Dua puluh delapan rumah lunar

Kerangka langit

Dua puluh delapan rumah lunar, ershiba xiu (二十八宿), membentuk kerangka tradisional untuk menggambarkan langit. Nama-namanya mengidentifikasi kelompok bintang dan kawasan terkait yang digunakan untuk menentukan letak Bulan, Matahari, serta planet. Rumah-rumah itu termasuk dalam sistem langit Tionghoa yang lebih besar, yang juga mencakup Tiga Kawasan Berpagar dan kelompok bintang bernama lainnya. Dua belas hewan shio membentuk klasifikasi yang terpisah.

Rumah lunar adalah tempat persinggahan di langit. Bulan bergerak mengelilingi langit relatif terhadap bintang-bintang dalam kira-kira 27,3 hari, sehingga terdapat hubungan kasar antara gerak selama satu malam dan satu rumah lunar. Namun, pembagian ini memiliki lebar yang tidak sama, dan kerangka astronomisnya disusun mengacu pada ekuator langit serta kutub utara langit. Rumah-rumah itu bukan dua puluh delapan sektor yang sama besar.

Perjalanan relatif terhadap bintang ini berbeda dari siklus fase Bulan. Selang dari satu bulan baru ke bulan baru berikutnya rata-rata sekitar 29,5 hari. Ketika Bumi bergerak di sepanjang orbitnya, Bulan harus menempuh lebih jauh daripada satu putaran relatif terhadap bintang untuk kembali pada keselarasan yang sama dengan Matahari. Karena itu, dua puluh delapan rumah lunar tidak berpadanan dengan dua puluh delapan hari bernomor dalam bulan lunar.

Empat kelompok yang masing-masing terdiri atas tujuh rumah membentuk figur arah: Naga Biru di timur, Kura-kura Hitam di utara, Harimau Putih di barat, dan Burung Merah di selatan. Nama Tionghoa figur utara, Xuanwu, juga diterjemahkan sebagai Kesatria Gelap.

Dua puluh delapan nama

Tabel memasangkan nama terjemahan dengan aksara Tionghoanya. Aksara membedakan romanisasi yang berulang: Wei dapat berarti Ekor, Atap, atau Lambung, sedangkan Bi dapat berarti Dinding atau Jaring. Terjemahan bahasa Inggris bervariasi, sehingga nama Tionghoa berguna ketika membandingkan catatan.

PosisiKelompokPinyinAksara TionghoaNama
1Naga Biru · TimurJiaoTanduk
2Naga Biru · TimurKangLeher
3Naga Biru · TimurDiAkar
4Naga Biru · TimurFangRuangan
5Naga Biru · TimurXinJantung
6Naga Biru · TimurWeiEkor
7Naga Biru · TimurJiKeranjang penampi
8Kura-kura Hitam · UtaraDouGayung
9Kura-kura Hitam · UtaraNiuKerbau
10Kura-kura Hitam · UtaraGadis
11Kura-kura Hitam · UtaraXuKehampaan
12Kura-kura Hitam · UtaraWeiAtap
13Kura-kura Hitam · UtaraShiPerkemahan
14Kura-kura Hitam · UtaraBiDinding
15Harimau Putih · BaratKuiKaki
16Harimau Putih · BaratLouIkatan
17Harimau Putih · BaratWeiLambung
18Harimau Putih · BaratMaoKepala berambut
19Harimau Putih · BaratBiJaring
20Harimau Putih · BaratZiParuh kura-kura
21Harimau Putih · BaratShenTiga bintang
22Burung Merah · SelatanJingSumur
23Burung Merah · SelatanGuiHantu
24Burung Merah · SelatanLiuDedalu
25Burung Merah · SelatanXingBintang
26Burung Merah · SelatanZhangJaring terbentang
27Burung Merah · SelatanYiSayap
28Burung Merah · SelatanZhenKereta perang

Shen adalah pelafalan astronomis 参, dan Zi adalah pelafalan 觜 dalam nama rumah lunar ini. Rumah Gayung, Dou, berbeda dari Biduk Utara, kelompok bintang yang juga dikenal dalam bahasa Inggris sebagai Big Dipper, “Biduk Besar.”

Entri almanak

Almanak dapat menetapkan nama rumah lunar pada tanggal melalui urutan kalender yang berulang. Entri semacam itu tidak harus memberikan posisi Bulan pada malam tersebut. Nama itu dapat membawa penilaian tradisional yang digunakan dalam pemilihan tanggal, meskipun tidak ada pengamatan Bulan yang terlibat dalam penetapannya.

Perbedaan ini penting ketika membaca catatan historis. Pernyataan bahwa Bulan berada dalam rumah Jantung menggambarkan posisi di langit. Jantung yang dicetak dalam kolom rumah lunar almanak harian mengidentifikasi klasifikasi kalender. Aturan penetapan tanggal, bukan nama semata, menentukan bagaimana kolom itu berubah.

Karena itu, daftar dua puluh delapan nama tidak cukup untuk merekonstruksi almanak harian. Urutan dan titik awalnya termasuk dalam tradisi kalender tertentu. Sistem dua puluh tujuh rumah lunar juga ada dan memiliki anggota serta aturan penetapannya sendiri.

Sejarah dan penggambaran

Kerangka bernama ini sudah terbentuk pada masa Negara-Negara Berperang. Peti pakaian berlak dari makam Zeng Hou Yi, Markis Yi dari Zeng, memuat dua puluh delapan nama mengelilingi aksara Dou besar yang mewakili Biduk Utara. Naga timur dan harimau barat tampak pada tutupnya. Peti itu menghimpun nama-nama serta gambaran arah dalam sebuah benda awal yang masih bertahan.

Rumah-rumah lunar juga memperoleh identitas keagamaan. Lukisan dapat mempersonifikasikannya sebagai dewa, termasuk figur manusia dan figur berkepala hewan. Pakaian, postur, dan atributnya termasuk dalam penggambaran keagamaan ini. Sebaliknya, peta bintang menyusun kelompok-kelompok bintang dalam hubungan satu sama lain. Keduanya bersumber pada langit bernama yang sama, tetapi mewakilinya untuk tujuan yang berbeda.

1–2100 Masehi

Kebijakan Privasi