Çin burç yılı ne zaman başlar?

Çin Yeni Yılı ve Lichun

Çin takviminde burç yılı, ay takviminin ilk ayının ilk günü olan Çin Yeni Yılı’nda değişir. Bazı astroloji gelenekleri ise bunun yerine İlkbaharın Başlangıcı Lichun’u kullanır. Bu yüzden iki sınır arasında gerçekleşen bir doğum, kullanılan kurala göre iki farklı yıl etiketi alabilir.

Bu sınırlar farklı olayları işaretler. Bir ay takvimi ayı, astronomik yeni ayı içeren takvim günüyle başlar. Ay, yeni ayın gerçekleştiği anda değil, takvimin referans saatine göre gece yarısında başlar. Lichun ise bir güneş dönemidir: Güneş’in görünür ekliptik boylamı 315°’ye, yani yıllık yolundaki belirli bir konuma ulaştığında gerçekleşir. Zamanlaması, hangi ay takvimi gününe düştüğüne bağlı değildir.

Çin takvimi ay-güneş takvimidir; farklı astronomik döngüleri izleyen ay takvimi aylarını ve güneş dönemlerini bir araya getirir. Bu nedenle Çin Yeni Yılı, yıla göre Lichun’dan önce ya da sonra gelebilir. Ne 1 Ocak ne de Şubat’taki sabit bir tarih evrensel bir burç sınırıdır.

2027 burç sınırı: At mı, Keçi mi?

2027’de Lichun 4 Şubat’a düşer; Çin Yeni Yılı ise 6 Şubat’ta gelir. Yıl, Bing-Wu, At’tan Ding-Wei, Keçi’ye geçer. UTC+8 tarihlerine göre 5 Şubat 2027’de doğan biri, Çin Yeni Yılı kuralına göre At yılındadır; Lichun’a dayalı bir kurala göre ise Keçi yılındadır.

4 Şubat, Lichun sınır günü olduğu için tabloya alınmamıştır. O tarihteki bir doğumu sınıflandırmak için seçilen kuralın günün başlangıcını mı yoksa astronomik anı mı kullandığını bilmek gerekir; ikinci durumda doğum saati de gerekebilir. Her Gregoryen yıla tek bir hayvan atayan bir liste, Ocak ve Şubat başındaki doğum günlerini güvenilir biçimde sınıflandıramaz.

2018 sınırı

2018’de aralık daha uzundu: Lichun 4 Şubat’a, Çin Yeni Yılı ise 16 Şubat’a düştü. Yıl, Ding-You, Horoz’dan Wu-Xu, Köpek’e geçti. Bu yüzden 10 Şubat’ta doğan biri Çin takvimine göre hâlâ Horoz yılındaydı; Lichun’a dayalı kurala göre ise çoktan Köpek yılına girmişti.

Çin Yeni Yılı önce de gelebilir. 1984’te 2 Şubat’a düştü, ardından 4 Şubat’ta Lichun geldi. 3 Şubat’taki bir doğum, Yeni Yıl kuralına göre Jia-Zi, Sıçan yılındaydı; Lichun kuralına göre ise hâlâ Gui-Hai, Domuz yılındaydı. Önemli olan hangi olayın önce geldiği değil, sistemin hangi sınırı kullandığıdır.

Lichun’un kesin saati

Lichun’a dayalı bir kuralın geçişin ne zaman olduğunu da belirtmesi gerekir. Tarihe dayalı bir kurala göre yıl, Lichun’u içeren tarihin başlangıcında gece yarısı değişir. Ana dayalı bir kurala göre ise astronomik olayın kendisinde değişir ve o günün önceki kısmı bir önceki yılda kalır.

2018’de Lichun 4 Şubat’ta yaklaşık 05:28, UTC+8’de gerçekleşti. O sabah saat 03:00’te tarihe dayalı yıl çoktan değişmişti, ana dayalı yıl ise henüz değişmemişti. Tablo iki kuralı Çin Yeni Yılı sınırıyla karşılaştırır. Bütün saatler UTC+8’dir.

Yalnızca tarihi—4 Şubat 2018—veren bir kayıt, doğum saati olmadan ana dayalı sınıflandırmayı belirleyemez.

Bir yıl etiketini okumak

Sıradan bir doğum yılı burcu ya da bayram takvimi için Çin takvimi yılını ve on iki hayvan dizisini kullanın. Bir Bazi haritası için haritanın belirttiği yıl sınırını izleyin. Kural Lichun’un kesin anını kullanıyorsa doğum saatini ve güneş dönemi saatini ortak bir zaman temelinde ifade edin. Tarihi de kontrol edin: bir saat dilimi dönüşümü gece yarısını aşabilir.

Farklı bir sınır seçmek yıl etiketini değiştirebilir, ama doğum gününün ay takvimindeki ayını ve gününü değiştirmez. Çin Yeni Yılı’nın tarihini de kaydırmaz.