Aturan tanggal festival sekilas

Tanggal festival Tionghoa pada 2026 dan 2027

Festival Tionghoa tidak semuanya mengikuti aturan penanggalan yang sama. Kalender bersifat lunisolar, menggabungkan bulan lunar dengan kerangka matahari yang menjaga tahun selaras dengan musim. Tahun Baru Imlek ditetapkan berdasarkan bulan dan hari lunar; Qingming ditetapkan berdasarkan periode matahari. Perayaan She juga menggunakan periode matahari, tetapi menghitung hari dengan siklus batang harian.

Tabel di bawah mencantumkan perayaan yang jatuh dalam tahun Gregorian 2026 dan 2027, menggunakan tanggal acuan UTC+8 kalender Tionghoa. Festival dengan tanggal lunar tetap menggunakan bulan biasa, bukan bulan kabisat. Tahun Baru Imlek jatuh pada 17 Februari 2026 dan 6 Februari 2027; Pertengahan Musim Gugur jatuh pada 25 September 2026 dan 15 September 2027. Ini adalah tanggal festival, bukan periode hari libur resmi.

Tanggal festival pada 2026

Tanggal festival pada 2027

Untuk festival lunar pada tahun lain, gunakan konverter tanggal dan masukkan tahun kalender Tionghoa yang relevan beserta aturan bulan-dan-hari dari tabel. Qingming dan Dongzhi berbeda: cari tanggal periode matahari untuk tahun tersebut, bukan hari lunar tetap.

Makanan Dingin dan perayaan She memerlukan pendekatan berbeda:

Untuk menghitung salah satu tanggal She menurut konvensi ini, temukan hari Wu pertama yang memenuhi syarat lalu hitung maju empat puluh hari sampai hari kelima. Kalender ritual lokal dapat mengatur perayaannya secara berbeda.

Kapan Malam Tahun Baru Imlek?

Malam Tahun Baru adalah hari terakhir sebelum bulan lunar 1 dimulai, sehingga tidak selalu merupakan hari lunar 30. Malam sebelum Tahun Baru 2026 dan 2027 adalah 16 Februari 2026 dan 5 Februari 2027. Keduanya adalah bulan lunar 12, hari 29.

Laba pada 26 Januari 2026 dan 15 Januari 2027 juga termasuk dalam tahun kalender Tionghoa yang sudah berjalan. Tahun Gregorian telah berganti pada saat itu, tetapi Tahun Baru Imlek belum tiba.

Bulan kabisat

Karena bulan kabisat mengulang nomor bulan yang sudah ada, bulan dan hari saja tidak mengidentifikasi tanggal lunar secara unik. Pada 2025, bulan biasa 6 dimulai pada 25 Juni, dan bulan kabisat 6 dimulai pada 25 Juli. Tanggal lengkap memerlukan tahun Tionghoa, nomor bulan, penanda biasa atau kabisat, dan hari.

Dalam tabel ini, festival bertanggal lunar tetap merujuk pada bulan biasa. Bulan yang diulang tidak otomatis menambahkan entri festival kedua. Peringatan rumah tangga dan upacara kuil dapat mengikuti aturan sendiri untuk bulan kabisat, jadi catat konvensi yang relevan bersama tanggal. Ini menjaga perhitungan kalender tetap terpisah dari pilihan kapan suatu kesempatan dirayakan.

Perayaan dan tanggal acara

Festival tradisional, hari libur umum, dan acara lokal dapat memiliki tanggal berbeda. Festival mengikuti aturan perayaannya, sedangkan hari libur umum adalah hari bebas kerja yang ditetapkan yurisdiksi tertentu. Pekan raya, parade, atau pertunjukan mengikuti jadwal penyelenggara dan dapat berlangsung beberapa hari atau diadakan pada akhir pekan yang nyaman.

Mengapa tanggal festival dan hari libur Chung Yeung 2026 berbeda?

Sembilan Ganda, juga disebut Chongyang atau Chung Yeung, jatuh pada Minggu, 18 Oktober 2026. Di Hong Kong, hari libur umum adalah Senin, 19 Oktober, sehari setelah festival, karena festival jatuh pada hari Minggu. Hari libur pengganti itu tidak mengubah perayaan tradisional pada bulan lunar 9, hari 9. Saat merencanakan cuti atau perjalanan, periksa kalender hari libur yurisdiksi yang relevan di samping tanggal festival.

Saat mencatat perayaan, pisahkan aturan kalender, tanggal Gregorian untuk tahun yang dipilih, dan tanggal acara lokal apa pun. Cantumkan zona waktu bersama waktu jam periode matahari: saat yang sama dapat jatuh pada tanggal kalender lokal yang berbeda.