Tahun Baharu Cina 2027: tarikh, tahun zodiak dan perancangan cuti
Tahun Baharu Cina jatuh pada Sabtu, 6 Februari 2027, menyambut Tahun Kambing Api. Malam Tahun Baharu Cina ialah Jumaat, 5 Februari, dan Pesta Tanglung jatuh pada Sabtu, 20 Februari.
Maklumat cuti disemak setakat 29 September 2026.
Bilakah Tahun Baharu Cina 2027?
6 Februari ialah hari pertama bulan pertama dalam kalendar Cina tradisional. Tarikh utama untuk dicatat ialah:
| Acara | Tarikh pada 2027 | Makna untuk perancangan |
|---|---|---|
| Malam Tahun Baharu Cina | Jumaat, 5 Februari | Malam tradisional makan malam pertemuan semula keluarga; sediakan masa untuk tiba sebelum hidangan. |
| Hari Tahun Baharu Cina | Sabtu, 6 Februari | Permulaan tahun lunar baharu dan tarikh utama ucapan, kunjungan keluarga serta sambutan. |
| Pesta Tanglung | Sabtu, 20 Februari | Hari kelima belas bulan lunar pertama, secara tradisional menutup perayaan Tahun Baharu. |
Tempoh sambutan tradisional lima belas hari berlangsung dari Hari Tahun Baharu hingga Pesta Tanglung, termasuk kedua-dua tarikh. Malam Tahun Baharu datang tepat sebelumnya.
Tarikh berubah setiap tahun kerana kalendar Cina lunisolar: bulannya mengikut Bulan, sementara strukturnya turut menjejaki tahun suria serta musim. Bulan lunar bermula dengan bulan baharu, dan bulan lompat membantu memastikan kalendar selaras dengan musim. Maka, Tahun Baharu Cina tidak kekal pada tarikh Gregorian sama.
Apakah haiwan zodiak Cina untuk 2027?
Tahun baharu yang bermula pada 6 Februari 2027 ialah Tahun Kambing, khususnya Kambing Api. Penanda batang dan cabang tradisionalnya ialah Ding-wei (丁未). “Api” mengenal pasti unsur yang dikaitkan dengan tahun itu dalam kitaran tradisional enam puluh tahun.
Anda juga mungkin melihat 2027 disebut Year of the Sheep (Tahun Biri-biri) atau Year of the Ram (Tahun Biri-biri Jantan). Ini nama bahasa Inggeris alternatif bagi tanda zodiak sama, bukan tarikh kalendar yang bersaing. Perkataan Cina yáng (羊) boleh merujuk secara umum kepada biri-biri atau kambing.
Menggunakan sempadan Tahun Baharu Cina yang lazim, tahun Kambing berlangsung dari 6 Februari 2027 hingga 25 Januari 2028. Tahun lunar berikutnya bermula pada 26 Januari 2028.
Sempadan itu penting ketika mencari haiwan tahun kelahiran. Mengikut kaedah ini, seseorang yang lahir antara 1 Januari dan 5 Februari 2027 masih dalam Tahun Kuda sebelumnya. Nombor tahun Gregorian sahaja tidak cukup untuk menentukan tandanya.
Sesetengah sistem astrologi menggunakan Lichun (立春, “Permulaan Musim Bunga”), istilah suria awal Februari, sebagai sempadan tahun zodiak. Maka, kelahiran antara Lichun dengan Tahun Baharu Cina boleh diberikan tahun zodiak berbeza mengikut kaedah yang digunakan.
Cuti apakah yang disahkan untuk 2027?
Tempoh sambutan lima belas hari bukan cuti umum lima belas hari. Tanah besar China, Hong Kong dan Singapura masing-masing mempunyai aturan cuti sendiri.
