Tentang

Atlas Kalender Tionghoa adalah rujukan gratis tentang kalender Tionghoa dan tradisi yang memberi makna pada tanggal-tanggalnya. Atlas ini menghimpun sejarah kalender, kisah di balik perayaan, dan kebiasaan keluarga serta komunitas dalam menandai perjalanan tahun.

Tujuan kami adalah memudahkan pemahaman dan penjelajahan warisan ini. Artikel menjelaskan perayaan yang dikenal luas serta gagasan yang kurang dikenal, dari tradisi musiman hingga bahasa almanak tradisional. Artikel membahas perkembangan tradisi serta perbedaan makna dan praktiknya di berbagai komunitas.

Atlas ini ditujukan bagi siapa saja yang ingin mengenal budaya Tionghoa, baik untuk kembali terhubung dengan tradisi keluarga, mempelajari perayaan, maupun mendalami minat pada sejarah.

Metode kalender dan batasannya

Semua alat kalender menggunakan versi perangkat lunak tetap yang sama, lunar-javascript 1.7.7, dengan koreksi bersama untuk tujuh tanggal dinasti Ming. Tanggal sipil yang didukung mencakup tahun 1 M hingga 2100, menggunakan kalender Julian hingga 4 Oktober 1582 dan Gregorian mulai 15 Oktober 1582. Pemeriksaan mencakup konversi tanggal lalu konversi balik, pengujian batas Tahun Baru Imlek dan bulan kabisat, serta perbandingan contoh masa kini terpilih dengan rujukan astronomi dan kalender publik. Hasil historis dalam rentang ini merupakan rekonstruksi perhitungan, bukan reproduksi setiap kalender Tionghoa historis. Label almanak tradisional merupakan klasifikasi budaya, bukan prediksi hasil.

Sumber, revisi, dan koreksi

Halaman Sumber utama menghimpun rujukan terpilih, sedangkan setiap artikel berbahasa Inggris memuat catatan Sumber singkat di bagian bawah untuk penelitian, teks sejarah, dan klaim terkait wilayah atau tanggal tertentu. Revisi bahasa Inggris dan edisi terjemahan ditinjau secara terpisah, sehingga pembaruan bahasa Inggris tidak berarti semua edisi bahasa menerima perubahan yang sama. Bagian Umpan Balik menerima laporan koreksi; sertakan halaman atau alat, tanggal atau klaim yang dimaksud, serta rujukan pendukung untuk memperjelas masalah.