Ang 24 na Panandang Solar

Mga posisyon ng Araw

Ang sinusukat ng isang panandang solar

Ang tila taunang landas ng Araw sa kalangitan ay tinatawag na ekliptiko. Sinusukat ang posisyon sa kahabaan nito sa pamamagitan ng longhitud ng Araw, na gumagamit sa equinox ng Marso bilang sangguniang sero digri. Sa makabagong sistema, nagsisimula ang isang panandang solar tuwing umaabot sa isang multiple ng 15 digri ang tila heosentrikong longhitud na ekliptiko ng Araw. Ang “heosentriko” ay nangangahulugang kinakalkula ang posisyon mula sa sentro ng Daigdig.

Kaya nagsisimula ang Chunfen sa 0°, Qingming sa 15° at Guyu sa 30°. Maaaring tumukoy ang isang pananda sa mismong sandali ng hangganan o sa pagitan mula sa sandaling iyon hanggang sa susunod na pananda. Humigit-kumulang labinlimang araw ang haba ng mga pagitan, ngunit hindi magkakapantay: nag-iiba ang bilis ng Daigdig sa eliptiko nitong orbita, kaya magkakaiba ang tagal na kailangan upang makausad sa magkakapantay na anggulo.

Ang buong pagkakasunod-sunod

Nagsisimula ang talahanayan sa Lichun, ang nakaugaliang simula ng pagkakasunod-sunod para sa tagsibol. Ang mga pangunahing panandang solar, na tinatawag na zhongqi (中气), ay nagaganap sa mga multiple ng 30°. Kahalili ng mga ito ang labindalawang panandang nasa pagitan. May tiyak na papel ang mga pangunahing panandang solar sa paglalagay ng numero sa mga buwang lunar at sa pagtatakda ng dagdag na buwan.

Bakit mahalaga ang mga pangunahing panandang solar sa mga dagdag na buwan

Mas maikli ang labindalawang buwang lunar kaysa sa isang taong solar. Ang paminsan-minsang pagsisingit ng dagdag na buwan ang nagpapanatili sa pagkakaayon ng mga buwang lunar sa mga panahon. Nagbibigay ang mga panandang solar ng balangkas para sa pagpapasya kung saan ilalagay ang dagdag na buwang iyon.

Sa makabagong mga tuntunin, itinatakda bilang buwang lunar 11 ang buwang kinaroroonan ng Dongzhi. Bilangin ang mga buwang lunar mula sa simula ng buwang iyon na 11 hanggang sa simula ng susunod na buwang 11 na kinaroroonan ng solstice ng taglamig, kasama ang una ngunit hindi ang ikalawa. Kapag labintatlo ang mga ito, itinatakdang dagdag na buwan ang unang buwan sa pagitan na iyon na walang pangunahing panandang solar, at inuulit nito ang numero ng naunang buwan.

Mahalaga ang kondisyong labintatlo ang mga buwan. Hindi awtomatikong dagdag na buwan sa bawat kaayusan ang isang buwang walang pangunahing panandang solar. Ang mga petsa sa kalendaryo ang nagtatakda kung saang buwan kabilang ang isang pangyayari: nagsisimula ang isang buwang lunar sa hatinggabi ng petsa ng bagong buwan sa sangguniang time zone ng kalendaryo. Kabilang sa bagong buwan sa kalendaryo ang isang pangunahing panandang solar sa petsang iyon, kahit mauna ang eksaktong sandali nito sa bagong buwan na astronomiko.

Mga tradisyon ng mga panahon

Isang lumang pagkakasunod-sunod na nagbago ang pagkalkula

Makikita ang buong pagkakasunod-sunod sa naipasa hanggang sa kasalukuyan na Huainanzi, isang teksto mula sa unang panahon ng Han, sa ikatlong kabanata nitong “Astronomical Teachings.” Iniuugnay ng salaysay ang magkakasunod na labinlimang-araw na yugto sa mga pangyayari sa kalikasan ayon sa panahon, mga direksiyon at mga taas ng tunog sa musika. Bahagi ang mga pangalan ng mas malawak na pag-unawa sa taon na nag-uugnay sa mga pagbabago sa kalangitan at buhay sa Daigdig.

