六曜与中国黄历分类
六种日名
六曜（Rokuyo）是印在日本日历中的六种传统日名序列。该体系约于14世纪从中国传入日本，但名称和解释随时间而变化。自江户时代后期起，它在日本广为人知。
这些日名将对一天的一般判断，与对特定活动或一天中特定时段的偏好结合起来。
| 日名 | 以此日名开始的农历月份 | 常见传统解释 |
|---|---|---|
| 先胜（Sensho） | 正月和七月 | 上午吉，下午不吉；宜迅速行动 |
| 友引（Tomobiki） | 二月和八月 | 宜喜庆，忌丧事；有时认为正午不吉 |
| 先负（Senbu） | 三月和九月 | 宜谨慎克制；上午不吉，下午吉 |
| 佛灭（Butsumetsu） | 四月和十月 | 总体不吉，但不排除丧礼和追思仪式 |
| 大安（Taian） | 五月和十一月 | 总体吉利，尤其适合婚礼 |
| 赤口（Shakku） | 六月和十二月 | 总体不吉，正午前后有一段吉时 |
这些解释因历书和习俗说明而异。名称也有其他读音，例如先胜Sensho可读作Sakikachi，先负Senbu可读作Senpu，赤口Shakku可读作Shakko。
在一个农历月内，六种日名按表列次序逐日循环。每个新农历月，都从其月序数所对应的日名重新开始。因此，六曜不是不间断的六日星期。在公历日历上，其序列可能看似跳跃，因为重置遵循农历月界，而月界通常落在公历月的中间。
日名的习俗联系
六曜尤其常见于婚礼和丧礼择日。家庭可能偏爱大安日举行婚礼，或避开友引日办丧事。这些偏好可以通过家人期待和礼仪服务提供者的惯例影响安排，即使当事人自己并不相信日名能预示吉凶。
分配日名的规则，与赋予日名的含义，是两件不同的事。月日规则是一种计算；声称某日利婚姻或不利另一事项，则是传统判断，不是由日月运动推导出的预报。
中国历书也把多种信息放在一起：民用日期、农历日期、节气、节日和事项建议。天文信息确定一天在历法中的位置，传统建议则为这一天增加其他联系，而不改变其农历日期。
不同体系
宜指适宜进行的事项，忌指应避免的事项。中国历书中的这些条目针对具体行动，例如举行婚礼、出行或搬家。同一个日期可能适合某些活动，却不宜另一些活动。
六曜则提供六种日名中的一种，并按自身的习俗含义解读。大安不能被转换为一份完整的“宜”事项列表，佛灭也不意味着每一项活动都必须列入“忌”。中国历书还可能包括其他每日循环和方位建议，在六曜序列中并无对应。
因此，比较时既需要分类，也需要具体事项。两张页面可能农历日期相同，却因采用不同历书体系而给出不同建议。一般性的吉日标签，与针对某项活动的建议，是两种不同的答案。