Los tres periodos Fu del verano
Sanfu (三伏) significa los tres periodos Fu: Chufu (初伏), el primer Fu; Zhongfu (中伏), el Fu intermedio; y Mofu (末伏), el Fu final. Juntos identifican un intervalo tradicional de la estación cálida. Sus fechas combinan dos términos solares con los nombres recurrentes de los días del ciclo Ganzhi, o de troncos y ramas. No son celebraciones con un mes y un día lunares fijos.
La regla de cómputo
¿Qué es un día Geng?
Un nombre de día Ganzhi combina uno de los diez troncos celestes con una de las doce ramas terrestres. Geng (庚) es el séptimo tronco. Reaparece cada diez días, aunque el nombre completo de tronco y rama solo se repite cada sesenta. Los días Geng de ese ciclo son Gengwu, Gengchen, Gengyin, Gengzi, Gengxu y Gengshen. Para contar los periodos Fu se necesita el tronco Geng, no uno concreto de esos seis nombres completos.
Los dos términos solares utilizados en el cómputo son Xiazhi, Solsticio de verano, y Liqiu, Inicio del otoño.
| Periodo | Pinyin | Comienzo | Último día incluido |
|---|---|---|---|
| Primer Fu | Chufu | Tercer día Geng contado desde la fecha de Xiazhi, incluyéndola si es Geng | Día anterior al cuarto día Geng |
| Fu intermedio | Zhongfu | Cuarto día Geng contado desde la fecha de Xiazhi, incluyéndola si es Geng | Día anterior al primer día Geng que cae en la fecha de Liqiu o después |
| Fu final | Mofu | Primer día Geng que cae en la fecha de Liqiu o después | Noveno día posterior a su fecha de inicio |
Son reglas basadas en días del calendario. Cuando el propio Xiazhi cae en un día Geng, ese día cuenta como el primer día Geng. Cuando Liqiu cae en un día Geng, ese día comienza el Fu final. Cada periodo empieza al inicio de su fecha del calendario, independientemente de la hora en que ocurra el término solar.
El nombre fu tiene el sentido de esconderse u ocultarse. En una explicación tradicional de las cinco fases, el metal asociado a Geng se retira ante el poder del fuego estival. Este simbolismo conecta la elección del tronco con la estación cálida.
Duración de los periodos
Como Geng reaparece cada diez días, el primer Fu siempre dura diez días. El Fu final también dura diez. El Fu intermedio continúa hasta el día Geng que cumple la condición de Liqiu, por lo que dura diez o veinte días. Por tanto, la secuencia completa dura treinta o cuarenta días.
Un Fu intermedio de veinte días es un único periodo intermedio prolongado, no un cuarto periodo Fu. Su duración depende de dónde cae Liqiu dentro del ciclo de diez días de los troncos. Los meses intercalares no intervienen en el cálculo.
Sanfu en 2026
Para las fechas del calendario UTC+8 utilizadas en este ejemplo, Xiazhi cae el 21 de junio de 2026 y Liqiu el 7 de agosto de 2026. Los siguientes días Geng determinan los tres periodos.
Cómputo de los días pertinentes
| Fecha gregoriana de 2026 | Día Ganzhi | Función en el cálculo |
|---|---|---|
| 25 de junio | Gengwu | Primer día Geng después de Xiazhi |
| 5 de julio | Gengchen | Segundo día Geng |
| 15 de julio | Gengyin | Tercer día Geng: comienza el primer Fu |
| 25 de julio | Gengzi | Cuarto día Geng: comienza el Fu intermedio |
| 4 de agosto | Gengxu | Anterior a Liqiu, por lo que no da comienzo al Fu final |
| 14 de agosto | Gengshen | Primer día Geng después de Liqiu: comienza el Fu final |
| 24 de agosto | Gengwu | Primer día fuera de la secuencia Fu ya completada |
El día Geng del 4 de agosto llega demasiado pronto para iniciar el Fu final. Este debe esperar hasta el 14 de agosto, lo que hace que el Fu intermedio dure veinte días.
Los periodos completos de 2026
| Periodo | Comienza | Termina, inclusive | Duración |
|---|---|---|---|
| Primer Fu | 15 de julio de 2026 | 24 de julio de 2026 | 10 días |
| Fu intermedio | 25 de julio de 2026 | 13 de agosto de 2026 | 20 días |
| Fu final | 14 de agosto de 2026 | 23 de agosto de 2026 | 10 días |
| Secuencia completa | 15 de julio de 2026 | 23 de agosto de 2026 | 40 días |
El 23 de agosto es el último día Fu incluido; el 24 de agosto es el primer día posterior a la secuencia. La distinción importa cuando un calendario utiliza una etiqueta breve como «fin de Fu».
Ejemplo de 2027: 30 días en total
En 2027, los tres periodos Fu van del 20 de julio al 18 de agosto, ambos inclusive. Cada periodo dura diez días, lo que suma 30 días en total. Todas las fechas siguientes son gregorianas en UTC+8.
| Periodo | Fechas de 2027, inclusive | Duración |
|---|---|---|
| Primer Fu | Del 20 al 29 de julio | 10 días |
| Fu intermedio | Del 30 de julio al 8 de agosto | 10 días |
| Fu final | Del 9 al 18 de agosto | 10 días |
Empieza contando los días Geng después de Xiazhi. Xiazhi (Solsticio de verano) cae el 21 de junio. El primer día Geng posterior es el 30 de junio (Gengchen); el segundo, el 10 de julio (Gengyin); y el tercero, el 20 de julio (Gengzi), que da comienzo al primer Fu. El cuarto, el 30 de julio (Gengxu), inicia el Fu intermedio. Cuenta estos días Geng, no los días ordinarios posteriores al solsticio.
Después comprueba el primer día Geng posterior a Liqiu. Liqiu (Inicio del otoño) cae el 8 de agosto. El día siguiente, el 9 de agosto (Gengshen), es el primer día Geng posterior a Liqiu, por lo que inicia el Fu final. Llega solo diez días después del comienzo del Fu intermedio, el 30 de julio. Por tanto, el Fu intermedio dura diez días, no los veinte del ejemplo de 2026; el propio Liqiu sigue dentro del Fu intermedio.
Para la fecha final, cuenta el 9 de agosto como el primer día del Fu final. Su décimo y último día es el 18 de agosto. El 19 de agosto es el primer día fuera de los tres periodos Fu, no un día adicional del Fu final.
El tiempo de verano
Sanfu se asocia tradicionalmente con el calor de mediados y finales del verano. Cae después del día más largo del hemisferio norte, cuando el calor acumulado puede seguir siendo elevado aunque se acorten las horas de luz.
«Fu de cuarenta días» describe la versión más larga del patrón de cómputo. No significa cuarenta días consecutivos por encima de un umbral de temperatura. El tiempo local determina la intensidad del calor y cuándo se producen los días más calurosos de un lugar.