Les règles de datation des fêtes en un coup d’œil
Dates des fêtes chinoises en 2026 et 2027
Les fêtes chinoises ne suivent pas toutes la même règle de datation. Le calendrier est luni-solaire : il associe des mois lunaires à un cadre solaire qui maintient l’année en phase avec les saisons. Le Nouvel An chinois est fixé par un mois et un jour lunaires ; Qingming par un terme solaire. Les célébrations She utilisent aussi les termes solaires, mais comptent les jours à l’aide du cycle quotidien des troncs.
Les tableaux ci-dessous recensent les célébrations qui ont lieu dans les années grégoriennes 2026 et 2027, selon les dates de référence UTC+8 du calendrier chinois. Les fêtes à date lunaire fixe utilisent le mois ordinaire, non un mois intercalaire. Le Nouvel An chinois tombe le 17 février 2026 et le 6 février 2027 ; la Mi-Automne tombe le 25 septembre 2026 et le 15 septembre 2027. Il s’agit de dates de fêtes, non de périodes de congés fériés.
Dates des fêtes en 2026
| Fête ou célébration | Règle calendaire | Date grégorienne en 2026 |
|---|---|---|
| Laba | Mois lunaire 12, jour 8, dans l’année chinoise qui s’achève | 26 janvier |
| Nouvel An chinois | Mois lunaire 1, jour 1 | 17 février |
| Fête des Lanternes | Mois lunaire 1, jour 15 | 3 mars |
| Longtaitou | Mois lunaire 2, jour 2 | 20 mars |
| Qingming | Terme solaire Qingming, longitude solaire 15° | 5 avril |
| Shangsi et célébrations du troisième jour du troisième mois | Mois lunaire 3, jour 3 dans la tradition à date fixe | 19 avril |
| Fête des Bateaux-Dragons, Duanwu | Mois lunaire 5, jour 5 | 19 juin |
| Qixi | Mois lunaire 7, jour 7 | 19 août |
| Zhongyuan | Mois lunaire 7, jour 15 ; les célébrations associées peuvent s’étendre sur le mois | 27 août |
| Mi-Automne | Mois lunaire 8, jour 15 | 25 septembre |
| Double Neuf | Mois lunaire 9, jour 9 | 18 octobre |
| Hanyi | Mois lunaire 10, jour 1 | 9 novembre |
| Fête du Solstice d’hiver | Terme solaire Dongzhi, longitude solaire 270° | 22 décembre |
Dates des fêtes en 2027
| Fête ou célébration | Règle calendaire | Date grégorienne en 2027 |
|---|---|---|
| Laba | Mois lunaire 12, jour 8, dans l’année chinoise qui s’achève | 15 janvier |
| Nouvel An chinois | Mois lunaire 1, jour 1 | 6 février |
| Fête des Lanternes | Mois lunaire 1, jour 15 | 20 février |
| Longtaitou | Mois lunaire 2, jour 2 | 9 mars |
| Qingming | Terme solaire Qingming, longitude solaire 15° | 5 avril |
| Shangsi et célébrations du troisième jour du troisième mois | Mois lunaire 3, jour 3 dans la tradition à date fixe | 9 avril |
| Fête des Bateaux-Dragons, Duanwu | Mois lunaire 5, jour 5 | 9 juin |
| Qixi | Mois lunaire 7, jour 7 | 8 août |
| Zhongyuan | Mois lunaire 7, jour 15 ; les célébrations associées peuvent s’étendre sur le mois | 16 août |
| Mi-Automne | Mois lunaire 8, jour 15 | 15 septembre |
| Double Neuf | Mois lunaire 9, jour 9 | 8 octobre |
| Hanyi | Mois lunaire 10, jour 1 | 29 octobre |
| Fête du Solstice d’hiver | Terme solaire Dongzhi, longitude solaire 270° | 22 décembre |
Pour une fête lunaire dans une autre année, utilisez le convertisseur de dates et saisissez l’année chinoise concernée avec la règle de mois et de jour du tableau. Qingming et Dongzhi sont différents : recherchez la date du terme solaire pour l’année en question plutôt qu’un jour lunaire fixe.
Hanshi et les célébrations She nécessitent une autre approche :
| Célébration | Méthode de datation | Précision |
|---|---|---|
| Fête des Aliments froids, Hanshi | Associée aux jours précédant Qingming, souvent placée la veille | Sa date et sa durée historiques varient |
| She du printemps | Cinquième jour Wu à partir de la date calendaire du Début du printemps, celle-ci comprise, selon la convention de l’Atlas | Wu est le cinquième tronc céleste et revient tous les dix jours |
| She de l’automne | Cinquième jour Wu à partir de la date calendaire du Début de l’automne, celle-ci comprise, selon la convention de l’Atlas | Un jour Wu contenant le terme solaire est inclus dans le décompte |
Pour calculer l’une ou l’autre date She selon cette convention, repérez le premier jour Wu admissible et avancez de quarante jours jusqu’au cinquième. Les calendriers rituels locaux peuvent organiser la célébration différemment.
Quand a lieu le réveillon du Nouvel An chinois ?
Le réveillon est le dernier jour avant le début du mois lunaire 1 : ce n’est donc pas toujours le jour lunaire 30. Les réveillons précédant les Nouvel An 2026 et 2027 sont le 16 février 2026 et le 5 février 2027. Tous deux correspondent au mois lunaire 12, jour 29.
Laba, le 26 janvier 2026 et le 15 janvier 2027, appartient de même à l’année chinoise déjà en cours. L’année grégorienne a alors changé, mais le Nouvel An chinois n’est pas encore arrivé.
Mois intercalaires
Puisqu’un mois intercalaire reprend un numéro de mois existant, un mois et un jour seuls n’identifient pas une date lunaire de manière unique. En 2025, le mois ordinaire 6 a commencé le 25 juin, et le mois intercalaire 6 le 25 juillet. Une date complète nécessite l’année chinoise, le numéro du mois, l’indication ordinaire ou intercalaire et le jour.
Dans ces tableaux, les fêtes à date lunaire fixe se rapportent au mois ordinaire. Un mois répété n’ajoute pas automatiquement une seconde entrée pour la fête. Les anniversaires familiaux et les cérémonies de temple peuvent suivre leurs propres règles pour les mois intercalaires : notez donc la convention concernée à côté de la date. Le calcul calendaire reste ainsi distinct du choix du moment de célébration.
Célébrations et dates d’événements
Une fête traditionnelle, un jour férié et un événement local peuvent avoir des dates différentes. La fête suit sa règle de célébration, tandis qu’un jour férié est un jour chômé désigné par un territoire donné. Une foire, un défilé ou un spectacle suit le programme de l’organisateur et peut durer plusieurs jours ou se tenir un week-end pratique.
Pourquoi la date de Chung Yeung et celle de son jour férié diffèrent-elles en 2026 ?
Le Double Neuf, aussi appelé Chongyang ou Chung Yeung, tombe le dimanche 18 octobre 2026. À Hong Kong, le jour férié général est le lundi 19 octobre, lendemain de la fête, parce que celle-ci tombe un dimanche. Ce jour chômé de remplacement ne change pas la célébration traditionnelle du mois lunaire 9, jour 9. Pour organiser des congés ou un voyage, consultez le calendrier des jours fériés du territoire concerné en plus de la date de la fête.
Lorsque vous consignez une célébration, gardez séparés sa règle calendaire, sa date grégorienne pour l’année choisie et les éventuelles dates d’événements locaux. Indiquez le fuseau horaire à côté de toute heure de terme solaire : un même instant peut tomber à des dates locales différentes.