Lịch bóc và lịch treo tường như vật dụng thường ngày

Từ hoàng lịch in đến tập lịch ngày

Từ lâu trước khi có tập lịch ngày hiện đại, hoàng lịch Trung Quốc in đã tập hợp ngày tháng trong năm, thông tin mùa vụ và hướng dẫn chọn ngày thích hợp. Một số cuốn còn có lời khuyên thực hành và hình minh họa. Hoàng lịch là tài liệu để quyết định khi nào làm việc, đồng thời xác định ngày tháng. Phần lớn sự kết hợp ấy vẫn hữu ích khi được đưa lên tờ lịch ngày.

Năm 1912, chính quyền cộng hòa mới của Trung Quốc thúc đẩy việc dùng ngày Gregory trong công vụ. Lịch truyền thống tiếp tục quan trọng đối với lễ hội và lễ tục gia đình. Lịch hiển thị cả hai hệ giúp người đọc chuyển qua lại mà không cần tra một cuốn sách riêng: cuộc hẹn theo thứ trong tuần và sinh nhật theo âm lịch có thể được xác định trên cùng chuỗi trang.

Đến thập niên 1920, lịch treo in thương mại với mỗi ngày một tờ để xé đã được bán ở Trung Quốc. Chúng có thể kết hợp ngày Gregory và thứ trong tuần với lời khuyên truyền thống về việc nên làm. Tập lịch ngày đưa ngày hiện tại vào vị trí nổi bật trong phòng, đồng thời dành chỗ cho các mục chữ nhỏ khiến nó mang tính chất hoàng lịch.

Dạng lịch ngày và lịch tháng

Phân biệt hữu ích nhất giữa các dạng lịch là lượng thời gian xuất hiện trên tờ đang được nhìn thấy. Lịch ngày tập trung chú ý vào ngày hiện tại. Bố cục tháng hoặc năm giúp nhìn trước các ngày sắp tới dễ hơn.

Lưới lịch tháng lớn có thể chừa chỗ cho lời nhắc viết tay. Ô lịch năm nhỏ hy sinh khoảng trống ấy để hiển thị nhiều ngày cùng lúc. Tờ lịch ngày có chỗ cho thông tin vốn sẽ làm chật một ô tháng, nhưng muốn xem trước phải nhấc các tờ hoặc kiểm tra một lưới lịch bổ sung.

Ngày tháng và các mục hoàng lịch

Trên nhiều lịch ngày Trung Quốc, con số lớn nhất là ngày trong tháng Gregory, với tháng, năm và thứ trong tuần ở gần. Chữ nhỏ hơn ghi tháng và ngày âm lịch Trung Quốc. Cặp thông tin ấy cho phép gia đình biết sinh nhật âm lịch rơi vào thứ nào, hoặc một lễ hội như Trung thu cách cuộc hẹn bao xa.

Cách ghép ấy cũng hoạt động trong lưới lịch tháng. Các ô có thể theo tháng Gregory đồng thời mang một chuỗi ngày âm lịch thứ hai. Tháng âm lịch có thể bắt đầu giữa tháng đang hiển thị, nên tên tháng đổi ngay trong lưới. Hai hệ dùng chung trang nhưng không chung ranh giới tháng.

Những mục khác cung cấp thông tin mùa vụ. 24 tiết khí đánh dấu các giai đoạn trong năm theo mùa dựa vào chuyển động biểu kiến hằng năm của Mặt Trời; chúng bao gồm các điểm phân và chí.

Lịch có tính chất hoàng lịch còn hướng dẫn về thời điểm cát tường. Nghi nghĩa là việc nên làm, còn Kỵ nghĩa là việc nên tránh. Các mục có thể nói về kết hôn, chuyển nhà, dâng lễ hoặc những hoạt động được gọi tên khác. Người theo truyền thống này có thể tra khi chọn ngày cho một sự kiện quan trọng. Các khuyến nghị thể hiện niềm tin về sự thích hợp của những thời điểm cụ thể: một ngày có thể thuận cho việc này nhưng khuyên tránh việc khác. Chúng tách biệt với thông tin xác định ngày tháng.