Tanah besar China: tarikh berkanun jelas; tempoh cuti penuh belum disahkan
Mengikut peraturan kebangsaan semasa, Perayaan Musim Bunga mempunyai empat hari cuti berkanun: malam Tahun Baharu dan tiga hari pertama bulan lunar pertama. Pada 2027, tarikh perayaan itu sepadan dengan 5–8 Februari.
Jadual cuti tahunan boleh menggabungkan hari tersebut dengan hujung minggu serta pelarasan hari bekerja untuk membentuk cuti berterusan lebih panjang. Setakat 29 September 2026, notis rasmi yang disemak untuk artikel ini belum mengesahkan tempoh cuti penuh Perayaan Musim Bunga 2027 atau hujung minggu bekerja ganti.
Untuk merancang cuti, semak notis aturan cuti tahunan Majlis Negara sebelum bergantung pada cadangan tempoh tujuh, lapan atau sembilan hari. Ia turut mengenal pasti hari bekerja ganti, maka Sabtu atau Ahad berdekatan tidak patut dianggap cuti secara automatik.
Hong Kong: tarikh cuti Tahun Baharu telah diterbitkan
Cuti berkanun Hong Kong yang diterbitkan merangkumi Sabtu, 6 Februari; Isnin, 8 Februari; dan Selasa, 9 Februari.
Hari kedua tahun lunar jatuh pada Ahad, 7 Februari, maka hari keempat—Selasa, 9 Februari—ditetapkan sebagai cuti pengganti.
Bagi seseorang yang tempat kerjanya tutup pada 6–9 Februari dan biasanya bercuti pada Sabtu serta Ahad, mengambil 10–12 Februari sebagai cuti tahunan akan menghasilkan sembilan hari berturut-turut tidak bekerja, 6–14 Februari. Itu pengiraan kalendar, bukan hak cuti umum tambahan; sahkan aturan majikan sebelum membuat tempahan.
Singapura: 6–7 Februari ialah cuti yang diterbitkan
Kementerian Tenaga Manusia Singapura menyenaraikan Sabtu, 6 Februari dan Ahad, 7 Februari sebagai cuti umum Tahun Baharu Cina bagi 2027.
Ia turut mengesahkan bahawa Isnin, 8 Februari menjadi cuti umum bagi pekerja yang hari rehatnya jatuh pada Ahad, 7 Februari. Semak secara berasingan cara tempat kerja anda mengendalikan cuti Sabtu, bukan menganggap Selasa menjadi hari cuti tambahan secara automatik.
Merancang sambutan, perjalanan dan cuti
Butiran yang mudah terlepas pada 2027 ialah makan malam pertemuan semula jatuh pada Jumaat, bukan Sabtu. Walaupun Hari Tahun Baharu jatuh pada hujung minggu, perjalanan pada Sabtu pagi terlalu lewat untuk hidangan tradisional malam Tahun Baharu. Bina rancangan berdasarkan masa perlu tiba, dengan ruang untuk perjalanan serta persediaan yang anda bantu.
Untuk perjumpaan tempatan, tarikh Sabtu menawarkan pilihan mudah bagi sahabat dan saudara yang bekerja Isnin hingga Jumaat. Tanya ketersediaan tetamu, bukan menganggap semua orang bebas hujung minggu, dan jelaskan sama ada jemputan untuk malam Tahun Baharu atau Hari Tahun Baharu.
Untuk perarakan, pameran tanglung, acara kuil atau sambutan komuniti, semak pengumuman penganjur sendiri. Pesta Tanglung jatuh pada 20 Februari, tetapi pertunjukan atau tarikan tertentu mungkin mengikut jadual lain.
Sebelum menempah perjalanan, tetapkan tarikh keluarga atau acara dan sahkan cuti berdasarkan kalendar penutupan majikan. Sementara jadual cuti tanah besar belum disahkan, pertimbangkan tempahan boleh diubah dan baca syarat pembatalan dengan teliti. Semak waktu operasi cuti terus dengan hotel, restoran dan tarikan ketika mengatur hidangan serta kegiatan luar.