Os três períodos Fu do verão
Sanfu (三伏) significa os três períodos Fu: Chufu (初伏), o primeiro Fu; Zhongfu (中伏), o Fu intermediário; e Mofu (末伏), o Fu final. Juntos, eles identificam um intervalo tradicional da estação quente. Suas datas combinam dois termos solares com os nomes repetitivos dos dias no ciclo Ganzhi, ou de troncos e ramos. Não são observâncias fixas de mês e dia lunares.
A regra de contagem
O que é um dia Geng?
Um nome de dia Ganzhi combina um dos dez troncos celestes com um dos doze ramos terrestres. Geng (庚) é o sétimo tronco. Ele retorna a cada dez dias, embora o nome completo de tronco e ramo só volte a cada sessenta. Os dias Geng dentro desse ciclo são Gengwu, Gengchen, Gengyin, Gengzi, Gengxu e Gengshen. A contagem dos períodos Fu exige o tronco Geng, e não um desses seis nomes completos específicos.
Os dois termos solares usados na contagem são Xiazhi, Summer Solstice, e Liqiu, Beginning of Autumn.
| Período | Pinyin | Início | Último dia incluído |
|---|---|---|---|
| Primeiro Fu | Chufu | Terceiro dia Geng contado na data de calendário de Xiazhi ou depois dela | Dia anterior ao quarto dia Geng |
| Fu intermediário | Zhongfu | Quarto dia Geng contado na data de calendário de Xiazhi ou depois dela | Dia anterior ao primeiro dia Geng na data de Liqiu ou depois dela |
| Fu final | Mofu | Primeiro dia Geng na data de calendário de Liqiu ou depois dela | Nono dia depois de sua data inicial |
Essas são regras de dias de calendário. Quando o próprio Xiazhi cai em um dia Geng, esse dia conta como o primeiro Geng. Quando Liqiu cai em um dia Geng, esse dia inicia o Fu final. Cada período começa no início de sua data de calendário, independentemente da hora em que o termo solar ocorre.
O nome fu carrega o sentido de esconder ou ocultar-se. Em uma explicação tradicional das cinco fases, o metal associado a Geng recua diante do poder do fogo do verão. Esse simbolismo conecta a escolha do tronco à estação quente.
Duração dos períodos
Como Geng se repete a cada dez dias, o primeiro Fu sempre dura dez dias. O Fu final também dura dez. O Fu intermediário continua até o dia Geng qualificado em Liqiu, portanto dura dez ou vinte dias. A sequência completa dura, assim, trinta ou quarenta dias.
Um Fu intermediário de vinte dias é um único período intermediário prolongado, e não um quarto período Fu. Sua duração depende de onde Liqiu cai no ciclo de dez dias dos troncos. Meses intercalares não entram no cálculo.
Sanfu em 2026
Para as datas de calendário UTC+8 usadas neste exemplo, Xiazhi cai em 21 de junho de 2026, e Liqiu em 7 de agosto de 2026. Os dias Geng a seguir determinam os três períodos.
Contando os dias relevantes
| Data gregoriana em 2026 | Dia Ganzhi | Papel no cálculo |
|---|---|---|
| 25 de junho | Gengwu | Primeiro dia Geng depois de Xiazhi |
| 5 de julho | Gengchen | Segundo dia Geng |
| 15 de julho | Gengyin | Terceiro dia Geng: começa o primeiro Fu |
| 25 de julho | Gengzi | Quarto dia Geng: começa o Fu intermediário |
| 4 de agosto | Gengxu | Antes de Liqiu, portanto não inicia o Fu final |
| 14 de agosto | Gengshen | Primeiro dia Geng depois de Liqiu: começa o Fu final |
| 24 de agosto | Gengwu | Primeiro dia fora da sequência Fu concluída |
O dia Geng de 4 de agosto ocorre cedo demais para iniciar o Fu final. O Fu final precisa esperar até 14 de agosto, fazendo o Fu intermediário durar vinte dias.
Os períodos completos de 2026
| Período | Começa | Termina, inclusive | Duração |
|---|---|---|---|
| Primeiro Fu | 15 de julho de 2026 | 24 de julho de 2026 | 10 dias |
| Fu intermediário | 25 de julho de 2026 | 13 de agosto de 2026 | 20 dias |
| Fu final | 14 de agosto de 2026 | 23 de agosto de 2026 | 10 dias |
| Sequência inteira | 15 de julho de 2026 | 23 de agosto de 2026 | 40 dias |
23 de agosto é o último dia Fu incluído; 24 de agosto é o primeiro dia depois da sequência. A distinção importa quando um calendário usa um rótulo curto como “end of Fu”.
Exemplo calculado de 2027: 30 dias no total
Em 2027, os três períodos Fu vão de 20 de julho a 18 de agosto, inclusive. Cada período dura dez dias, totalizando 30 dias. Todas as datas abaixo são gregorianas em UTC+8.
| Período | Datas de 2027, inclusive | Duração |
|---|---|---|
| Primeiro Fu | 20–29 de julho | 10 dias |
| Fu intermediário | 30 de julho–8 de agosto | 10 dias |
| Fu final | 9–18 de agosto | 10 dias |
Comece contando os dias Geng depois de Xiazhi. Xiazhi (Summer Solstice) cai em 21 de junho. O primeiro dia Geng depois dele é 30 de junho (Gengchen), o segundo é 10 de julho (Gengyin), e o terceiro é 20 de julho (Gengzi), que inicia o primeiro Fu. O quarto, 30 de julho (Gengxu), inicia o Fu intermediário. Conte esses dias Geng — não dias comuns depois do solstício.
Depois, verifique o primeiro dia Geng depois de Liqiu. Liqiu (Beginning of Autumn) cai em 8 de agosto. No dia seguinte, 9 de agosto (Gengshen), ocorre o primeiro dia Geng depois de Liqiu, portanto ele inicia o Fu final. Isso acontece exatamente dez dias depois de o Fu intermediário começar, em 30 de julho. O Fu intermediário dura, assim, dez dias, em vez dos vinte dias do exemplo de 2026; o próprio Liqiu permanece dentro do Fu intermediário.
Para a data final, conte 9 de agosto como o primeiro dia do Fu final. Seu décimo e último dia é 18 de agosto. 19 de agosto é o primeiro dia fora dos três períodos Fu, e não um dia adicional do Fu final.
Clima de verão
Sanfu é tradicionalmente associado ao calor de meados e do fim do verão. Ele ocorre depois do dia mais longo do Hemisfério Norte, quando o calor acumulado pode permanecer alto mesmo com a redução da luz do dia.
“Fu de quarenta dias” descreve a versão mais longa do padrão de contagem. Não significa quarenta dias consecutivos acima de um limite de temperatura. O clima local determina a intensidade do calor e o momento dos dias mais quentes de cada lugar.