I dodici ufficiali del giorno: leggere il Jianchu

I dodici ufficiali del giorno formano il sistema Jianchu (建除), che prende il nome dalle sue prime due categorie, Jian e Chu. A un giorno viene assegnata una delle dodici etichette di una sequenza ordinata. Nell’Atlante, nomi come Fondazione, Pericolo e Compimento identificano queste categorie.

I dodici ufficiali e i loro nomi

La sequenza inizia con Fondazione e termina con Chiusura. Ogni posizione esprime la distanza fra il ramo del giorno e quello del mese. Non è un giorno numerato del mese lunare.

PosizioneCinesePinyinDenominazione italianaSignificato di base del nome
0JianFondazioneAvviare o fondare
1ChuRimozioneSgomberare o rimuovere
2ManPienezzaPienezza o raggiungimento di una quantità completa
3PingEquilibrioLivellamento o uniformità
4DingStabilitàFissare o stabilizzare
5ZhiMantenimentoTenere o mantenere
6PoRotturaRompere o interrompere
7WeiPericoloPericolo o precarietà
8ChengCompimentoRealizzazione
9ShouRicezioneRaccogliere o ricevere
10KaiAperturaAprire
11BiChiusuraChiudere

Le glosse italiane spiegano i nomi. Le loro applicazioni tradizionali dipendono dall’iniziativa: un’etichetta, da sola, non fornisce quindi un elenco completo delle attività adatte.

Forme antiche del Jianchu

La sequenza compare nello Huainanzi, opera di epoca Han, nel capitolo dedicato alle configurazioni celesti, «Tianwen Xun». Il passo colloca Jian in Yin, Chu in Mao e prosegue attraverso i dodici nomi fino a Bi in Chou. Collega le categorie a un insieme più ampio di relazioni cosmologiche. Questa organizzazione antica conserva la sequenza familiare, anche se da sola non documenta ogni regola utilizzata negli almanacchi successivi.

Come si calcola l’ufficiale del giorno

Nel calcolo dell’Atlante, si sottrae l’indice del ramo del mese dall’indice del ramo del giorno, aggiungendo dodici se il risultato è negativo. Il risultato seleziona una posizione nella tabella. Quando i rami coincidono, il risultato è zero e l’ufficiale è Jian, Fondazione.

I rami sono numerati Zi = 0, Chou = 1, Yin = 2, Mao = 3, Chen = 4, Si = 5, Wu = 6, Wei = 7, Shen = 8, You = 9, Xu = 10 e Hai = 11. In un mese You, un giorno Zi dà 0 meno 9, corretto aggiungendo 12. Il risultato è 3, Ping, Equilibrio. Un giorno Chou in quel mese dà 4, Ding, Stabilità.

Il mese pertinente è un mese dei termini solari. Il suo ramo cambia nella data civile di un termine jie, uno dei dodici termini solari alternati che danno inizio a questi mesi. Non attende l’inizio di un mese lunare numerato. Per questo calcolo dell’ufficiale del giorno, il cambiamento si applica dall’inizio della data del termine anziché dal suo istante preciso.

Ufficiali ripetuti ai passaggi di mese

Finché il ramo del mese rimane invariato, ogni nuovo giorno fa avanzare di un ufficiale. Al passaggio di mese avanza anche il ramo di riferimento. I due avanzamenti si annullano, producendo lo stesso ufficiale in date civili consecutive.

Rugiada bianca cade il 7 settembre 2026. Secondo la convenzione mensile basata sulla data, il ramo di riferimento cambia da Shen a You all’inizio di quella data.

Data gregorianaRamo del giornoRamo del mesePosizione relativaUfficiale
6 settembre 2026Wei, 7Shen, 811Bi, Chiusura
7 settembre 2026Shen, 8You, 911Bi, Chiusura
8 settembre 2026You, 9You, 90Jian, Fondazione
9 settembre 2026Xu, 10You, 91Chu, Rimozione
10 settembre 2026Hai, 11You, 92Man, Pienezza
11 settembre 2026Zi, 0You, 93Ping, Equilibrio
12 settembre 2026Chou, 1You, 94Ding, Stabilità

Il cambiamento del mese di riferimento produce i due giorni Chiusura. Estendere una sequenza ininterrotta di dodici giorni attraverso quel passaggio darebbe l’ufficiale sbagliato.

Ufficiali ed elenchi delle attività

Il significato di un ufficiale diventa più chiaro quando viene collegato a un’attività particolare. Lo Xieji Bianfang Shu di epoca Qing associa i giorni Rimozione allo spazzare un’abitazione, i giorni Equilibrio al livellare strade, i giorni Pericolo al collocare un letto e i giorni Pienezza o Chiusura al riparare muri e colmare aperture.

Attività nelle regole storicheUfficiale elencato fra le condizioni adatte
Spazzare un’abitazioneChu, Rimozione
Livellare stradePing, Equilibrio
Collocare un lettoWei, Pericolo
Riparare muri e colmare apertureMan, Pienezza; Bi, Chiusura

Questi sono gli elementi delle voci relativi agli ufficiali; le voci contengono anche altre condizioni ed esclusioni. Mostrano perché i nomi non possono essere letti come giudizi universali. «Pericolo» non vieta ogni attività e «Chiusura» può essere adatta a un lavoro che chiude un’apertura.

I dodici ufficiali sono inoltre diversi dalle dodici divinità reggenti. Un giorno può essere Ping, Equilibrio, mentre la sua divinità reggente è Siming, Direttore del destino. Siming ha una classificazione di Via gialla, mentre Ping appartiene al Jianchu. Yi e Ji, le attività adatte e le attività da evitare, costituiscono un altro campo. Un ufficiale apporta una categoria nominata senza sostituire quelle voci riferite a specifiche attività.

1–2100 d.C.

Informativa sulla privacy