Mga Lunar na Kaarawan

Paano hanapin ang iyong lunar na kaarawan

Ang lunar na kaarawan ay ang anibersaryo ng buwan at araw ng iyong kapanganakan sa kalendaryong Tsino. Lunisolar ang kalendaryo: sumusunod sa Buwan ang mga buwan nito, samantalang pinananatiling nakaayon sa mga panahon ng taon ng mga buwang interkalar ang taon. Dahil dito, karaniwang pumapatak ang iyong lunar na kaarawan sa ibang petsa sa kalendaryong Gregorian bawat taon.

Itabi ang orihinal mong petsa ng kapanganakan sa kalendaryong Gregorian kasama ng katumbas nitong taon sa kalendaryong Tsino, lunar na buwan at araw, pati kung karaniwang buwan o buwang interkalar iyon. Magkaibang petsa ang “ikaanim na buwan, ikalabindalawang araw” at “interkalar na ikaanim na buwan, ikalabindalawang araw.” Kung mayroon kang rehistro ng pamilya o sulat-kamay na tala, panatilihin din ang orihinal na pagkakasulat nito.

Hanapin ang mga susunod mong lunar na kaarawan

Buksan ang kalkulador ng lunar na kaarawan, ilagay ang karaniwang petsa ng iyong kapanganakan sa kalendaryong sibil, pumili ng panimulang taon sa kalendaryong Gregorian, at piliin ang 1, 5 o 10 taon ng mga resulta. Para sa bawat taon, ipinapakita nito ang eksaktong anibersaryo kapag mayroon, na tumutugma sa iyong lunar na buwan, araw at kung karaniwan o interkalar ang buwan. Kapag wala ang kinakailangang buwang interkalar o ang ika-30 araw, malinaw na nilalagyan ng label ang mga alternatibong pinipili ng pamilya—hindi ipinapakitang mga eksaktong anibersaryo.

Maaaring direktang ilagay ang mga makabagong petsa ng kapanganakan. Para sa mga makasaysayang kapanganakan, gumagamit ang tool ng mga petsang Gregorian mula Oktubre 15, 1582, at mga petsang Julian hanggang Oktubre 4, 1582; hindi nito tinatanggap ang Oktubre 5–14, 1582.

Para sa kapanganakan sa ibang bansa na naitala malapit sa hatinggabi, itabi nang magkakasama ang lokal na petsa, oras at lugar. Maaaring ilagay ng conversion ng time zone ang parehong kapanganakan sa ibang petsa sa kalendaryong sibil, kaya itala nang hiwalay ang anumang na-convert na petsa mula sa orihinal na tala.

Mga kaarawan sa buwang interkalar at nawawalang ika-30 araw

Kinukuha ng buwang interkalar ang numero ng naunang buwan at dinaragdagan ito ng pagtukoy na interkalar. Kaya ang karaniwang ikaanim na buwan at ang interkalar na ikaanim na buwan ay dalawang magkaibang buwan sa loob ng iisang taon. May 29 o 30 araw ang bawat lunar na buwan, at hindi kailangang magkapareho ang haba ng parehong numerong buwan sa bawat taon.

Narito kung paano nagkaiba ang karaniwan at interkalar na ikaanim na buwan noong 2025, kasama ang karaniwang ikaanim na buwan ng 2026 bilang paghahambing. Gregorian ang lahat ng petsa sa talahanayan.

Ang isang taong ipinanganak sa karaniwang ikaanim na buwan ay nagdiriwang pa rin ng kaarawan sa karaniwang ikaanim na buwan kapag sinusundan ito ng interkalar na ikaanim na buwan. Ang pagdiriwang din sa buwang interkalar ay magiging karagdagang paggunita.

Para sa kaarawan sa buwang interkalar, karamihan ng mga taon ay walang eksaktong katugma. Maaaring magdiwang ang isang pamilya sa karaniwang buwan kapag wala ang katugmang buwang interkalar. Isa pang paraan ang pagdiriwang sa karaniwang buwan bawat taon at hiwalay na pagmarka sa kaarawan sa buwang interkalar kapag bumalik ito. Mga pasya ito ng pamilya, hindi mga tuntuning ipinapataw ng kalendaryo. Ipinapakita ng talahanayan ng mga buwang interkalar kung may katugmang buwang interkalar sa isang partikular na taon; hindi sumusunod sa apat-na-taong siklo ang mga kaarawan sa buwang interkalar.

Ibang suliranin ang ika-30 araw: sa ilang taon, nagtatapos sa ika-29 na araw ang parehong buwan. Maaaring gamitin ng pamilya ang huling araw ng buwan—ika-29 na araw—o ang unang araw ng susunod na buwan. Itala iyon bilang pamalit na petsa ng pagdiriwang, hindi bilang binagong petsa ng kapanganakan.

Mga taunang paalala

I-click ang I-download ang eksaktong mga petsa (.ics) at i-import sa iyong kalendaryo ang na-save na file. Mga eksaktong Gregorian na petsa lamang ng anibersaryo ang laman nito, bawat isa bilang hiwalay na all-day event. Hindi kasama ang mga nawawalang eksaktong anibersaryo at mga alternatibong pinili ng pamilya; manu-manong idagdag ang napiling alternatibo.

Saklaw ng file ang mga napiling taon lamang at hindi ito gumagawa ng taunang pag-uulit. Para magdagdag ng mga paalala para sa mga susunod na taon, bumalik sa kalkulador at gumawa ng file para sa saklaw ng mga taong iyon.

Itala nang magkahiwalay ang petsa ng kapanganakan at ang tuntunin para sa anibersaryo. Kapaki-pakinabang na paalala ang naglalaman ng orihinal na lunar na buwan at araw, anumang pagtukoy sa buwang interkalar, at ang piniling petsa ng pamilya kapag walang eksaktong anibersaryo.

Gamitin ang paghahanap ng kalkulador para sa 1, 5 o 10 taon upang magplano ng mga paalala, at panatilihing malinaw na may label bilang mga pamalit ang anumang petsa ng pagdiriwang na pinili ng pamilya. Ang mga na-download na eksaktong anibersaryo ay para sa partikular na mga taon ng mga iyon. Huwag magtakda ng naka-save na petsa sa kalendaryong sibil na umulit taun-taon kapag sinusubaybayan ang lunar na kaarawan, dahil maaaring magbago ang petsa nito sa kalendaryong sibil bawat taon.

Maaari ninyong idaos ang pagtitipon sa mismong anibersaryo o sa ibang mas maginhawang araw nang hindi binabago ang tala ng kapanganakan. Hiwalay ding pagpili ang edad na ilalagay sa imbitasyon: ang pagdiriwang ng lunar na kaarawan ay hindi nangangailangang gumamit ng nominal na edad.