ปฏิทินจีน 2027: เดือนจันทรคติ วันที่ และเส้นแบ่งปี

เดือนจันทรคติปี 2027: วันเริ่ม วันสิ้นสุด และความยาว

ตารางนี้ครอบคลุมปีจันทรคติเต็มปีที่เริ่มในปี 2027 วันเริ่มและวันสิ้นสุดทั้งหมดเป็น วันที่เกรกอเรียน และนับรวมปลายทั้งสองด้าน วันที่ใช้ วิธีอ้างอิงของปฏิทินจีนใน UTC+8 ไม่ใช่ปฏิทินจันทรคติที่คำนวณใหม่ตามเขตเวลาท้องถิ่นของผู้อ่าน

วันสิ้นสุดแต่ละแถวคือวันก่อนเดือนจันทรคติถัดไปเริ่ม และความยาวคือจำนวนวันระหว่างวันเริ่มของสองเดือนต่อเนื่อง

มีเดือน 30 วันหกเดือนและเดือน 29 วันหกเดือน รวม 354 วัน ความยาวไม่ได้สลับกันแบบกลไก เดือน 1 กับ 2 ต่างมี 30 วัน ขณะที่เดือน 5 กับ 6 ต่างมี 29 วัน

ก่อน 6 กุมภาพันธ์: ยังเป็นปีจันทรคติก่อนหน้า

วันที่ 1 มกราคมถึง 5 กุมภาพันธ์ 2027 ยังอยู่ในปีจันทรคติ 2026 ซึ่งเป็นปีม้า วันที่ 1 มกราคมเป็นเดือนจันทรคติ 11 วันที่ 24 เดือนจันทรคติที่สิบสองของปีก่อนหน้าเริ่มใน 8 มกราคม 2027 และสิ้นสุดวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันที่ 29 วันถัดไปจึงเริ่มเดือน 1 ของปีจันทรคติใหม่

นี่อธิบายการดูเหมือนมีเดือนซ้ำในตารางแปลงปีเกรกอเรียน 2027 เดือนจันทรคติที่สิบสองเริ่มครั้งหนึ่งในเดือนมกราคมและอีกครั้งในเดือนธันวาคม แต่ทั้งสองเดือนอยู่คนละปีจันทรคติ ไม่ใช่เดือนปกติกับเดือนอธิกมาสภายในปีเดียวกัน

มกราคม 2028: ช่วงสุดท้ายของปีจันทรคติ 2027

25 วันแรกของเดือนมกราคม 2028 ยังเป็นส่วนหนึ่งของปีจันทรคติ 2027 เดือนจันทรคติที่สิบสองเริ่มปลายเดือนธันวาคมและต่อเนื่องไปโดยไม่รีเซ็ตเมื่อปีเกรกอเรียนเปลี่ยน

ดังนั้นเดือนจันทรคติสุดท้ายมี สี่วันในเดือนธันวาคม 2027 และ 25 วันในเดือนมกราคม 2028 รวม 29 วัน เดือนสิบสองนี้ ไม่มีวันที่ 30 ปีจันทรคติถัดไปเริ่ม 26 มกราคม 2028 ไม่ใช่ 1 มกราคม

เมื่อลงบันทึกวันที่จันทรคติในช่วงนี้ ให้ระบุปีจันทรคติควบคู่กับเดือนและวัน ตัวอย่างเช่น 1 มกราคม 2028 ตรงกับ ปีจันทรคติ 2027 เดือน 12 วันที่ 5 หากใช้เลขปีเกรกอเรียนเป็นปีจันทรคติจะทำให้วันนั้นถูกวางไว้ผิดปี

ปี 2027 มีเดือนอธิกมาสหรือไม่

ไม่มี ปีจันทรคติ 2027 มีเดือนปกติสิบสองเดือนโดยไม่มีเดือนอธิกมาสเพิ่ม ลำดับเดินจากเดือน 1 ถึงเดือน 12 แล้วเข้าสู่เดือน 1 ของปีจันทรคติถัดไปโดยตรง

แม้มักเรียกว่า “ปฏิทินจันทรคติ” แต่ปฏิทินจีนมีความแม่นยำกว่าหากเรียกว่า ปฏิทินสุริยจันทรคติ เดือนเดินตามดวงจันทร์ ส่วนปีถูกทำให้สอดคล้องกับฤดูกาล วัฏจักรจากจันทร์ดับหนึ่งครั้งไปยังครั้งถัดไปเฉลี่ยประมาณ 29.53 วัน เดือนในปฏิทินจึงมี 29 หรือ 30 วันเต็ม ไม่ได้มีความยาวคงที่แบบเดือนในปฏิทินเกรกอเรียน

