Kalendarz chiński 2027: miesiące księżycowe, daty i granice roku
Chiński rok księżycowy 2027 rozpoczyna się 6 lutego 2027 i kończy 25 stycznia 2028. Jest to rok Ding-wei (丁未), Rok Kozy, z 12 miesiącami księżycowymi, 354 dniami i bez miesiąca przestępnego.
Nie jest to ten sam przedział co rok gregoriański od stycznia do grudnia. Początek stycznia 2027 należy do poprzedniego roku księżycowego, natomiast ostatni miesiąc roku księżycowego 2027 trwa jeszcze w styczniu 2028. Rozdzielenie tych dwóch granic roku jest kluczem do poprawnego czytania kalendarza chińskiego.
Korzystaj z poniższych zakresów miesięcy razem z kalendarzem chińskim, aby zobaczyć, gdzie dana data przypada w roku księżycowym.
Miesiące księżycowe 2027: daty początku, końca i długość
Tabela obejmuje pełny rok księżycowy rozpoczynający się w 2027. Wszystkie daty początku i końca są datami gregoriańskimi, a oba końce przedziałów są wliczone. Daty korzystają z konwencji czasu odniesienia kalendarza chińskiego UTC+8, a nie z kalendarza księżycowego przeliczonego dla lokalnej strefy czasowej czytelnika.
| Miesiąc księżycowy | Data początku (gregoriańska) | Data końca (gregoriańska, włącznie) | Dni |
|---|---|---|---|
| 1 (正月) | 6 lutego 2027 | 7 marca 2027 | 30 |
| 2 (二月) | 8 marca 2027 | 6 kwietnia 2027 | 30 |
| 3 (三月) | 7 kwietnia 2027 | 5 maja 2027 | 29 |
| 4 (四月) | 6 maja 2027 | 4 czerwca 2027 | 30 |
| 5 (五月) | 5 czerwca 2027 | 3 lipca 2027 | 29 |
| 6 (六月) | 4 lipca 2027 | 1 sierpnia 2027 | 29 |
| 7 (七月) | 2 sierpnia 2027 | 31 sierpnia 2027 | 30 |
| 8 (八月) | 1 września 2027 | 29 września 2027 | 29 |
| 9 (九月) | 30 września 2027 | 28 października 2027 | 29 |
| 10 (十月) | 29 października 2027 | 27 listopada 2027 | 30 |
| 11 (十一月) | 28 listopada 2027 | 27 grudnia 2027 | 30 |
| 12 (十二月) | 28 grudnia 2027 | 25 stycznia 2028 | 29 |
Każda data końcowa jest dniem poprzedzającym początek kolejnego miesiąca księżycowego; każda długość to liczba dni między kolejnymi początkami miesięcy.
Jest sześć miesięcy trzydziestodniowych i sześć dwudziestodziewięciodniowych, co daje łącznie 354 dni. Długości nie zmieniają się mechanicznie naprzemiennie: miesiące 1 i 2 mają po 30 dni, a miesiące 5 i 6 po 29.
Przed 6 lutego: poprzedni rok księżycowy
Od 1 stycznia do 5 lutego 2027 nadal trwa rok księżycowy 2026, Rok Konia. Dnia 1 stycznia data księżycowa to miesiąc 11, dzień 24. Dwunasty miesiąc księżycowy poprzedniego roku zaczyna się 8 stycznia 2027 i kończy 5 lutego, w swoim 29. dniu. Następnego dnia zaczyna się miesiąc 1 nowego roku księżycowego.
Wyjaśnia to pozorne powtórzenie w gregoriańskiej tabeli konwersji na 2027: dwunasty miesiąc księżycowy zaczyna się raz w styczniu i ponownie w grudniu. Miesiące te należą do różnych lat księżycowych. Nie są zwykłym i przestępnym miesiącem w obrębie tego samego roku.
Styczeń 2028: zakończenie roku księżycowego 2027
Pierwsze 25 dni stycznia 2028 nadal należy do roku księżycowego 2027. Dwunasty miesiąc księżycowy zaczyna się pod koniec grudnia i trwa bez resetowania, gdy zmienia się rok gregoriański.
| Data gregoriańska | Miesiąc i dzień księżycowy | Rok księżycowy |
|---|---|---|
| 28 grudnia 2027 | Miesiąc 12, dzień 1 | 2027 |
| 31 grudnia 2027 | Miesiąc 12, dzień 4 | 2027 |
| 1 stycznia 2028 | Miesiąc 12, dzień 5 | 2027 |
| 25 stycznia 2028 | Miesiąc 12, dzień 29 | 2027 |
| 26 stycznia 2028 | Miesiąc 1, dzień 1 | 2028 |
Ostatni miesiąc księżycowy zawiera więc cztery dni w grudniu 2027 i 25 dni w styczniu 2028, czyli łącznie 29 dni. W tym dwunastym miesiącu nie ma dnia 30. Następny rok księżycowy zaczyna się 26 stycznia 2028, a nie 1 stycznia.
