敦煌历书:版式、印刷与日常择日
留存的历书
年历很快就会过时,敦煌却保存了九至十世纪的完整或残缺实例,让我们看到中古时期的读者如何安排某一年的日期与活动。这批收藏既有当地制作的抄本,也有从外地传入的印刷历书。
年历将天文计算转化为可以逐日查阅的信息,列明月份顺序、每月天数、日名和季节标记。带注释的版本还为特定日期推荐活动,将家庭日常、官府事务和礼仪实践放在同一页上。
这些出版物的内容范围不同。有些主要是附每日注释的日历;更详尽的历书则将全年日期与占卜方法、图示及护身符式结合。读者无需自行完成生成日期序列的技术计算,便能查阅其中内容。
页面布局与地方编制者
月份可以依次横排,也可以成对分行。两层或三层横栏将日期序列与其他注释分开,使读者在顺着月份阅读时,也能找到某一天的相关信息。图示则提供了另一种组织方位与空间建议的方法。
留存的日历和历书中可见以下特征,不同出版物的组合各异。
| 页面特征 | 提供的信息 |
|---|---|
| 月份标题 | 月序、天数和闰月标记 |
| 日期序列 | 日序与干支日名 |
| 季节注释 | 节气;某些日历还列有昼长或日出、日落信息 |
| 活动清单 | 关于出行、婚嫁、营建、安葬及其他事务的建议 |
| 方位图 | 吉方与凶方的分类 |
| 插图和护佑材料 | 生肖动物、仪式图像、符咒或护身符 |
一份标为 877 年的印刷历书结合了其中多项特征。其历日栏旁有小幅生肖动物插图、婚嫁指导和占卜内容。
一些抄本注明编制者或抄写者。翟奉达是活跃于当地的编历者,在敦煌州学所受训练包括历法技术和占卜方法,他也担任过行政职务。他的工作体现了专门学问与地方行政的联系,说明历书制作并不限于皇都。
地方编制可能使日期安排出现差异,也可能在中央政局变化后继续保留原有年号。这些特征有助于区分敦煌编制的历书与中央刊物的直接抄本。印刷历书的流通范围可以更远:一份九世纪残片注明印刷者为长安东市的Dadao 家,留存本却在敦煌被发现。
印刷与皇权
雕版印刷使年历可以批量制作并出售。印刷者的题记将出版物与商业制作方及其地址联系起来。人们对来年日期的需求,也促使私人印刷者提前编制历书,从而与朝廷对官方颁历的控制发生冲突。
唐文宗时期,一份奏报称,官方历书尚未颁布,印刷历书已在四川、淮南流通。随后朝廷下令禁止私人雕印历书的版木。这场争议既关系到君主颁历的权力,也关系到实用年历的流通。尽管有此类限制,私人历书仍不断出现。
政策随时间改变。后周广顺三年(953)的一道诏令规定,必须由主管机构算定全年历日并呈交朝廷后,才准印刷。这将历法的官方核准与印刷复制工作区分开来。留存刊物反映的环境中,朝廷权力、地方行政和商业生产共同影响了日期信息如何传到读者手中。
日常活动与后世历书
活动清单同时涉及特殊事件和反复进行的事务。婚嫁、安葬、上任与沐浴、出行、入学、种植、营建及家务并列。一日的分类可以因活动目的而异,让读者按准备进行的活动查找建议。
这些分类将时间纳入更广泛的占卜体系。方位以及历法神煞被赋予的不断变化的位置,可能影响活动应在哪里进行的建议。季节信息与择日内容出现在同一本刊物中,但吉日建议并非天文测量。
现代黄历仍将日期与 Yi(宜,适合进行的活动)和 Ji(忌,应避免的活动)配列。敦煌历书展现了这种带注释历书传统的早期阶段,有其自身的术语、版式和材料选择。延续性在每日活动清单、方位图等特征中最为清楚,而版本间的差异则显示出版者如何调整内容。
这些清单记载的是建议,并非家庭行为的完整实录。手写增补和其他带日期的文献,可以揭示具体读者如何使用它们。