彭祖百忌:日期旁的兩句口訣
彭祖百忌是按一天的干支選取的簡短傳統禁忌。每日所列兩句中,第一句對應天干,第二句對應地支,分別從十句天干口訣和十二句地支口訣中取出。“彭祖百忌”這一名稱,字面上是“彭祖的一百項禁忌”,並不是說一個日期旁會列出一百句。
一個日期如何選出兩句口訣
選取方法很直接。甲日不論配什麼地支,都取甲的口訣;子日不論配什麼天干,都取子的口訣。本站都以普通民用日的干支為依據,不使用月份或讀者的出生資料。
天干口訣每十天重複一次,地支口訣每十二天重複一次。十與十二的最小公倍數是六十,因此完整的一對口訣每六十天重複一次。這些反覆出現的告誡,來自週期本身的結構,而不是對每天具體情況重新作出的判斷。
全部二十二句口訣
以下表格保留黃曆中二十二句口訣的中文原文。它們所述的禁忌及其預言的後果,屬於傳統口訣的內容。有幾處簡略措辭,須結合表後的說明理解。
十天干
| 天干 | 口訣原文 | 白話釋義 |
|---|---|---|
| 甲 | 甲不開倉財物耗散 | 甲日不要開倉,否則財物會耗散。 |
| 乙 | 乙不栽植千株不長 | 乙日不要栽種,否則種下千株也難以生長。 |
| 丙 | 丙不修灶必見災殃 | 丙日不要修灶,否則會招來災禍。 |
| 丁 | 丁不剃頭頭必生瘡 | 丁日不要剃頭,否則頭上會生瘡。 |
| 戊 | 戊不受田田主不祥 | 戊日不要取得田地,否則田主會遭遇不祥。 |
| 己 | 己不破券二比並亡 | 己日不要破壞契券,否則雙方都會敗亡。 |
| 庚 | 庚不經絡織機虛張 | 庚日不要整經設織,否則織機會空置。 |
| 辛 | 辛不合醬主人不嘗 | 辛日不要制醬,否則主人將無法品嚐。 |
| 壬 | 壬不泱水更難提防 | 壬日不要放水,否則危險更難防範。 |
| 癸 | 癸不詞訟理弱敵強 | 癸日不要訴訟,否則己方理弱,對方勢強。 |
十二地支
| 地支 | 口訣原文 | 白話釋義 |
|---|---|---|
| 子 | 子不問卜自惹禍殃 | 子日不要問卜,否則會自招災禍。 |
| 丑 | 丑不冠帶主不還鄉 | 丑日不要舉行冠帶之禮,否則當事人將不能還鄉。 |
| 寅 | 寅不祭祀神鬼不嘗 | 寅日不要祭祀,否則神鬼不會享用祭品。 |
| 卯 | 卯不穿井水泉不香 | 卯日不要掘井,否則井水不會甘美。 |
| 辰 | 辰不哭泣必主重喪 | 辰日不要哭泣,否則還會再遇喪事。 |
| 巳 | 巳不遠行財物伏藏 | 巳日不要遠行,否則財物會隱伏難見。 |
| 午 | 午不苫蓋屋主更張 | 午日不要苫蓋屋頂,否則房屋會更換主人。 |
| 未 | 未不服藥毒氣入腸 | 未日不要服藥,否則毒氣會進入腸中。 |
| 申 | 申不安床鬼祟入房 | 申日不要安床,否則鬼祟會進入房中。 |
| 酉 | 酉不會客醉坐顛狂 | 酉日不要會客,否則醉酒後會有狂亂之舉。 |
| 戌 | 戌不吃犬作怪上床 | 戌日不要吃狗肉,否則怪異禍患會侵擾床榻。 |
| 亥 | 亥不嫁娶不利新郎 | 亥日不要嫁娶,否則對新郎不利。 |
第五個天干戊和第七個地支午是不同的字,對應不同的口訣。英文若只寫不帶漢字或聲調的“Wu”,就容易掩蓋這一區別。
難解的措辭與彭祖之名
有些口訣所指的事項,比最簡短的英文對應詞具體得多。庚日口訣中的經絡屬於紡織語境,因為後半句明確提到了織機。若把它理解為針灸中的經絡,就會忽略這一語境。
丑日口訣中的冠、帶指禮儀服飾及取得某種身份的儀式,通常被理解為成年禮,其含義不只是日常穿衣。己日口訣涉及契券,但簡短的破券一詞並不能明確確定具體的文書行為。“破壞契券”不應被當作精確的現代法律指示。
壬日口訣中有不常見的“泱水”一詞,拼音為yangshui。“放水”只是暫定的理解,具體所指的操作仍不確定。因此這裡保留原有中文措辭,不暗中換成更常見的說法。
彭祖是以壽命極長聞名的傳說人物,《莊子·逍遙遊》中也以此形象提到他。口訣借其名字形成傳統歸屬,但這並不能證明這組二十二句口訣確由他創作。
彭祖百忌與事項列表
彭祖口訣取決於日干支。每日宜忌除了日干支,還取決於月干支。因此,同一對彭祖口訣在另一個月再次出現時,不一定伴隨相同的事項列表。
某些禁忌也見於更長的擇日規則。申日忌安床、亥日忌嫁娶、午日忌苫蓋,在《協紀辨方書》的相關限制中同樣出現。但那些較長的條目還包括其他條件,因此簡短口訣並不等於該事項的完整規則。
有關服藥的口訣是歷史禁忌,不是醫療指導。不能據此延誤必要治療,或停止服用醫囑規定的藥物。