Dumating ang isang malaking pagbabago sa pagkalkula sa reporma ng kalendaryong Shixian noong 1645. Inilalagay ng mas naunang opisyal na mga kalendaryo ang mga pananda sa magkakapantay na pagitan ng oras sa buong taong solar, isang paraang tinatawag na pingqi (平气). Ginamit ng nirepormang sistema ang dingqi (定气), na naglalagay sa mga ito sa magkakapantay na hakbang sa aktuwal na longhitud ng Araw. Nagpatuloy ang pamilyar na mga pangalan, ngunit naging hindi magkakapantay ang mga pagitan ng pagsisimula ng mga ito.

Bokabularyo ng mga panahon na nakaugat sa isang lugar

Sinasalamin ng mga pangalan ang iba't ibang paraan ng pagpansin sa takbo ng taon. Inilalarawan ng mga equinox at solstice ang mga punto ng pagbabago sa astronomiya. Ipinahihiwatig ng ulan, hamog, hamog na nagyelo at niyebe ang halumigmig at temperatura. Iniuugnay naman ng mga pangalang tungkol sa butil ang pagkakasunod-sunod sa pagsasaka. Nakakatulong ang makasaysayang pinag-ugatan ng mga ito sa basin ng Yellow River upang maipaliwanag kung bakit tampok ang malamig na mga taglamig, paglago sa tagsibol at pag-aani ng butil.

Habang lumalaganap ang kalendaryo, nanatiling pamilyar ang mga pangalang ito sa mga lugar na may ibang klima at siklo ng pagsasaka. Maaaring magkaroon ng lokal na kahulugan ang kaugnayan ng mga ito sa mga panahon. Naging mahalagang okasyon para sa pag-alaala sa mga ninuno ang Qingming, samantalang pinagsama ng Dongzhi ang punto ng pagbabago sa taglamig at mga pagdiriwang ng pamilya at pamayanan. Nagdaragdag ang pitumpu't dalawang pentad ng mas detalyadong pagkakasunod-sunod na may tatlong tradisyonal na palatandaan ng panahon para sa bawat panandang solar, mula sa mga namumulaklak na halaman hanggang sa mga ibong nandarayuhan.

Mga petsa at oras

Isang sandali, isang petsa at isang pagitan ng panahon

Nagaganap sa isang sandali ang hangganang astronomiko, ngunit nakadepende sa time zone ang petsang sibil nito. Nagsisimula ang Lichun sa 4 Pebrero 2026, 04:02 (UTC+8). Ang katumbas ng sandaling iyon ay 3 Pebrero 2026, 20:02 UTC.

Maaaring ilagay ng pang-araw-araw na kalendaryo ang “Simula ng Tagsibol” sa selula para sa 4 Pebrero, samantalang nagpapalit mula sa naunang pananda tungo sa Lichun sa 04:02 ang isang pagpapakitang nakabatay sa pagitan ng oras. Tinutukoy ng tatak ng petsa ang araw na kinaroroonan ng pangyayari. Tinutukoy naman ng oras ang eksaktong hangganan sa loob ng araw na iyon.

Nananatiling malapit sa parehong mga petsang Gregorian ang mga panandang solar dahil kapuwa sumusunod ang mga ito sa taong nakabatay sa mga panahon. Bahagyang nagbabago ang mga petsa ng mga ito taun-taon, ngunit hindi lumilipat sa kalendaryong Gregorian gaya ng mga petsang lunar. Nagdaragdag ng isa pang buwang lunar ang dagdag na buwan nang hindi inuulit ang alinmang bahagi ng pagkakasunod-sunod ng mga panandang solar. Kaya nananatiling hiwalay sa Lichun ang Bagong Taong Tsino, na nagsisimula sa buwang lunar 1.