如何將香港官方公眾假期加入 Apple 日曆、Google 日曆和 Outlook

把香港官方公眾假期加入日曆,最方便的方法是訂閱政府 1823 iCalendar 資訊源。無需逐項手動輸入,訂閱還能讓日曆獲取已公佈的更新。

2027 年日期已經提供。截至 2026年九月29日 核查,官方日曆涵蓋 2025–2027。已訂閱 1823 的使用者應讓日曆同步,而不是為 2027 年再新增第二個訂閱。

獲取正確的香港假期日曆連結

1823 香港公眾假期 iCal 頁面提供英語、繁體中文及簡體中文版本。

請使用適合日曆應用程式的網址:

語言Apple 日曆和 OutlookGoogle 日曆
英語https://www.1823.gov.hk/common/ical/en.icshttps://www.1823.gov.hk/common/ical/gc/en.ics
繁體中文https://www.1823.gov.hk/common/ical/tc.icshttps://www.1823.gov.hk/common/ical/gc/tc.ics
簡體中文https://www.1823.gov.hk/common/ical/sc.icshttps://www.1823.gov.hk/common/ical/gc/sc.ics

Google 日曆使用不同地址:務必保留網址中的 /gc/ 部分。

將相應地址複製到應用程式的日曆訂閱欄位。應使用 .ics 地址,而不是 1823 說明頁面的地址。

應選擇訂閱還是匯入?

持續使用假期日曆,應選擇訂閱。應用程式保持與發佈日曆的連接,刷新時可以獲取更改。假期條目與個人約會保持分開。

檔案匯入是從已下載的 .ics 檔案複製事件。匯入事件不會自動接收 1823 後續更改。即使在裝置之間同步這一副本,也不會將其變成訂閱。

如果明確需要固定副本,匯入很有用。日常安排則更適合訂閱。不要對同一組假期同時採用兩種方式,以免顯示兩份條目。

將香港公眾假期加入 Apple 日曆

在 iPhone 或 iPad 上

在 iOS 26、iPadOS 26 及後續版本:

  1. 打開日曆,輕點日曆列表,再選加入日曆 → 加入訂閲日曆。
  2. 粘貼上表的 Apple 日曆網址,再輕點尋找。
  3. 輸入容易辨識的名稱,例如香港公眾假期 — 1823,並選擇顏色。在帳户下選擇 iCloud,以便 Apple 裝置之間共享訂閱。
  4. 輕點完成。

在 iOS 18、iPadOS 18 及更早版本,同一日曆應用程式路徑在輸入網址後使用訂閱,最後以加入完成。

在需要查看日曆的裝置上使用同一 Apple 帳戶。訂閱通過 iCloud 出現後,無需在每台裝置另加副本。

在 Mac 上

  1. 打開日曆,選擇檔案 → 新增日曆訂閲。
  2. 粘貼 Apple 日曆網址,點選訂閲。
  3. 選擇名稱與顏色,將位置設為 iCloud,以便 Apple 裝置共享,或設為我的 Mac,只保存在本機。
  4. 選擇自動重新整理間隔,點選好。

假期日曆每天刷新一次是合理設定。讓訂閱在日曆列表中保持選中,事件才會可見。

將香港公眾假期加入 Google 日曆

請在電腦網頁瀏覽器中設定訂閱。Android、iPhone、iPad 的 Google 日曆應用程式不提供最初的網址訂閱設定。

  1. 打開 Google 日曆,登錄手機使用的 Google 帳戶。
  2. 在其他日曆旁點選 +,再選加入日曆網址(英文介面為 From URL)。
  3. 粘貼上表的 Google 日曆網址。
  4. 點選新增日曆。訂閱應顯示在其他日曆下。

選擇加入日曆網址(英文介面為 From URL),不要選擇用於尋找他人 Google 日曆的獨立訂閱日曆選項。

在手機上使用同一帳戶打開 Google 日曆,並確認選單中假期日曆已選中。Android 還應核查帳戶的日曆同步是否啓用。若提供該選項,日曆自身的同步設定位於選單 → 設定 → 日曆名稱;必要時輕點顯示更多。

將香港公眾假期加入 Outlook

新版 Windows Outlook、Outlook.com 和網頁版 Outlook

  1. 在新版 Outlook 中打開日曆,或在瀏覽器登錄 Outlook 帳戶。
  2. 選擇新增日曆 → 從 Web 訂閱。
  3. 粘貼上表的 Outlook 網址。如果出現相應選項,新增名稱和顏色。
  4. 依版本選擇匯入或匯入並保存。

