2027 年中國曆法：農曆月份、日期與年份分界

2027 農曆月份：起止日期與天數

本表涵蓋始於 2027 年的完整農曆年。所有起止日期都是公曆日期，包含首尾兩日。日期遵循中國曆法 UTC+8 參考約定，不是為讀者當地時區重新計算的農曆。

每個結束日期是下一個農曆月開始前一天；每月長度是相鄰月首之間的天數。

六個月有 30 天，六個月有 29 天，總計 354 天。大小月並非機械交替：正月、二月都為 30 天，五月、六月都為 29 天。

二月6日 之前：上一農曆年

2027年一月1日至二月5日仍屬於 2026 農曆年，即馬年。一月1日 的農曆日期為十一月二十四。上一年的農曆十二月從 2027年一月8日 開始，至 二月5日、該月二十九結束。次日開啓新農曆年的正月。

這解釋了公曆 2027 年轉換表中看似重複的現象：農曆十二月在一月開始一次，又在十二月開始一次。兩個月屬於不同農曆年，不是同一年中的普通月和閏月。

2028 年一月：結束 2027 農曆年

2028 年一月前 25 天仍屬於 2027 農曆年。農曆十二月在十二月下旬開始，並持續推進，不因公曆年更替而重置。

最後一個農曆月因此包含 2027 年十二月的四天，以及 2028 年一月的 25 天，共 29 天。這個十二月沒有三十日。下一農曆年從 2028年一月26日 開始，不是 一月1日。

記錄這一時期的農曆日期，應同時寫明農曆年、月、日。例如，2028年一月1日 對應農曆 2027 年十二月初五；將公曆年份數字當作農曆年，會把日期置於錯誤年份。

2027 年有閏月嗎？

沒有。2027 農曆年只有十二個普通月份，沒有額外閏月。序列從正月至十二月，接著直接進入下一農曆年正月。

中國曆法雖常被稱為“陰曆”，更準確地說卻是陰陽合曆：月份隨月相安排，曆年則與季節協調。一次新月至下一次新月平均約 29.53 天，因此曆月有 29 或 30 個整日，不同於公曆固定的月份長度。

十二個農曆月短於一個太陽年。某些年份，中國曆法增加一個月，避免月份不斷在季節中漂移。這就是閏月，不是公曆閏年二月多出的那一天。2027 年月份序列不需要這樣的額外農曆月。

如何從表中讀取農曆日期

找到公曆日期範圍涵蓋待查日期的那一行。起始日期就是農曆初一。從那裡向後數，並包含第一天：

農曆日序 = 從農曆月首起經過的天數 + 1。

例如，農曆四月從 2027年五月6日 開始，2027年五月20日 是十四天後，因此為農曆四月十五。它不是 四月15日：農曆月序不是公曆月名。

閱讀雙語日曆時，幾個中文標籤很有幫助。正月是第一個農曆月，初一是第 1 日，十五是第 15 日，廿九是第 29 日，三十是第 30 日。因此，正月初一就是第一個農曆月的第一天。

香港天文台（HKO）的轉換表中，帶陰影、寫有農曆月名的格子標記該月初一，並非缺失日序。之後的農曆日數連續排列，直到下一個月名格子。

查詢具體生日、周年紀念或記錄中的日期，可使用公曆—農曆日期轉換器，將完整年、月、日一起核查。

參考時間與農曆年分界

按這裡使用的中國曆法參考約定，農曆月份邊界以 UTC+8 分配，這是香港、中國大陸使用的時間偏移。月份始於包含天文新月的參考民用曆日期，不是根據首次看見新月牙選擇的日期。不應以另一時區中新月所在日期替換已公佈的中國曆法日期。

本指南的農曆年份標籤在農曆新年，即正月初一更換，不在 一月1日 或節氣Lichun（立春）更換。香港天文台將該節氣以“Spring Commences”列在 2027年二月4日，與正月開始的 二月6日 分別列出。日曆上的節氣標籤，本身不意味著農曆月或農曆年已更換。