Kalendar perayaan Cina 2027: tarikh, hari minggu dan cuti wilayah

Ringkasan perayaan Cina pada 2027

Semua tarikh di bawah ialah tarikh Gregorian pada 2027. “Sambutan sahaja” bermaksud perayaan itu tidak menambah cuti umum seluruh negara atau wilayah dalam tiga kalendar yang diliputi di sini.

Dua entri Xiaonian mencerminkan kaedah utara dan selatan yang biasa, bukan peraturan setiap keluarga. Untuk perjumpaan keluarga, sahkan tarikh yang disambut tuan rumah.

Bagi sambutan Hantu Lapar, 16 Ogos ialah penanda kalendar biasa bulan ketujuh hari kelima belas. Bulan lunar ketujuh berlangsung dari 2 hingga 31 Ogos 2027, tetapi upacara serta persembahan komuniti tidak semuanya jatuh pada hari sama.

Tahun Baharu Cina 2027: makan malam pertemuan semula dan tempoh cuti

Mulakan rancangan dengan Jumaat, 5 Februari, malam Tahun Baharu, bukan sekadar cuti Sabtu. Sediakan masa tiba sebelum makan malam pertemuan semula dan atur cuti Jumaat jika perlu. Pada 2027, malam Tahun Baharu ialah hari ke-29 bulan lunar terakhir.

Dengan hujung minggu tidak bekerja serta cuti umum berkaitan dipatuhi, cuti Tahun Baharu ialah 6–9 Februari di Hong Kong—empat hari—dan 6–8 Februari di Singapura—tiga hari. Tarikh berkanun tanah besar China terdapat di bawah, tetapi tempoh penuh yang dilaraskan belum disahkan.

Tanah besar China: tarikh cuti berkanun berbanding jadual cuti penuh

Peraturan cuti kebangsaan semasa tanah besar China menyediakan 13 hari cuti berkanun bagi semua rakyat. Perayaan Musim Bunga merangkumi empat hari, termasuk malam Tahun Baharu, dan Hari Pekerja dua hari. Ini menggantikan peruntukan lama tiga hari Perayaan Musim Bunga serta satu hari Hari Pekerja.

Dipadankan dengan 2027, tarikh berkanun ialah:

Ini bukan jadual lengkap pelarasan cuti dan hari bekerja 2027. Pampasan hujung minggu dan susunan semula hari bekerja boleh mewujudkan cuti lebih panjang, manakala sesetengah Sabtu atau Ahad mungkin ditetapkan hari bekerja. Notis tahunan Pejabat Am Majlis Negara diperlukan untuk mengesahkan aturan itu.

Sehingga notis itu disahkan, jangan anggap ramalan penutupan Perayaan Musim Bunga, “Minggu Emas” Oktober tujuh hari atau cadangan Sabtu bekerja ganti sebagai jadual rasmi 2027. Ini juga sebab contoh cuti tahunan kemudian hanya meliputi Hong Kong dan Singapura.

Jadual meliputi cuti kebangsaan semua rakyat, bukan setiap aturan tempatan atau komuniti minoriti.

Cuti umum Hong Kong 2027

Senarai cuti umum Hong Kong 2027 diterbitkan pada 15 Mei 2026. Ia merangkumi setiap Ahad serta 17 tarikh cuti bernama berikut. Perayaan bukan Cina dan cuti bertarikh tetap dimasukkan kerana turut mempengaruhi perancangan sepanjang tahun.

Hari kedua Tahun Baharu Lunar jatuh pada Ahad, 7 Februari, maka Selasa, 9 Februari ditetapkan sebagai cuti umum pengganti. Malam Tahun Baharu, Jumaat, 5 Februari, bukan cuti umum.

Untuk rancangan Pertengahan Musim Luruh, peruntukkan malam Rabu, 15 September, bagi sambutan: cuti umum ialah Khamis, 16 September, hari selepas perayaan.

Kalendar cuti umum dan berkanun Hong Kong tidak sama. Jabatan Buruh menyenaraikan 15 cuti berkanun untuk 2027, bukan 17 cuti umum bernama di atas, maka semak set yang digunakan tempat kerja. Satu cuti berkanun ialah Solstis Musim Sejuk pada 22 Disember atau Hari Krismas pada 25 Disember, mengikut pilihan majikan. Maka, Dongzhi bukan hari cuti umum bagi semua orang di Hong Kong.

Cuti umum Singapura 2027

Kementerian Tenaga Manusia Singapura menerbitkan notis cuti umum 2027 pada 18 Jun 2026. Jadual di bawah menunjukkan 11 tarikh cuti diwartakan dan memasukkan secara berasingan cuti pengganti Isnin, 8 Februari dalam notis itu.

Selasa, 9 Februari bukan cuti umum diwartakan. Mengikut panduan hak cuti MOM, cuti umum pada hari tidak bekerja, seperti Sabtu dalam minggu lima hari, boleh membawa hari cuti lain atau gaji sebagai ganti. Ia tidak mewujudkan cuti Selasa secara automatik. Semak aturan majikan, terutama jika hari rehat anda bukan Ahad. Malam Tahun Baharu, Jumaat, 5 Februari, juga bukan cuti umum.

Qingming, Perahu Naga, Pertengahan Musim Luruh dan Kesembilan Berganda bukan cuti umum seluruh Singapura. Hari Vesak Singapura ialah Khamis, 20 Mei, berbeza daripada cuti Hari Kelahiran Buddha Hong Kong pada 13 Mei.

Qixi jatuh pada Ahad, 8 Ogos, dalam hujung minggu Hari Kebangsaan Singapura. Itu mungkin sesuai untuk sambutan peribadi, tetapi cuti tambahan Isnin datang daripada Hari Kebangsaan, bukan Qixi.

Hujung minggu panjang dan gabungan cuti tahunan yang berguna

Contoh di bawah mengandaikan minggu kerja Isnin hingga Jumaat, Sabtu dan Ahad tidak bekerja, kalendar cuti terbitan yang berkaitan serta cuti tahunan diluluskan.

Gabungan Oktober Hong Kong amat berguna: Hari Kebangsaan dan Chung Yeung jatuh pada Jumaat berturut-turut, dengan empat hari kerja biasa antaranya. Gabungan Mei Singapura menghimpunkan Hari Raya Haji pada Isnin, 17 Mei dan Hari Vesak pada Khamis, 20 Mei.

Sebelum menempah acara perayaan atau kunjungan

Untuk pameran tanglung, perarakan Tahun Baharu, pesta kuil, perlumbaan perahu naga atau persembahan Yu Lan, semak tarikh 2027, tempat dan aturan kemasukan penganjur sendiri, bukan menganggapnya berlangsung pada tarikh perayaan atau mengikut program tahun lalu.

Untuk perjalanan keluarga, semak kalendar sekolah serta waktu operasi tempat. Untuk urusan perniagaan, sahkan tarikh penghantaran terakhir dan pembukaan semula pembekal. Selesaikan butiran serta kelulusan cuti sebelum membuat rancangan yang tidak boleh dibayar balik.