Ang labindalawang hayop ng zodiac
Ang labindalawang hayop
Pinapangalanan ng Chinese zodiac, o shengxiao (生肖), ang mga posisyon sa umuulit na labindalawang-taong siklo ng mga hayop. Nagsisimula ang pagkakasunod-sunod nito sa Daga at nagtatapos sa Baboy. Ang bawat hayop ay tumutugma sa isang earthly branch, ang ikalawang bahagi ng isang Ganzhi, o pagtukoy na stem-and-branch. Kaya tinutukoy ng isang hayop ang bahagi ng paikot na pangalan ng isang taon, hindi ang kumpletong petsa nito.
| Posisyon | Hayop | Pangalan sa Tsino at pinyin | Earthly branch |
|---|---|---|---|
| 1 | Daga | 鼠, shu | 子, Zi |
| 2 | Baka | 牛, niu | 丑, Chou |
| 3 | Tigre | 虎, hu | 寅, Yin |
| 4 | Kuneho | 兔, tu | 卯, Mao |
| 5 | Dragon | 龙, long | 辰, Chen |
| 6 | Ahas | 蛇, she | 巳, Si |
| 7 | Kabayo | 马, ma | 午, Wu |
| 8 | Kambing | 羊, yang | 未, Wei |
| 9 | Unggoy | 猴, hou | 申, Shen |
| 10 | Tandang | 鸡, ji | 酉, You |
| 11 | Aso | 狗, gou | 戌, Xu |
| 12 | Baboy | 猪, zhu | 亥, Hai |
Nag-iiba ang mga katawagan sa Ingles nang hindi binabago ang pagkakasunod-sunod. Ang Mouse ay alternatibo sa Rat, samantalang pamilyar na salin ng yang ang goat, sheep at ram. Tinutulungan ng mga pangalang Tsino na matukoy ang nilalayong posisyon kapag nagkakaiba ang mga salin.
Bumabalik ang isang hayop pagkaraan ng labindalawang taon, ngunit sinasamahan nito ang limang magkakaibang heavenly stem bago bumalik ang buong animnapung-bahaging siklo. Kaya hindi kayang tukuyin ng “taon ng Dragon” lamang ang isang makasaysayang petsa. Maging ang “Jia-Chen year” ay umuulit pagkaraan ng animnapung taon at nangangailangan ng panahon, salinlahi o ibang konteksto.
Hanapin ang hayop ng taon ng iyong kapanganakan
Buksan ang kalendaryo, piliin ang Pumunta sa petsa, at ilagay ang iyong karaniwang sibil na taon, buwan at araw ng kapanganakan. Buksan ang buong tala para sa araw, pagkatapos ay tumingin sa ilalim ng Petsang lunar at mga siklo para sa Siklo ng Bagong Taong Lunar. Ibinibigay ng field na ito ang kumpletong pares ng stem/branch ng taon at hayop gamit ang hangganan ng Bagong Taong Tsino.
Halimbawa, ipinapakita ng Pebrero 9, 2024 ang Gui-Mao / Kuneho sa field na iyon, samantalang ipinapakita na ng hiwalay na Siklo ayon sa araw ng Simula ng Tagsibol ang Jia-Chen / Dragon. Sa Pebrero 10, 2024, Bagong Taong Tsino, nagbabago ang Siklo ng Bagong Taong Lunar sa Jia-Chen / Dragon.
Sinusunod ng dalawang field ang magkakaibang hangganan ng taon, kaya maaaring magkaiba ang mga label ng hayop ng mga ito malapit sa simula ng taon. Naiiwasan ng pagtingin sa iyong buong petsa ng kapanganakan ang pagtatalaga ng hayop batay lamang sa Gregorianong taon.
Imahen ng zodiac at kuwento ng karera
Lumilitaw ang mga ugnayan ng hayop at branch sa Lunheng ni Wang Chong, isang koleksiyon ng mga kritikal na sanaysay mula sa Silangang Han. Sa kabanatang Wu shi, tinatalakay ni Wang ang mga pares kabilang ang Yin–Tigre, Zi–Daga at Wu–Kabayo habang kinukuwestiyon ang mga argumento tungkol sa mga hayop at limang phase.
Ipinapaliwanag ng isang pamilyar na alamat ang pagkakasunod-sunod sa pamamagitan ng isang karera. Inaanyayahan ng Jade Emperor ang mga hayop na tumawid ng ilog, at sumakay ang Daga sa Baka bago tumalon pasulong sa finish. Ipinaliliwanag ng iba pang mga pangyayari ang natitirang mga puwesto at pagkawala ng Pusa. Nag-iiba ang mga detalye sa iba’t ibang salaysay. Kuwentong paliwanag ang karera tungkol sa pagkakasunod-sunod, hindi makasaysayang salaysay kung paano ito itinatag.
Nagkakaroon ang imahen ng zodiac ng kapuwa anyong hayop at anyong ginawang tao. Maaaring magkaroon ng ulo ng hayop sa ibabaw ng mga katawang nakasuot ng opisyal na kasuotan ang mga pigurin sa libingan mula sa dinastiyang Tang. Inilalarawan din ng mga pandekorasyong ukit ang mga hayop sa sarili nilang anyong katawan. Kinakatawan ng buong hanay ang siklo, samantalang maaaring kumatawan ang isang hayop sa isang taon o sa tanda ng taon ng kapanganakan ng isang tao.
Ang hangganan ng taon
Hindi palaging malalaman ang hayop ng taon ng kapanganakan mula sa Gregorianong taon lamang. Sa kalendaryong Tsino, nagbabago ang hayop at taong Ganzhi sa Bagong Taong Tsino, ang unang araw ng unang buwang lunar. Sa halip, ginagamit ng ilang tradisyon sa divination ang Lichun, Beginning of Spring. Walang alinman sa kombensiyon ang nagpapalit ng hayop sa Enero 1.
Para sa karaniwang zodiac ng taon ng kapanganakan, tukuyin ang taong Tsino sa kalendaryo na kinasasaklawan ng kaarawan. Ang Bazi chart, na nagtatalaga ng mga pares na stem–branch sa taon, buwan, araw at oras ng kapanganakan, ay maaaring gumamit ng ibang taunang hangganan. Kaya malapit sa transisyon, maaaring makakuha ang iisang kaarawan ng magkakaibang label ng taon sa ilalim ng dalawang kombensiyon.
Talaan ng mga taon ng zodiac
Nagsisimula ang bawat taon ng zodiac sa Bagong Taong Tsino. Kung ipinanganak ka noong Enero o unang bahagi ng Pebrero, ihambing ang iyong kaarawan sa petsa sa taon ng iyong kapanganakan: kung mas maaga ito, ang hayop mo ay ang sa nakaraang taon.