สิบสองเดือนจันทรคติสั้นกว่าหนึ่งปีสุริยะ ในบางปีปฏิทินจีนจะเพิ่มเดือนอีกหนึ่งเดือนเพื่อไม่ให้เดือนต่าง ๆ เลื่อนผ่านฤดูกาลไปเรื่อย ๆ นั่นคือ เดือนอธิกมาส ไม่ใช่วันเพิ่มในเดือนกุมภาพันธ์ของปีอธิกสุรทินเกรกอเรียน ลำดับปี 2027 ไม่ต้องใช้เดือนจันทรคติเพิ่มดังกล่าว

วิธีอ่านวันที่จันทรคติจากตาราง

หาแถวที่ช่วงวันที่เกรกอเรียนครอบคลุมวันที่ที่ต้องการตรวจ วันเริ่มของแถวนั้นคือวันที่ 1 จันทรคติ ให้นับไปข้างหน้าโดยรวมวันแรกนั้นด้วย:

วันจันทรคติ = จำนวนวันที่ผ่านไปนับจากวันเริ่มเดือนจันทรคติ + 1

ตัวอย่างเช่น เดือนจันทรคติที่สี่เริ่ม 6 พฤษภาคม 2027 วันที่ 20 พฤษภาคม 2027 อยู่ถัดมา 14 วัน จึงเป็น เดือนจันทรคติ 4 วันที่ 15 ไม่ใช่ 15 เมษายน เพราะเลขเดือนจันทรคติไม่ได้ใช้ชื่อเดือนเกรกอเรียน

ป้ายภาษาจีนบางคำช่วยในการอ่านปฏิทินสองภาษา 正月 หมายถึงเดือนจันทรคติแรก, 初一 หมายถึงวันที่ 1, 十五 หมายถึงวันที่ 15, 廿九 หมายถึงวันที่ 29 และ 三十 หมายถึงวันที่ 30 ดังนั้น 正月初一 คือวันแรกของเดือนจันทรคติแรก

ในตารางแปลงของ Hong Kong Observatory (HKO) ช่องแรเงาที่มีชื่อเดือนจันทรคติหมายถึง วันที่ 1 ของเดือนนั้น ไม่ใช่เลขวันที่ที่หายไป จากนั้นเลขวันจันทรคติจะเดินต่อไปจนถึงช่องชื่อเดือนถัดไป

สำหรับวันเกิด วันครบรอบ หรือวันที่เฉพาะในเอกสาร ให้ใช้ เครื่องมือแปลงวันที่เกรกอเรียน–จันทรคติ เพื่อตรวจปี เดือน และวันแบบเต็มร่วมกัน

เวลาอ้างอิงและเส้นแบ่งปีจันทรคติ

ตามวิธีอ้างอิงของปฏิทินจีนที่ใช้ที่นี่ เส้นแบ่งเดือนจันทรคติกำหนดด้วย UTC+8 ซึ่งเป็นค่าชดเชยเวลาที่ใช้ในฮ่องกงและจีนแผ่นดินใหญ่ เดือนเริ่มในวันพลเรือนอ้างอิงที่มีขณะจันทร์ดับทางดาราศาสตร์อยู่ภายใน ไม่ใช่วันที่เลือกจากการมองเห็นเสี้ยวจันทร์แรก ไม่ควรนำวันที่จันทร์ดับในเขตเวลาอื่นมาแทนวันที่ปฏิทินจีนที่ประกาศไว้

ชื่อปีจันทรคติในคู่มือนี้เปลี่ยนที่ ตรุษจีน—วันแรกของเดือนจันทรคติแรก ไม่ได้เปลี่ยนวันที่ 1 มกราคมหรือที่ ลี่ชุน สารทฤดูที่เรียกว่า Beginning of Spring ด้วย HKO ระบุสารทฤดูนี้ภายใต้ชื่อ “Spring Commences” ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2027 แยกจากการเริ่มเดือนจันทรคติแรกในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ การมีป้ายสารทฤดูบนปฏิทินไม่ได้หมายความว่าเดือนจันทรคติหรือปีจันทรคติเปลี่ยนแล้วโดยตัวมันเอง