Çin burç yılı ne zaman başlar?
Çin Yeni Yılı ve Lichun
Çin takvimi yılı için burç, ilk kamerî ayın ilk günü olan Çin Yeni Yılı’nda değişir. Bazı astroloji gelenekleri ise yılı İlkbaharın Başlangıcı olan Lichun’da değiştirir. Bu nedenle iki sınır arasındaki bir doğum günü, her biri belirtilmiş bir kurala ait iki farklı yıl adı alabilir.
Bu sınırlar zaman ölçümünün farklı bölümlerinden doğar. Bir kamerî ay, astronomik yeni ayı içeren takvim gününde başlar. İlk günü, kavuşum anında değil, takvimin referans saatine göre gece yarısında başlar. Lichun ise Güneş’in görünür ekliptik boylamı, yıllık yolu üzerinde sabit bir konum olan 315°’ye ulaştığında gerçekleşen bir güneş dönemidir. Hangi kamerî günün içine düştüğüne bağlı değildir.
Çin takvimi ay-güneş takvimidir: kamerî ayları ile güneş dönemleri farklı astronomik döngüleri izler. Bu nedenle Çin Yeni Yılı’nın Lichun’a göre konumu yıldan yıla değişir. Ne 1 Ocak ne de şubat ayındaki değişmez bir tarih, evrensel bir burç sınırı olarak kullanılabilir.
2018 sınırı
2018’de Lichun 4 Şubat’a, Çin Yeni Yılı ise 16 Şubat’a denk gelmiştir. Biten takvim yılı Ding-You, Horoz; başlayan yıl Wu-Xu, Köpek’tir. 10 Şubat, Çin takviminde hâlâ Horoz yılına aitken Lichun’a dayalı yıl çoktan Köpek yılı olmuştur.
Sıra tersine de dönebilir. 1984’te Çin Yeni Yılı 2 Şubat’a, Lichun ise 4 Şubat’a denk gelmiştir. 3 Şubat’taki bir doğum günü, Yeni Yıl kuralına göre Jia-Zi, Sıçan; Lichun kuralına göre ise hâlâ Gui-Hai, Domuz yılındadır. Geçerli sınır, hangi olayın önce geldiğine değil, kullanılan yıl türüne bağlıdır.
Lichun’un kesin zamanı
Lichun’a dayalı bir yıl, dönemi içeren tarihin başındaki gece yarısında ya da astronomik anın kendisinde başlayabilir. Tarihe dayalı kural, günün tamamını yeni yıla atar. Ana dayalı kural ise olay gerçekleşene kadar önceki yılı korur.
2018’de Lichun 4 Şubat’ta, yaklaşık 05:28’de, UTC+8 gerçekleşmiştir. O sabah 03:00’te tarihe dayalı yıl değişmiş, ana dayalı yıl ise henüz değişmemiştir. Tablodaki bütün saatler UTC+8’dir.
| Gregoryen tarih ve saat | Çin Yeni Yılı sınırı | Lichun tarihinin başlangıcı | Lichun anı |
|---|---|---|---|
| 4 Şubat 2018, 03:00 | Ding-You · Horoz | Wu-Xu · Köpek | Ding-You · Horoz |
| 4 Şubat 2018, 12:00 | Ding-You · Horoz | Wu-Xu · Köpek | Wu-Xu · Köpek |
| 10 Şubat 2018, 12:00 | Ding-You · Horoz | Wu-Xu · Köpek | Wu-Xu · Köpek |
| 16 Şubat 2018, 12:00 | Wu-Xu · Köpek | Wu-Xu · Köpek | Wu-Xu · Köpek |
4 Şubat için yalnızca tarih içeren bir doğum kaydı, doğum saati bilinmediğinde ana dayalı sınıflandırmayı çözemez.
Yıl adını okuma
Olağan doğum yılı burcu ya da bayram takvimi için Çin takvimi yılını kullanın. Bazi haritasında ise belirtilen yıl sınırını kullanın. Kesin Lichun hesabı, doğum saatinin ve güneş dönemi anının ortak bir zaman temelinde ifade edilmesini gerektirir; saat dilimi dönüşümü gece yarısını aşıyorsa tarih de buna dahildir.
Yıl sınırını değiştirmek yıl adını değiştirir. Doğum gününün kamerî ayını ve gününü değiştirmez, Çin Yeni Yılı’nın tarihini de kaydırmaz.