日本歷史曆法

曆法歷史

日本在1873年採用格里曆之前，先後使用多套陰陽合曆。曆法知識由中國經朝鮮半島傳入日本。《日本書紀》在553年條下記載了向百濟延請曆法專家、獲取曆書的嘗試。

陰陽合曆的月份遵循月亮週期，閏月使有編號的全年與季節協調。日本曆法區分三十天的“大月”與二十九天的“小月”，其排列逐年變化。閏月（uruuzuki）增加一個農曆月。因此，舊文書裡的“四月”並不自動等於公曆4月。

這種變化的月序在日常生活中很重要。標示大小月的大小歷（daisho-reki），可以把相關數字隱藏在圖像或文字遊戲中，將實用的月長提示與視覺趣味結合起來。月長對安排付款和其他月底事務也很重要。

部分曆法及其在日本開始使用的年份

表中給出的是使用年份，可能不同於改革獲准的年份。例如，貞享改歷於1684年獲准，用於1685年。春海通過觀測和調整改造中國《授時曆》，其中包括計入中日兩地的經度差。後來的改革納入了西方天文學。

曆書也是一種不止載有日期的出版物。具注歷（guchureki）附有詳細註釋，載明季節信息和每日吉凶判斷。持有人有時利用空白處寫日記。以日本音節文字假名書寫的簡化曆書，以及印刷的普及，使曆法信息到達更廣泛的讀者。因此，一部留存的歷書既可能保存當年發佈的信息，也可能保存讀者的日常生活記錄。

1873年的改變

明治改歷截短了舊曆十二月。十二月初二成為舊民用曆法最後實際使用的一天。下一天原本應是明治五年十二月初三，卻改為1873年1月1日，即明治六年一月一日。日子的序列延續，曆法標籤則發生改變。

改革以明治五年太政官佈告第337號頒行。它替換民用曆法，卻沒有廢除年號紀年。因此，明治日期必須結合曆法背景來讀：同樣的紀年形式，出現在改變之前和之後。

官方曆書繼續在新日期旁列出舊曆資料，直到1909年用歷為止。採用格里曆在行政上是鮮明的轉折，但讀者仍熟悉農曆紀日和季節術語。

歷史日期查詢

歷史換算從原文日期開始：年號、年數、月、日，以及任何閏月標記。應將轉錄與換算結果並列保留。通常月份與同號閏月是兩個不同月份，刪去閏月標記，可能讓結果相差一整個朔望月。

日本陰陽曆月份數據庫提供歷史查詢，設有閏月字段，並允許選擇輸出的民用曆法。應利用記錄中的年號和月份信息找到相應月份，而不是將現代中國曆法向過去延伸。

數據庫默認從1582年10月15日起報告格里曆日期，在這一分界之前報告儒略曆日期。若整個項目都需要格里曆對應日期，應明確選擇格里曆輸出。有些歷史年號的起止並不確定，因此接近改元的記錄還可能需要原文的政治和地理背景。