Jak działa kalendarz chiński

Struktura kalendarza

Kalendarz chiński jest księżycowo-słoneczny. Jego miesiące podążają za Księżycem, a okresowo dodawane miesiące przestępne utrzymują zgodność roku ze słonecznym cyklem pór roku. Kalendarz gregoriański podąża za rokiem słonecznym, lecz jego miesiące nie odpowiadają fazom Księżyca.

Dwanaście miesięcy księżycowych daje łącznie około 354 dni, mniej więcej o jedenaście dni mniej niż rok słoneczny. Bez korekty ta sama data księżycowa przesuwałaby się stopniowo na wcześniejsze momenty cyklu pór roku. Dodanie miesiąca przestępnego tworzy rok trzynastomiesięczny liczący około 384 dni. Połączenie krótszych i dłuższych lat utrzymuje daty księżycowe w tej samej szeroko rozumianej części cyklu sezonowego.

Miesiące numeruje się od jednego do dwunastu. Miesiąc przestępny powtarza numer poprzedniego miesiąca i nosi oznaczenie przestępny, więc rok trzynastomiesięczny nadal kończy się miesiącem dwunastym. Dodatkowy miesiąc ma własne dni, zaczynające się ponownie od dnia pierwszego.

Chiński Nowy Rok, zwany też Świętem Wiosny, rozpoczyna się pierwszego dnia pierwszego miesiąca księżycowego. Współcześnie przypada w styczniu lub lutym, w innej dacie gregoriańskiej w poszczególnych latach. Rok księżycowy obejmuje zatem części dwóch lat gregoriańskich. Jego początek jest odrębny od Początku wiosny, okresu solarnego wyznaczającego punkt w cyklu sezonowym.

Miesiące księżycowe

Każdy miesiąc księżycowy rozpoczyna się w dniu, w którym następuje astronomiczny nów, i trwa 29 lub 30 dni kalendarzowych. Cykl faz Księżyca liczy średnio około 29,5 dnia. Nów to koniunkcja Słońca i Księżyca, obliczana na podstawie ich położeń na niebie. Kalendarz nie czeka na widoczny sierp.

Pierwszy dzień zaczyna się o północy rozpoczynającej datę nowiu według czasu odniesienia, nawet gdy koniunkcja następuje później tego dnia. Data kolejnego nowiu rozpoczyna następny miesiąc. Długości miesięcy zależą więc od dat kolejnych koniunkcji, a nie od stałego naprzemiennego układu 29 i 30 dni.

Dni księżycowe numeruje się od jednego do dwudziestu dziewięciu lub trzydziestu. Data księżycowa daje przybliżoną wskazówkę dotyczącą fazy Księżyca: w pierwszej części miesiąca go przybywa, a w drugiej ubywa. Pełnia przypada blisko środka miesiąca, lecz niekoniecznie piętnastego dnia. Długość cyklu astronomicznego jest zmienna, a jego fazy nie muszą przypadać co miesiąc o tej samej godzinie ani w dniu o tym samym numerze.

Okresy solarne i numeracja miesięcy

Słoneczna część kalendarza obejmuje 24 okresy solarne. Każdy oznacza kolejne 15 stopni wzdłuż pozornej rocznej drogi Słońca. Podążają one za porami roku niezależnie od granic miesięcy księżycowych, więc początek okresu solarnego może przypaść na początek, koniec lub środek miesiąca księżycowego. Ich daty gregoriańskie zmieniają się z roku na rok stosunkowo niewiele.

Co drugi okres solarny należy do dwunastu głównych okresów solarnych, używanych do umieszczania miesięcy przestępnych. We współczesnym kalendarzu miesiąc księżycowy zawierający Przesilenie zimowe jest zawsze miesiącem jedenastym. Policzenie miesięcy między kolejnymi miesiącami zawierającymi przesilenie pozwala ustalić, czy potrzebny jest dodatkowy miesiąc. Gdy jest ich trzynaście, pierwszy miesiąc w tym przedziale bez głównego okresu solarnego staje się miesiącem przestępnym. Pozostałe miesiące otrzymują numery po kolei.

Ten związek ze Słońcem wyjaśnia, jak kalendarz o miesiącach księżycowych może utrzymywać zgodność roku z porami roku. Nowie wyznaczają granice miesięcy, a przesilenie i główne okresy solarne kierują numeracją miesięcy oraz interkalacją.

Daty i wpisy almanachu

Na współczesnej stronie kalendarza dziennego najpierw ustal datę gregoriańską używaną do zwykłego planowania, a następnie odczytaj odpowiadający jej rok, miesiąc i dzień księżycowy. Obie daty wskazują ten sam dzień w różnych kalendarzach. Zachowuj przy miesiącu każde oznaczenie przestępności: jego usunięcie zmienia znaczenie daty. Pełny zapis daty księżycowej wymaga roku, a także miesiąca i dnia.

Strona może również wyświetlać Ganzhi, cykl pni i gałęzi. Jego sześćdziesiąt kombinacji dostarcza powtarzających się nazw lat i dni obok dat liczbowych.

Okresy solarne wyznaczają cykl sezonowy. Yi wymienia zalecane czynności, a Ji — czynności, których należy unikać zgodnie z tradycją almanachu. Te listy czynności nie określają daty księżycowej.