ปฏิทินเทศกาลจีน 2027: วันที่ วันในสัปดาห์ และวันหยุดตามภูมิภาค

เทศกาลจีนปี 2027 แบบดูได้ในคราวเดียว

วันที่ทั้งหมดด้านล่างเป็นวันที่เกรกอเรียนในปี 2027 คำว่า “ถือปฏิบัติเท่านั้น” หมายความว่าตัวเทศกาลเองไม่ได้เพิ่มวันหยุดราชการทั่วประเทศหรือทั่วเขตแดนในสามปฏิทินที่ครอบคลุมที่นี่

รายการ Xiaonian สองรายการสะท้อนธรรมเนียมวันที่พบบ่อยในภาคเหนือและภาคใต้ ไม่ใช่กฎที่ทุกครัวเรือนปฏิบัติ สำหรับการรวมญาติ ควรยืนยันว่าเจ้าภาพถือวันใด

สำหรับพิธีเทศกาลผีหิวโหย 16 สิงหาคม เป็นหมุดวันที่ตามปกติของวันที่สิบห้าเดือนเจ็ด เดือนจันทรคติที่เจ็ดเริ่ม 2 ถึง 31 สิงหาคม 2027 แต่พิธีและการแสดงของชุมชนไม่ได้เกิดในวันเดียวกันทั้งหมด

ตรุษจีน 2027: มื้อรวมญาติและช่วงวันหยุด

เริ่มวางแผนปีใหม่จาก วันศุกร์ที่ 5 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันส่งท้ายตรุษจีน ไม่ใช่มองเฉพาะวันหยุดวันเสาร์ เผื่อเวลาให้ไปถึงก่อนมื้อรวมญาติ และจัดวันลาวันศุกร์หากจำเป็น ในปี 2027 วันส่งท้ายตรุษจีนคือ วันที่ 29 ของเดือนจันทรคติสุดท้าย

หากหยุดเสาร์–อาทิตย์และได้รับวันหยุดราชการที่เกี่ยวข้อง ช่วงหยุดปีใหม่ในฮ่องกงคือ 6–9 กุมภาพันธ์ รวมสี่วัน และในสิงคโปร์คือ 6–8 กุมภาพันธ์ รวมสามวัน วันหยุดตามกฎหมายของจีนแผ่นดินใหญ่อยู่ด้านล่าง แต่ช่วงหยุดที่ปรับเต็มรูปแบบยังไม่ได้รับการยืนยัน

จีนแผ่นดินใหญ่: วันหยุดตามกฎหมายเทียบกับตารางวันหยุดเต็ม

กฎวันหยุดระดับชาติของจีนแผ่นดินใหญ่ในปัจจุบันกำหนด วันหยุดตามกฎหมายสำหรับประชาชนทุกคน 13 วัน เทศกาลตรุษจีนคิดเป็นสี่วัน รวมวันส่งท้ายปี และวันแรงงานคิดเป็นสองวัน แทนการจัดสรรแบบเดิมที่ตรุษจีนสามวันและวันแรงงานหนึ่งวัน

เมื่อนำไปวางในปี 2027 วันหยุดตามกฎหมายคือ:

นี่ไม่ใช่ตารางปรับวันหยุดและวันทำงานปี 2027 ฉบับสมบูรณ์ การชดเชยสุดสัปดาห์และการสลับวันทำงานอาจทำให้ช่วงหยุดยาวขึ้น ขณะที่วันเสาร์หรืออาทิตย์บางวันอาจถูกกำหนดเป็นวันทำงาน จำเป็นต้องมีประกาศประจำปีของสำนักงานทั่วไปคณะรัฐมนตรีจีนเพื่อยืนยันรายละเอียดเหล่านั้น

จนกว่าจะตรวจสอบประกาศดังกล่าว อย่าถือช่วงปิดเทศกาลตรุษจีนที่คาดการณ์ไว้ “โกลเดนวีค” ตุลาคมเจ็ดวัน หรือวันเสาร์ทำงานชดเชยที่มีผู้เสนอ ว่าเป็นตารางทางการปี 2027 ด้วยเหตุนี้ ตัวอย่างการใช้วันลาประจำปีช่วงท้ายคู่มือนี้จึงครอบคลุมเฉพาะฮ่องกงและสิงคโปร์

ตารางนี้ครอบคลุมวันหยุดระดับชาติสำหรับประชาชนทุกคน ไม่ได้รวมการจัดการทุกแบบของท้องถิ่นหรือชุมชนชนกลุ่มน้อย

วันหยุดราชการฮ่องกงปี 2027

รายการวันหยุดทั่วไปฮ่องกงปี 2027 เผยแพร่เมื่อ 15 พฤษภาคม 2026 ครอบคลุมทุกวันอาทิตย์และวันหยุดที่ระบุชื่ออีก 17 วันต่อไปนี้ เทศกาลที่ไม่ใช่ของจีนและวันหยุดวันที่คงที่ก็รวมไว้ด้วย เพราะมีผลต่อการวางแผนตลอดปี

วันที่สองของปีจันทรคติตรงกับวันอาทิตย์ที่ 7 กุมภาพันธ์ ดังนั้น วันอังคารที่ 9 กุมภาพันธ์ จึงเป็นวันหยุดทั่วไปทดแทนที่กำหนดไว้ วันส่งท้ายตรุษจีน วันศุกร์ที่ 5 กุมภาพันธ์ ไม่ใช่วันหยุดทั่วไป