Zapisując datę księżycową w tym okresie, podawaj rok księżycowy obok miesiąca i dnia. Na przykład 1 stycznia 2028 odpowiada rokowi księżycowemu 2027, miesiącowi 12, dniowi 5; użycie numeru roku gregoriańskiego jako roku księżycowego umieściłoby datę w niewłaściwym roku.
Czy w 2027 jest miesiąc przestępny?
Nie. Rok księżycowy 2027 ma dwanaście zwykłych miesięcy i nie ma dodatkowego miesiąca przestępnego. Sekwencja biegnie od miesiąca 1 do 12, a następnie bezpośrednio przechodzi do miesiąca 1 kolejnego roku księżycowego.
Choć często nazywa się go „kalendarzem księżycowym”, kalendarz chiński jest dokładniej księżycowo-słoneczny: jego miesiące podążają za Księżycem, a rok utrzymuje się w zgodzie z porami roku. Cykl od jednego nowiu do następnego trwa średnio około 29,53 dnia. Miesiące kalendarzowe mają więc 29 lub 30 pełnych dni, a nie stałe długości miesięcy używane w kalendarzu gregoriańskim.
Dwanaście miesięcy księżycowych jest krótsze od roku słonecznego. W niektórych latach kalendarz chiński dodaje miesiąc, aby miesiące nie przesuwały się bez końca przez pory roku. Jest to miesiąc przestępny, a nie dodatkowy dzień lutego używany w gregoriańskim roku przestępnym. W sekwencji 2027 taki dodatkowy miesiąc nie jest potrzebny.
Jak odczytać datę księżycową z tabeli
Znajdź wiersz, którego gregoriański zakres dat zawiera sprawdzaną datę. Data początku wiersza jest księżycowym dniem 1. Licz naprzód od niej, wliczając pierwszy dzień:
Dzień księżycowy = liczba dni, które upłynęły od początku miesiąca księżycowego + 1.
Na przykład czwarty miesiąc księżycowy zaczyna się 6 maja 2027. Data 20 maja 2027 przypada 14 dni później, więc jest to miesiąc księżycowy 4, dzień 15. Nie jest to 15 kwietnia: numery miesięcy księżycowych nie nazywają miesięcy gregoriańskich.
Kilka chińskich oznaczeń pomaga czytać dwujęzyczny kalendarz. 正月 oznacza pierwszy miesiąc księżycowy, 初一 dzień 1, 十五 dzień 15, 廿九 dzień 29, a 三十 dzień 30. Zatem 正月初一 jest pierwszym dniem pierwszego miesiąca księżycowego.
W tabelach konwersji Hong Kong Observatory (HKO) zacieniowane pole zawierające nazwę miesiąca księżycowego oznacza dzień 1 tego miesiąca. Nie jest to brakujący numer dnia. Numerowane daty księżycowe biegną dalej aż do kolejnego pola z nazwą miesiąca.
Dla konkretnych urodzin, rocznicy lub daty w dokumencie użyj konwertera dat gregoriańskich i księżycowych, aby sprawdzić razem pełny rok, miesiąc i dzień.
Czas odniesienia i granica roku księżycowego
Według stosowanej tutaj konwencji czasu odniesienia kalendarza chińskiego granice miesięcy księżycowych przypisuje się z użyciem UTC+8, przesunięcia czasu używanego w Hongkongu i Chinach kontynentalnych. Miesiąc zaczyna się w referencyjnym dniu cywilnym zawierającym astronomiczny nów, a nie w dniu wybranym na podstawie obserwacji pierwszego widocznego sierpa. Daty nowiu w innej strefie czasowej nie należy podstawiać za opublikowaną datę kalendarza chińskiego.
Oznaczenia lat księżycowych w tym przewodniku zmieniają się w Nowy Rok Księżycowy — pierwszy dzień pierwszego miesiąca księżycowego. Nie zmieniają się 1 stycznia ani w Lichun, terminie słonecznym zwanym również Początkiem wiosny. HKO podaje ten termin słoneczny, pod nazwą „Spring Commences”, na 4 lutego 2027, osobno od początku pierwszego miesiąca księżycowego 6 lutego. Oznaczenie terminu słonecznego w kalendarzu samo w sobie nie oznacza, że zmienił się miesiąc księżycowy lub rok księżycowy.