พิธีเดือนเจ็ดในปีนัง

Phor Thor

Phor Thor (普度) หรือ Teong Guan Phor Thor เป็นชื่อท้องถิ่นของพิธีสารทจีนเดือนเจ็ดในปีนัง ช่วงเทศกาลรวมการถวายของแก่บรรพชนและดวงวิญญาณเร่ร่อนกับการแสดงสาธารณะและการชุมนุมของชุมชน ชาวบ้านและผู้ค้าจัดงานฉลองผ่านคณะกรรมการย่านและสมาคม เต็นท์ พื้นที่วางของถวาย และเวทีทำให้งานเหล่านี้มีที่ทางที่มองเห็นได้ใกล้ศาสนสถาน ตลาด และถนน

ความห่วงใยดวงวิญญาณเร่ร่อนขยายเกินการรำลึกถึงผู้ตายของครอบครัวตน การถวายของร่วมกันจัดหาให้ผู้ที่เข้าใจกันว่าไม่มีญาติถวายแทนตน องค์ผู้พิทักษ์ Tai Su Yeah ซึ่งเป็นการออกเสียงฮกเกี้ยนท้องถิ่นของ ต้าซื่อเหยีย (大士爷) เป็นประธานในพื้นที่เทศกาลหลายแห่ง รูปกระดาษขนาดใหญ่ที่น่าเกรงขามแทนอำนาจเหนือดวงวิญญาณที่มารวมในพิธี

การจัดองค์กรท้องถิ่นกำหนดรูปแบบกำหนดการ คณะกรรมการระดมทุน จัดสถานที่พิธี และจ้างนักแสดง งานของพวกเขายังอาจช่วยชุมชนผู้มีชีวิต รวมถึงการบริจาคแก่โรงเรียน แม้งานหลายแห่งจะประชาสัมพันธ์ร่วมกันหรือได้รับการยอมรับด้านมรดกร่วมกัน แต่ละกลุ่มผู้จัดยังรักษาหน้าที่และลำดับพิธีของตน

งิ้วเป็นส่วนสำคัญของชีวิตศาสนาสาธารณะนี้ กำหนดการต่าง ๆ มีงิ้วฮกเกี้ยน แต้จิ๋ว และกวางตุ้ง การแสดงหุ่น และ เกอไถ หรือความบันเทิงเวทีเพลง ภาษาและประเพณีการแสดงเชื่อมงานกับเครือข่ายชุมชนเฉพาะกลุ่ม ในโอกาสทางพิธีกรรม การแสดงอาจถวายแก่ดวงวิญญาณพร้อมกับมีผู้ชมมนุษย์ดู

บูกิตเมอร์ตาจัม

บนฝั่งแผ่นดินใหญ่ของปีนัง องค์กรจัดงานฉลอง Yu Lan แห่งบูกิตเมอร์ตาจัมมีที่ทำการบน ถนนจาลันปาซาร์ ข้างตรอกที่นำไปสู่ศาลเจ้าตั่วแป๊ะกง งานฉลองมีความสัมพันธ์เป็นพิเศษกับรูป Tai Su Yeah ขนาดใหญ่ที่ทำจากกระดาษและไม้ไผ่ ผู้ศรัทธารวมตัวหน้ารูปพร้อมธูปและของถวาย งานปี 2026 มีการขอพรและถวายของสิบห้าวันก่อนพิธีส่ง

รูปจำลองอยู่ตรงศูนย์กลางของกำหนดการทางศาสนา ไม่ใช่เพียงของตกแต่ง มีการขอพร ถวายของ และแห่รายรอบ เมื่อสิ้นสุดงาน จะย้ายรูปจากสถานที่บูชาแล้วเผาตามพิธี เพื่อส่งเทพเจ้ากลับสู่โลกวิญญาณในเชิงสัญลักษณ์ พิธีอำลานี้ทำให้งานท้องถิ่นมีจุดจบชัดเจนภายในช่วงเดือนเจ็ดที่กว้างกว่า

ดนตรีมีหน้าที่ต่างกันภายในพิธี การสวดของนักพรตเต๋าเป็นส่วนหนึ่งของศาสนพิธี ส่วนงิ้วแต้จิ๋วเป็นได้ทั้งของถวายแก่ดวงวิญญาณและความบันเทิงแก่ผู้มาร่วม การสวดกับละครอยู่ในบริบทเทศกาลเดียวกันโดยไม่ได้ทำหน้าที่เดียวกัน กิจปฏิบัติเหล่านี้พร้อมกับการทำรูปจำลองอาศัยทักษะที่ถ่ายทอดในหมู่ผู้เชี่ยวชาญ นักแสดง และผู้จัด

วันที่ท้องถิ่น

เดือนเจ็ดตามปฏิทินจันทรคติปี 2026 อยู่ระหว่าง 13 สิงหาคมถึง 10 กันยายน โดยวันที่สิบห้าตรงกับ 27 สิงหาคม ช่วง Phor Thor ของปีนังอยู่ในระยะกว้างนี้ กำหนดการแต่ละแห่งบนเกาะและแผ่นดินใหญ่มีพิธีเปิด คืนแสดง และพิธีส่งของตนเอง

พิธีปิดท้องถิ่นอาจจัดก่อนวันสุดท้ายของเดือนตามปฏิทินจันทรคติ คณะกรรมการแห่งอื่นอาจยังมีการแสดงหรือการถวายของรออยู่ ผู้คนจึงสัมผัสช่วงเทศกาลเป็นชุดการชุมนุมทั่วปีนัง โดยแต่ละพื้นที่เทศกาลชั่วคราวได้รับการจัดตั้ง ใช้งาน และปิดลงอย่างเป็นพิธี