Ba kỳ Phục của mùa hè

Quy tắc đếm

Ngày Canh là gì?

Tên ngày Can Chi ghép một trong mười thiên can với một trong mười hai địa chi. Canh (庚) là thiên can thứ bảy. Nó trở lại mỗi mười ngày, dù tên thiên can–địa chi đầy đủ chỉ lặp sau sáu mươi ngày. Các ngày Canh trong chu kỳ đó là Canh Ngọ, Canh Thìn, Canh Dần, Canh Tý, Canh Tuất và Canh Thân. Đếm các kỳ Phục cần thiên can Canh, không cần một tên đầy đủ cụ thể trong sáu tên đó.

Hai tiết khí dùng trong phép đếm là Hạ chí và Lập Thu.

Đây là quy tắc theo ngày lịch. Nếu chính Hạ chí rơi vào ngày Canh, ngày đó được tính là ngày Canh thứ nhất. Nếu Lập Thu rơi vào ngày Canh, ngày đó bắt đầu Mạt Phục. Mỗi kỳ bắt đầu từ đầu ngày lịch, bất kể tiết khí xảy ra vào giờ nào.

Tên phục mang nghĩa ẩn mình hoặc che giấu. Trong cách giải thích ngũ hành truyền thống, Kim gắn với Canh phải lùi trước sức mạnh của Hỏa mùa hè. Biểu tượng này nối việc chọn thiên can với mùa nóng.

Độ dài các kỳ

Vì Canh lặp mỗi mười ngày, Sơ Phục luôn dài mười ngày. Mạt Phục cũng dài mười ngày. Trung Phục kéo dài đến ngày Canh đủ điều kiện tại Lập Thu, nên có thể dài mười hoặc hai mươi ngày. Toàn bộ chuỗi vì thế dài ba mươi hoặc bốn mươi ngày.

Trung Phục hai mươi ngày là một kỳ giữa kéo dài, không phải kỳ Phục thứ tư. Độ dài phụ thuộc Lập Thu rơi ở đâu trong chu kỳ thiên can mười ngày. Tháng nhuận không tham gia phép tính.

Tam Phục năm 2026

Theo các ngày lịch UTC+8 dùng trong ví dụ này, Hạ chí rơi vào 21 tháng 6 năm 2026 và Lập Thu vào 7 tháng 8 năm 2026. Các ngày Canh sau xác định ba kỳ.

Đếm các ngày có liên quan

Ngày Canh 4 tháng 8 đến quá sớm để bắt đầu Mạt Phục. Mạt Phục phải đợi đến 14 tháng 8, khiến Trung Phục dài hai mươi ngày.

Toàn bộ các kỳ năm 2026

23 tháng 8 là ngày Phục cuối cùng được tính; 24 tháng 8 là ngày đầu tiên sau chuỗi. Phân biệt này quan trọng khi lịch dùng nhãn ngắn như “hết Phục.”

Ví dụ năm 2027: tổng cộng 30 ngày

Năm 2027, ba kỳ Phục kéo dài từ 20 tháng 7 đến hết 18 tháng 8. Mỗi kỳ dài mười ngày, tổng cộng 30 ngày. Tất cả ngày dưới đây là ngày Gregory theo UTC+8.

Bắt đầu bằng cách đếm ngày Canh sau Hạ chí. Hạ chí rơi vào 21 tháng 6. Ngày Canh đầu tiên sau đó là 30 tháng 6 (Canh Thìn), ngày thứ hai là 10 tháng 7 (Canh Dần), còn ngày thứ ba là 20 tháng 7 (Canh Tý), bắt đầu Sơ Phục. Ngày thứ tư, 30 tháng 7 (Canh Tuất), bắt đầu Trung Phục. Hãy đếm các ngày Canh này—không phải ngày thông thường sau chí.

Sau đó kiểm tra ngày Canh đầu tiên sau Lập Thu. Lập Thu rơi vào 8 tháng 8. Ngày kế tiếp, 9 tháng 8 (Canh Thân), là ngày Canh đầu tiên sau Lập Thu nên bắt đầu Mạt Phục. Nó đến đúng mười ngày sau khi Trung Phục bắt đầu ngày 30 tháng 7. Vì vậy, Trung Phục dài mười ngày thay vì hai mươi ngày như ví dụ 2026; chính Lập Thu vẫn nằm trong Trung Phục.

Để tìm ngày kết thúc, tính 9 tháng 8 là ngày thứ nhất của Mạt Phục. Ngày thứ mười và cuối là 18 tháng 8. 19 tháng 8 là ngày đầu tiên ngoài ba kỳ Phục, không phải một ngày bổ sung của Mạt Phục.

Thời tiết mùa hè

Tam Phục theo truyền thống gắn với cái nóng giữa và cuối hè. Khoảng này nằm sau ngày dài nhất ở Bắc Bán cầu, khi nhiệt tích lũy vẫn có thể cao dù thời lượng ban ngày đang ngắn dần.

“Phục bốn mươi ngày” mô tả phiên bản dài hơn của mẫu đếm. Nó không có nghĩa bốn mươi ngày liên tiếp vượt một ngưỡng nhiệt độ. Thời tiết địa phương quyết định cường độ nóng và thời điểm những ngày nóng nhất của một nơi.