Dwunastu zarządców dni: jak czytać Jianchu
Dwunastu zarządców dni tworzy system Jianchu (建除), nazwany od dwóch pierwszych kategorii, Jian i Chu. Dzień otrzymuje jedną z dwunastu etykiet uporządkowanej sekwencji. Nazwy takie jak Ustanowienie, Niebezpieczeństwo i Ukończenie wskazują te kategorie w Atlasie.
Dwunastu zarządców i ich nazwy
Sekwencja zaczyna się od Ustanowienia, a kończy na Zamknięciu. Każda pozycja wyraża odległość gałęzi dnia od gałęzi miesiąca. Nie jest numerem dnia miesiąca księżycowego.
| Pozycja | Znak chiński | Pinyin | Polska etykieta | Podstawowy sens nazwy |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 建 | Jian | Ustanowienie | Zakładanie lub ustanawianie |
| 1 | 除 | Chu | Usuwanie | Oczyszczanie lub usuwanie |
| 2 | 满 | Man | Pełnia | Pełność lub dopełnienie ilości |
| 3 | 平 | Ping | Równowaga | Równość lub wyrównanie |
| 4 | 定 | Ding | Ustalenie | Ustalanie lub utrwalanie |
| 5 | 执 | Zhi | Utrzymanie | Trzymanie lub podtrzymywanie |
| 6 | 破 | Po | Przełamanie | Łamanie lub zakłócenie |
| 7 | 危 | Wei | Niebezpieczeństwo | Zagrożenie lub niepewne położenie |
| 8 | 成 | Cheng | Ukończenie | Doprowadzenie do skutku |
| 9 | 收 | Shou | Przyjmowanie | Gromadzenie lub przyjmowanie |
| 10 | 开 | Kai | Otwarcie | Otwieranie |
| 11 | 闭 | Bi | Zamknięcie | Zamykanie |
Polskie odpowiedniki objaśniają nazwy. Ich tradycyjne zastosowania zależą od przedsięwzięcia, dlatego sama etykieta nie dostarcza pełnej listy zalecanych czynności.
Wczesne postacie Jianchu
Sekwencja występuje w Huainanzi, dziele z epoki Han, w rozdziale o wzorcach niebiańskich, „Tianwen Xun”. Fragment umieszcza Jian przy Yin, Chu przy Mao i prowadzi dalej przez dwanaście nazw aż do Bi przy Chou. Wiąże te kategorie z szerszym zespołem relacji kosmologicznych. Ten wczesny układ zachowuje znaną sekwencję, choć sam w sobie nie potwierdza każdej reguły stosowanej w późniejszych almanachach.
Jak oblicza się zarządcę dnia
W obliczeniu Atlasu odejmij indeks gałęzi miesiąca od indeksu gałęzi dnia, dodając dwanaście, jeżeli wynik jest ujemny. Wynik wskazuje pozycję w tabeli. Gdy gałęzie są jednakowe, wynosi zero, a zarządcą jest Jian, Ustanowienie.
Gałęzie numeruje się następująco: Zi = 0, Chou = 1, Yin = 2, Mao = 3, Chen = 4, Si = 5, Wu = 6, Wei = 7, Shen = 8, You = 9, Xu = 10 i Hai = 11. W miesiącu You dzień Zi daje 0 minus 9, skorygowane przez dodanie 12. Wynik to 3, Ping, Równowaga. Dzień Chou w tym miesiącu daje 4, Ding, Ustalenie.
Odpowiedni miesiąc jest miesiącem wyznaczanym przez okresy solarne. Jego gałąź zmienia się w dacie cywilnej początku okresu jie, jednego z dwunastu naprzemiennych okresów solarnych rozpoczynających te miesiące. Nie czeka na początek numerowanego miesiąca księżycowego. W tym obliczeniu dziennego zarządcy zmiana obowiązuje od początku daty okresu, a nie od dokładnej chwili jego rozpoczęcia.
Powtórzeni zarządcy na granicach miesięcy
Przy niezmienionej gałęzi miesiąca każdy nowy dzień przesuwa sekwencję o jednego zarządcę. Na granicy miesiąca przesuwa się również gałąź odniesienia. Te dwa przesunięcia się znoszą, dając tego samego zarządcę w kolejnych datach cywilnych.
Biała rosa przypada 7 września 2026 r. W konwencji miesiąca opartej na dacie gałąź odniesienia zmienia się z Shen na You na początku tej daty.
| Data gregoriańska | Gałąź dnia | Gałąź miesiąca | Pozycja względna | Zarządca |
|---|---|---|---|---|
| 6 września 2026 r. | Wei, 7 | Shen, 8 | 11 | Bi, Zamknięcie |
| 7 września 2026 r. | Shen, 8 | You, 9 | 11 | Bi, Zamknięcie |
| 8 września 2026 r. | You, 9 | You, 9 | 0 | Jian, Ustanowienie |
| 9 września 2026 r. | Xu, 10 | You, 9 | 1 | Chu, Usuwanie |
| 10 września 2026 r. | Hai, 11 | You, 9 | 2 | Man, Pełnia |
| 11 września 2026 r. | Zi, 0 | You, 9 | 3 | Ping, Równowaga |
| 12 września 2026 r. | Chou, 1 | You, 9 | 4 | Ding, Ustalenie |
Zmiana miesiąca odniesienia daje dwa dni Zamknięcia. Przeprowadzenie nieprzerwanej dwunastodniowej sekwencji przez tę granicę wskazałoby niewłaściwego zarządcę.
Zarządcy i listy czynności
Znaczenie zarządcy staje się jaśniejsze po powiązaniu go z konkretną czynnością. Pochodzące z epoki Qing dzieło Xieji Bianfang Shu łączy dni Usuwania z zamiataniem mieszkania, dni Równowagi z wyrównywaniem dróg, dni Niebezpieczeństwa z ustawianiem łóżka, a dni Pełni lub Zamknięcia z naprawianiem murów i wypełnianiem otworów.
| Czynność w historycznych regułach | Zarządca wymieniony wśród sprzyjających warunków |
|---|---|
| Zamiatanie mieszkania | Chu, Usuwanie |
| Wyrównywanie dróg | Ping, Równowaga |
| Ustawianie łóżka | Wei, Niebezpieczeństwo |
| Naprawianie murów i wypełnianie otworów | Man, Pełnia; Bi, Zamknięcie |
Są to części wpisów dotyczące zarządców; wpisy zawierają również inne warunki i wykluczenia. Pokazują, dlaczego nazw nie można odczytywać jako uniwersalnych ocen. „Niebezpieczeństwo” nie zabrania każdej czynności, a „Zamknięcie” może sprzyjać pracy polegającej na zamknięciu otworu.
Dwunastu zarządców różni się również od dwunastu bóstw sprawujących pieczę. Dzień może być Ping, Równowagą, podczas gdy jego bóstwem sprawującym pieczę jest Siming, Zarządca Losu. Siming ma klasyfikację Żółtej Drogi, a Ping należy do Jianchu. Yi i Ji, czyli zalecane czynności i czynności, których należy unikać, stanowią kolejne pole. Zarządca wnosi nazwaną kategorię, nie zastępując wpisów dotyczących konkretnych czynności.