按鈕名稱可能令人混淆:“從 Web 訂閱”中的“匯入”仍然建立訂閱,與選擇從檔案上傳不同。

經典 Windows Outlook

打開日曆,選擇開始 → 打開日曆 → 從 Internet。粘貼 Outlook 網址,點選確定。如有提示,確認新增日曆並訂閱更新。

這些功能區說明適用於 Windows 經典 Outlook,不適用於 Mac Outlook。其他 Outlook 版本可在提供時採用網頁訂閱方法。若 Windows 應用程式無法新增 Internet 日曆,也可以嘗試網頁版 Outlook。

改為匯入假期檔案

若只需一次性副本,可從 1823 頁面的連結保存相應 .ics 檔案。英語 Apple/Outlook 檔案可直接獲取。

匯入前先建立獨立目標日曆,例如香港假期 — 已匯入。將副本與個人約會分開,便於日後替換或刪除。

應用程式檔案匯入路徑
Mac 上的 Apple 日曆檔案 → 匯入,選擇 .ics 檔案,再選擇目標日曆。
電腦上的 Google 日曆設定 → 匯入和匯出 → 從計算機中選擇檔案,選擇目標日曆,再點選匯入。
Outlook.com 或網頁版 Outlook新增日曆 → 從檔案上傳,選擇檔案與目標日曆,再匯入。
經典 Windows Outlook檔案 → 打開和匯出 → 匯入/匯出 → 匯入 iCalendar (.ics) 或 vCalendar 檔案 (.vcs)。選擇檔案,再選作為新日曆打開,以建立獨立日曆。

匯入副本仍是當時狀態的快照。下載新檔案不會自動更新日曆中已有舊事件。再次匯入前,應檢查重疊條目。

為甚麼公假可能與節日日期不同

1823 資訊源遵循香港官方憲報公佈的公眾假期及其名稱,並不是列出每個傳統節日的日曆。

節日日曆回答“甚麼時候慶祝這個節日?”,公假日曆回答“哪一天被指定為假日?”。兩者答案可以不同,而無需任何一方有錯。

中秋節:假期在次日

2027 年,中秋在 九月15日(星期三)。香港公眾假期是 九月16日(星期四),名稱為“中秋節翌日”。

安排中秋聚會用節日日期,核對官方假期則用公假日期。把假期條目移前一天,會抹去這個區別。

星期日安排可能改變具名假日條目

2027 年農曆年初二在 二月7日(星期日)。1823 日曆將具名新年假期列在 二月6日、8日和9日,其中 二月9日 為“農曆年初四”。

星期日本身就是公眾假期。該星期日沒有單獨節日條目,並不表示它成了普通工作日。

這些實例說明,為甚麼農曆日期轉換或一般節日日曆,不應替代官方公眾假期資訊源。

公眾假期不同於個人休假權益

香港公眾假期日曆與僱傭法下的法定假日規則不完全相同。僅有日曆條目,並不能確定你個人是否享有帶薪休息。

安排工作時,應核查勞工處法定假日指引、僱傭條款與排班。

日期缺失、更新緩慢或假期重複?

手機上缺少部分 2027 年假日

先在帳戶網頁介面檢查日曆。Google 日曆中,若某日期在網頁顯示、手機卻沒有,應重點核查帳戶、可見性或裝置同步設定。

1823 也指出,一些 Android 裝置可能不顯示約一年以後的假日。因此,手機缺少遠期日期,並不能證明官方 2027 年資料尚未提供。

日曆沒有更新

先確認新增方式。下載檔案後匯入已有日曆,不會獲取政府後續更新;網址訂閱則可以。

更新未必立即發生。Microsoft 提醒,Outlook.com 和網頁版 Outlook 的訂閱日曆反映更改可能需要超過 24 小時。Mac 上,應確認訂閱的自動重新整理未被禁用。

同一假日出現兩次

打開各條目,查看所屬日曆。可能同時顯示了 1823 訂閱、內建假期日曆、舊匯入副本或另一訂閱。

先隱藏重疊日曆,以確認要保留的條目。不要為了去除重複假日而刪除個人日曆。

無法編輯假日

只讀訂閱出現這種情況是正常的。保留官方條目,另建個人事件,用於提醒、家庭聚會或不在辦公室的時段。

為了讓日常日曆清楚,應將一個官方假期訂閱、節日提醒及實際休假安排分開。

資料來源

公元1–2100年

隱私政策