24 okresy solarne

Dwadzieścia cztery okresy solarne nadają chińskiemu kalendarzowi ramy sezonowe. Miesiące księżycowe podążają za Księżycem, natomiast okresy solarne oznaczają postęp Słońca w ciągu roku. Połączenie tych dwóch cykli czyni kalendarz księżycowo-słonecznym. Okresy dostarczają także słownictwa opisującego zmiany światła, opadów, temperatury i prac rolniczych.

Położenia Słońca

Co wyznacza okres solarny

Roczna pozorna droga Słońca po niebie nazywa się ekliptyką. Położenie wzdłuż niej mierzy się długością ekliptyczną Słońca, przyjmując równonoc marcową za punkt odniesienia o wartości zero stopni. We współczesnym systemie okres solarny rozpoczyna się za każdym razem, gdy pozorna geocentryczna długość ekliptyczna Słońca osiąga wielokrotność 15 stopni. „Geocentryczna” oznacza, że położenie oblicza się z punktu widzenia środka Ziemi.

Chunfen rozpoczyna się zatem przy 0°, Qingming przy 15°, a Guyu przy 30°. Określenie okresu może oznaczać chwilę graniczną albo przedział od niej do następnego okresu. Przedziały te trwają około piętnastu dni, lecz są nierówne: Ziemia porusza się po eliptycznej orbicie ze zmienną prędkością, dlatego pokonanie równych odcinków kątowych zajmuje różną ilość czasu.

Pełna sekwencja

Tabela zaczyna się od Lichun, umownego początku sekwencji wiosennej. Główne okresy solarne, zwane zhongqi (中气), przypadają przy wielokrotnościach 30°. Dwanaście okresów pośrednich występuje z nimi naprzemiennie. Główne okresy solarne odgrywają szczególną rolę w numerowaniu miesięcy księżycowych i wyznaczaniu miesięcy przestępnych.

Tradycyjna pora rokuPinyinNazwa polskaDługość ekliptyczna SłońcaGrupa
WiosnaLichun 立春Początek wiosny315°Okres pośredni
WiosnaYushui 雨水Deszczowa woda330°Główny okres solarny
WiosnaJingzhe 惊蛰Przebudzenie owadów345°Okres pośredni
WiosnaChunfen 春分Równonoc wiosennaGłówny okres solarny
WiosnaQingming 清明Qingming15°Okres pośredni
WiosnaGuyu 谷雨Deszcz dla zbóż30°Główny okres solarny
LatoLixia 立夏Początek lata45°Okres pośredni
LatoXiaoman 小满Mała pełnia60°Główny okres solarny
LatoMangzhong 芒种Zboże w kłosach75°Okres pośredni
LatoXiazhi 夏至Przesilenie letnie90°Główny okres solarny
LatoXiaoshu 小暑Mały upał105°Okres pośredni
LatoDashu 大暑Wielki upał120°Główny okres solarny
JesieńLiqiu 立秋Początek jesieni135°Okres pośredni
JesieńChushu 处暑Koniec upałów150°Główny okres solarny
JesieńBailu 白露Biała rosa165°Okres pośredni
JesieńQiufen 秋分Równonoc jesienna180°Główny okres solarny
JesieńHanlu 寒露Zimna rosa195°Okres pośredni
JesieńShuangjiang 霜降Nadejście szronu210°Główny okres solarny
ZimaLidong 立冬Początek zimy225°Okres pośredni
ZimaXiaoxue 小雪Mały śnieg240°Główny okres solarny
ZimaDaxue 大雪Wielki śnieg255°Okres pośredni
ZimaDongzhi 冬至Przesilenie zimowe270°Główny okres solarny
ZimaXiaohan 小寒Mały mróz285°Okres pośredni
ZimaDahan 大寒Wielki mróz300°Główny okres solarny

Dlaczego główne okresy solarne mają znaczenie dla miesięcy przestępnych

Dwanaście miesięcy księżycowych jest krótsze niż rok słoneczny. Dodawanie od czasu do czasu miesiąca przestępnego utrzymuje zgodność miesięcy księżycowych z porami roku. Okresy solarne dostarczają ram pozwalających zdecydować, gdzie powinien znaleźć się ten dodatkowy miesiąc.