Một năm sử dụng hằng ngày

Lịch ngày treo cần đỡ được tập giấy khá dày nhưng vẫn cho phép tách từng tờ. Những tờ mỏng được cố định dọc mép trên có thể tựa vào đế cứng, với lỗ hoặc bộ phận để treo. Một số đế làm bằng bìa hoặc gỗ bọc giấy. Đế giữ nguyên khi tập lịch ngày mỏng dần, còn hình phía trên tập lịch có thể vẫn nhìn thấy suốt năm.

Xé tờ hôm qua biến việc xem ngày thành một công việc nhỏ trong nhà. Lịch phải được chuyển bằng tay; sau vài ngày quên xé, phải gỡ nhiều tờ để phần hiển thị bắt kịp. Độ dày giảm dần đem lại hình thức vật chất cho thời gian của năm đang trôi. Có thể đọc ngày in lớn từ bên kia phòng, còn ngày âm lịch và các mục hoàng lịch mời người xem đến gần hơn.

Lịch treo tường cũng là điểm tra cứu chung. Trong nhà, cửa hàng hoặc văn phòng, nhiều người có thể xem cùng một bảng hiển thị. Trên lưới đủ chỗ viết, cuộc hẹn khoanh tròn hoặc ghi chú về một lần thăm vẫn hiện bên cạnh các kế hoạch khác của tháng. Lật trang giữ lại ghi chú trước đó trong lịch. Xé trang làm mới phần hiển thị nhưng cũng bỏ những lời nhắc ấy, trừ khi các tờ được giữ lại.

Tranh ảnh, quà tặng và cách bày trong nhà

Trong thế kỷ hai mươi, lịch treo tường minh họa đưa tranh màu vào những căn phòng thường ngày. Phong cảnh, hoa, nhân vật ăn mặc thời thượng và ảnh chân dung đem lại các kiểu trang trí khác nhau. Ở Trung Quốc đại lục cuối thế kỷ hai mươi, lịch có cảnh đẹp và ngôi sao điện ảnh là hình ảnh quen thuộc trong gia đình. Vì vậy, chọn lịch có thể là chọn thứ để ngắm trong năm tới, bên cạnh chọn cách bố trí ngày tháng hữu ích.

Lịch cũng lưu hành như quà tặng. Doanh nghiệp tặng khách hàng, cơ quan mua để phát, còn cá nhân biếu người thân và bạn bè. Lịch mới là món quà thiết thực cho năm sắp đến. Tên doanh nghiệp trên tờ hoặc đế có thể hiện diện qua nhiều lần sử dụng, nhưng người nhận cũng có được một bức tranh và tài liệu tra ngày cho căn phòng.

Vị trí hình ảnh định hình cuộc gặp hằng ngày ấy. Minh họa trên đế cố định trở nên quen thuộc khi tập giấy bên dưới vơi dần. Lịch tháng có thể lộ hình mới mỗi lần lật trang. Trên tờ lịch năm, hình và ngày ở cùng nhau, thường với ảnh lớn thu hút từ xa và các ô ngày nhỏ được đọc ở gần.

Một số hình cũng mang ý nghĩa hoàng lịch. Xuân ngưu đồ vẽ con bò và người chăn; theo truyền thống, màu sắc của họ mã hóa dự báo về triển vọng nông nghiệp năm tới. Hình như vậy vừa thuộc truyền thống dự báo bằng biểu tượng của lịch, vừa có vai trò trang trí.

Hình ảnh và giấy ghi ngày không nhất thiết có cùng thời gian sử dụng. Tập lịch gắn vào có thể được dùng hết trong khi đế minh họa còn lại; bức hình yêu thích có thể được giữ sau khi những ngày in trên lịch đã qua. Ngược lại, lịch lật trang có thể kết thúc năm với tranh ảnh và các lời nhắc viết tay vẫn gắn nguyên.