Правила определения праздничных дат: справочная таблица
Ежегодные даты и их календарные правила
Китайский календарь — лунно-солнечный: лунные месяцы сосуществуют с солнечной системой, которая сохраняет связь года с временами года. Правила праздников используют разные части этой системы. Китайский Новый год следует лунному месяцу и дню, Цинмин — солнечному сезону, а дни Шэ соединяют солнечный сезон с циклом стволов дня.
Таблица показывает праздники в обычных месяцах, приходящиеся на григорианский 2026 год. Это праздничные даты, а не периоды официальных выходных.
| Праздник или обряд | Календарное правило | Григорианская дата в 2026 году |
|---|---|---|
| Лаба | 12-й лунный месяц, 8-й день завершающегося китайского года | 26 января |
| Китайский Новый год | 1-й лунный месяц, 1-й день | 17 февраля |
| Праздник фонарей | 1-й лунный месяц, 15-й день | 3 марта |
| Лунтайтоу | 2-й лунный месяц, 2-й день | 20 марта |
| Цинмин | Солнечный сезон Цинмин, солнечная долгота 15° | 5 апреля |
| Шансы и праздники третьего дня третьего месяца | 3-й лунный месяц, 3-й день в традиции фиксированной даты | 19 апреля |
| Праздник драконьих лодок, Дуаньу | 5-й лунный месяц, 5-й день | 19 июня |
| Циси | 7-й лунный месяц, 7-й день | 19 августа |
| Чжунъюань | 7-й лунный месяц, 15-й день; связанные обряды могут продолжаться весь месяц | 27 августа |
| Праздник середины осени | 8-й лунный месяц, 15-й день | 25 сентября |
| Праздник двойной девятки | 9-й лунный месяц, 9-й день | 18 октября |
| Ханьи | 10-й лунный месяц, 1-й день | 9 ноября |
| Праздник зимнего солнцестояния | Солнечный сезон Дунчжи, солнечная долгота 270° | 22 декабря |
Для Ханьши и обрядов Шэ нужны правила другого типа:
| Обряд | Способ определения даты | Уточнение |
|---|---|---|
| Холодная пища, Ханьши | Связан с днями перед Цинмином; часто помещается в предшествующий день | Исторические сроки и продолжительность различаются |
| Весенний Шэ | Пятый день У в календарную дату Начала весны или после неё по правилу Атласа | У — пятый небесный ствол, повторяющийся через каждые десять дней |
| Осенний Шэ | Пятый день У в календарную дату Начала осени или после неё по правилу Атласа | День У, на который приходится солнечный сезон, включается в счёт |
Для любого из расчётов Шэ найдите первый подходящий день У и прибавьте сорок дней, чтобы получить пятый. Местные ритуальные календари могут использовать иной порядок.
Канун Нового года — последний день перед началом первого лунного месяца. Он не обязательно является 30-м лунным днём: в 2026 году это 16 февраля, 12-й лунный месяц, 29-й день. Лаба 26 января также принадлежит китайскому году, уже шедшему до февральского Нового года, хотя григорианский год сменился.
Вставные месяцы
Вставной месяц повторяет номер месяца, поэтому одного номера недостаточно для однозначного определения лунной даты. В 2025 году обычный 6-й месяц начался 25 июня, а вставной 6-й — 25 июля. Полная лунная дата требует указать китайский год, номер месяца, признак обычного или вставного месяца и день.
В этом справочнике строки с фиксированными лунными датами обозначают обычный месяц. Повторение дня с тем же номером не создаёт автоматически вторую запись праздника. У семейных годовщин и храмовых церемоний могут быть собственные правила для повторяющихся месяцев. Запись этого правила рядом с датой отделяет календарный расчёт от выбора дня соблюдения обряда.
Обряды и даты мероприятий
Дата праздника определяет традиционное торжество. Официальный выходной — день отдыха, установленный конкретной юрисдикцией. Ярмарка, парад или представление следуют расписанию организатора, которое может охватывать несколько дней или приходиться на удобные выходные.
В датированной записи отдельно указывайте правило обряда, его григорианскую дату для выбранного года и период местного мероприятия. Для времени наступления солнечного сезона нужен также часовой пояс, поскольку один момент может приходиться на разные календарные даты в разных местах.