Według współczesnych reguł miesiąc zawierający Dongzhi otrzymuje numer 11. Należy policzyć miesiące księżycowe od początku tego miesiąca 11 do początku następnego miesiąca 11 zawierającego przesilenie zimowe, wliczając pierwszy i wyłączając drugi. Gdy jest ich trzynaście, pierwszy miesiąc w tym przedziale bez głównego okresu solarnego zostaje oznaczony jako przestępny i powtarza numer poprzedniego miesiąca.

Warunek trzynastu miesięcy jest niezbędny. Miesiąc bez głównego okresu solarnego nie jest automatycznie miesiącem przestępnym w każdym układzie. Przynależność do miesiąca ustala się na podstawie dat kalendarzowych: miesiąc księżycowy rozpoczyna się o północy na początku daty nowiu w referencyjnej strefie czasowej kalendarza. Główny okres solarny przypadający w tej dacie należy do nowego miesiąca, nawet gdy jego dokładna chwila poprzedza nów.

Tradycje sezonowe

Dawna sekwencja i zmieniający się sposób obliczania

Pełna sekwencja pojawia się w zachowanym przekazie Huainanzi, tekstu z wczesnego okresu Han, w jego trzecim rozdziale, „Nauki astronomiczne”. Opis łączy kolejne piętnastodniowe etapy ze zjawiskami sezonowymi, kierunkami i wysokościami dźwięków muzycznych. Nazwy stanowiły część szerszego rozumienia roku, wiążącego zmiany na niebie z życiem na Ziemi.

Ważna zmiana obliczeniowa nastąpiła wraz z reformą kalendarza Shixian w 1645 r. Wcześniejsze kalendarze oficjalne rozmieszczały okresy w równych odstępach czasu w roku słonecznym, metodą zwaną pingqi (平气). Zreformowany system stosował dingqi (定气), wyznaczając je przy równych przyrostach rzeczywistej długości ekliptycznej Słońca. Znane nazwy pozostały, natomiast odstępy między początkami okresów stały się nierówne.

Słownictwo sezonowe zakorzenione w miejscu

Nazwy odzwierciedlają różne sposoby obserwowania roku. Równonoce i przesilenia opisują astronomiczne punkty zwrotne. Deszcz, rosa, szron i śnieg przywołują wilgoć i temperaturę. Okresy związane ze zbożem łączą sekwencję z uprawą. Ich historyczne osadzenie w dorzeczu Huang He pomaga wyjaśnić znaczenie chłodnych zim, wiosennego wzrostu i zbiorów zbóż.

Wraz z rozpowszechnianiem się kalendarza nazwy pozostawały znane w miejscach o odmiennym klimacie i cyklach rolniczych. Ich skojarzenia sezonowe mogły nabierać lokalnego znaczenia. Qingming stało się ważną okazją do pamięci o przodkach, a Dongzhi połączyło zimowy punkt zwrotny z obchodami rodzinnymi i wspólnotowymi. Siedemdziesiąt dwie pentady dodają do każdego okresu dokładniejszą sekwencję trzech tradycyjnych oznak sezonu, od kwitnących roślin po migrujące ptaki.

Daty i godziny

Chwila, data i przedział sezonowy

Granica astronomiczna występuje w jednej chwili, lecz jej data cywilna zależy od strefy czasowej. Lichun rozpoczyna się 4 lutego 2026 r. o 04:02 (UTC+8). Ta sama chwila przypada 3 lutego 2026 r. o 20:02 UTC.

Kalendarz dzienny może umieszczać „Początek wiosny” w polu 4 lutego, podczas gdy widok przedziałów zmienia poprzedni okres na Lichun o 04:02. Oznaczenie daty wskazuje dzień zawierający wydarzenie. Godzina wskazuje dokładną granicę w obrębie tego dnia.

Okresy solarne pozostają blisko tych samych dat gregoriańskich, ponieważ oba systemy podążają za rokiem sezonowym. Ich daty nieznacznie zmieniają się między latami, ale nie przesuwają się przez kalendarz gregoriański tak jak daty księżycowe. Miesiąc przestępny dodaje kolejny miesiąc księżycowy, nie powtarzając żadnej części sekwencji okresów solarnych. Chiński Nowy Rok, rozpoczynający miesiąc księżycowy 1, pozostaje zatem granicą odrębną od Lichun.

1–2100 n.e.

Polityka prywatności