สำหรับแผนเทศกาลไหว้พระจันทร์ ควรเว้น ค่ำวันพุธที่ 15 กันยายน ไว้สำหรับการฉลอง ส่วนวันหยุดทั่วไปคือ วันพฤหัสบดีที่ 16 กันยายน ซึ่งเป็นวันถัดจากเทศกาล

ปฏิทินวันหยุดทั่วไปกับวันหยุดตามกฎหมายของฮ่องกงไม่เหมือนกัน Labour Department ระบุ วันหยุดตามกฎหมาย 15 วันสำหรับปี 2027 ต่างจากวันหยุดทั่วไปที่ระบุชื่อ 17 วันข้างต้น จึงควรตรวจว่าสถานที่ทำงานของคุณใช้ชุดใด วันหยุดตามกฎหมายหนึ่งรายการคือ เหมายันวันที่ 22 ธันวาคม หรือวันคริสต์มาสวันที่ 25 ธันวาคม โดยให้นายจ้างเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ดังนั้นตงจื้อจึงไม่ได้เป็นวันหยุดทั่วไปสำหรับทุกคนในฮ่องกง

วันหยุดราชการสิงคโปร์ปี 2027

กระทรวงแรงงานสิงคโปร์เผยแพร่ประกาศวันหยุดราชการปี 2027 เมื่อ 18 มิถุนายน 2026 ตารางด้านล่างแสดงวันหยุดที่ประกาศ 11 วัน และใส่วันหยุดทดแทนวันจันทร์ที่ 8 กุมภาพันธ์ตามประกาศแยกต่างหาก

วันอังคารที่ 9 กุมภาพันธ์ไม่ใช่วันหยุดราชการที่ประกาศไว้ ตามคำแนะนำเรื่องสิทธิวันหยุดของ MOM วันหยุดราชการที่ตรงกับวันไม่ทำงาน เช่น วันเสาร์ในสัปดาห์ทำงานห้าวัน อาจทำให้ได้รับวันหยุดอีกวันหรือเงินเดือนแทน แต่ไม่ได้ทำให้วันอังคารเป็นวันหยุดโดยอัตโนมัติ ตรวจการจัดการของนายจ้าง โดยเฉพาะหากวันหยุดประจำสัปดาห์ของคุณไม่ใช่วันอาทิตย์ วันส่งท้ายตรุษจีน วันศุกร์ที่ 5 กุมภาพันธ์ ก็ไม่ใช่วันหยุดราชการเช่นกัน

ชิงหมิง ตวนอู่ ไหว้พระจันทร์ และฉงหยาง ไม่ใช่วันหยุดราชการทั่วประเทศสิงคโปร์ Vesak Day ของสิงคโปร์คือวันพฤหัสบดีที่ 20 พฤษภาคม ซึ่งต่างจากวันหยุด 13 พฤษภาคม วันประสูติของพระพุทธเจ้าในฮ่องกง

ชีซีตรงกับ วันอาทิตย์ที่ 8 สิงหาคม ภายในสุดสัปดาห์วันชาติของสิงคโปร์ อาจสะดวกสำหรับการฉลองส่วนตัว แต่วันหยุดเพิ่มในวันจันทร์มาจาก วันชาติ ไม่ใช่ชีซี

สุดสัปดาห์ยาวและการใช้วันลาประจำปีที่น่าสนใจ

ตัวอย่างด้านล่างสมมติว่าเป็น สัปดาห์ทำงานจันทร์ถึงศุกร์ หยุดเสาร์และอาทิตย์ ใช้ปฏิทินวันหยุดที่ประกาศแล้วซึ่งเกี่ยวข้อง และได้รับอนุมัติวันลาประจำปี

ชุดวันหยุดเดือนตุลาคมของฮ่องกงเป็นจุดที่ควรสังเกตเป็นพิเศษ วันชาติกับ Chung Yeung ตรงกับวันศุกร์สองสัปดาห์ต่อเนื่องกัน โดยมีวันทำงานปกติสี่วันคั่นอยู่ ส่วนชุดเดือนพฤษภาคมของสิงคโปร์เชื่อม Hari Raya Haji ในวันจันทร์ที่ 17 พฤษภาคมกับ Vesak Day ในวันพฤหัสบดีที่ 20 พฤษภาคม

ก่อนจองงานเทศกาลหรือการเยี่ยมชม

สำหรับการแสดงโคม ขบวนพาเหรดปีใหม่ งานวัด การแข่งเรือมังกร หรือการแสดง Yu Lan ให้ตรวจ วันที่ปี 2027 สถานที่ และการเข้าชม จากผู้จัดโดยตรง แทนที่จะสมมติว่างานจะเกิดในวันเทศกาลหรือใช้โปรแกรมเหมือนปีก่อน

สำหรับการเดินทางของครอบครัว ให้ตรวจปฏิทินโรงเรียนและเวลาเปิดสถานที่ สำหรับภารกิจทางธุรกิจ ให้ยืนยันวันส่งของสุดท้ายและวันเปิดทำการอีกครั้งของซัพพลายเออร์ จัดการรายละเอียดเหล่านี้และการอนุมัติวันลาให้เรียบร้อยก่อนทำแผนที่คืนเงินไม่ได้