Apple Calendar와 Google Calendar에 중국 음력 날짜 표시하기
Apple Calendar에서는 대체 캘린더, Google Calendar에서는 보조 캘린더 설정을 사용해 중국 달력 날짜를 일상 달력에 함께 표시할 수 있습니다. 공휴일을 추가하거나 음력 생일 알림을 만드는 것과는 별개입니다.
앱에 따라 설정 위치와 제어 이름이 다릅니다. iPhone에서는 아래 설명이 Apple Calendar용인지 Google Calendar용인지 확인하고 두 앱의 절차를 섞지 마세요. 아래 한국어 제어 이름은 각 업체의 한국어 도움말 문서에 따른 것이며 실제 기기를 직접 확인했다는 뜻은 아닙니다. Google은 도움말 번역에 오류가 있을 수 있다고 안내합니다.
iPhone의 Apple Calendar
Calendar 앱 안이 아니라 iPhone의 설정 앱에서 시작합니다.
- 설정을 엽니다.
- 앱 → 캘린더를 탭합니다.
- 대체 캘린더를 탭한 뒤 Chinese(영문 인터페이스/출처의 선택 항목, 중국 달력)를 선택합니다.
Apple의 iOS 26 한국어 안내는 대체 캘린더 설정과 중국 달력 날짜를 그레고리력 날짜와 나란히 표시할 수 있다는 점을 문서화하지만, 이 절에서 중국 달력 선택 항목의 정확한 한국어 이름 자체를 별도로 열거하지는 않습니다. 따라서 여기서는 그 선택 항목을 검증되지 않은 한국어 버튼 이름으로 만들지 않고 출처의 Chinese 표기를 유지합니다. 그레고리력을 대체하는 것이 아니라 둘 다 확인할 수 있습니다.
웹의 Google Calendar
컴퓨터에서 브라우저로 Google Calendar를 엽니다.
- 오른쪽 위의 설정 아이콘을 클릭하고 설정을 선택합니다.
- 보기 옵션을 엽니다.
- 보조 캘린더 드롭다운에서 중국 캘린더를 선택합니다.
보조 캘린더 표시를 없애려면 같은 드롭다운으로 돌아가 없음을 선택합니다.
이 설정은 보기 옵션 아래에 있습니다. 중국 음력 날짜를 표시하기 위해 공휴일 구독을 추가할 필요는 없습니다.
Android의 Google Calendar
Android 휴대전화나 태블릿에서 Google Calendar 앱을 사용합니다.
- 왼쪽 위의 메뉴를 탭하고 설정을 엽니다.
- 일반 → 보조 캘린더를 탭합니다.
- 중국 캘린더를 선택합니다.
없애려면 보조 캘린더로 돌아가 보조 캘린더 없음을 선택합니다.
이 설명은 Google Calendar용이며 휴대전화 제조사가 제공하는 다른 달력 앱용이 아닙니다.
iPhone 또는 iPad의 Google Calendar
Google Calendar 앱을 열고 다음과 같이 합니다.
- 왼쪽 위의 메뉴를 탭하고 설정을 엽니다.
- 일반 → 보조 캘린더를 탭합니다.
- 중국 캘린더를 선택합니다.
없애려면 보조 캘린더로 돌아가 보조 캘린더 없음을 선택합니다.
이 변경은 Google Calendar 안에서 하세요. 위에 설명한 iPhone의 설정 → 앱 → 캘린더 경로는 Apple Calendar용입니다.
음력 날짜, 공휴일, 생일 알림은 서로 다른 작업
음력 날짜를 확인하려면 보조·대체 달력 표시를 사용하세요. 특정 날짜를 따로 확인하려면 중국력 날짜 변환기에 입력하세요.
공휴일을 확인하려면 필요한 지역에 맞는 공휴일 달력 또는 구독을 사용하세요. 중국 달력 날짜 표시를 켜는 것은 공휴일 피드를 구독하는 것과 같지 않습니다. 홍콩 공휴일 달력에는 홍콩 공휴일용 별도 피드가 있습니다.
음력 생일 알림을 만들려면 음력 날짜 표시만 켜서는 알림이 생기지 않습니다. 중국 달력 도감의 도구는 일반 그레고리력 생년월일을 받아 선택한 연도 범위의 기념일을 계산하고, 정확히 일치하는 날짜를 매년 반복 일정이 아닌 별도의 종일 일정으로 내보냅니다. 자세한 내용은 음력 생일 안내를 참고하세요.