งิ้วในปฏิทินศาลเจ้าและเทศกาล

การแสดงที่ถวายแด่เทพเจ้า

งิ้วในงานเทศกาลของศาลเจ้าเป็นทั้งการแสดงละครและของถวาย คณะกรรมการศาลเจ้า กลุ่มคนในละแวกบ้าน หรือผู้อุปถัมภ์รายบุคคลว่าจ้างคณะงิ้วเพื่อบูชาเทพเจ้า ขอบคุณที่ทรงคุ้มครอง หรือแก้บน นักร้อง นักแสดง และนักดนตรีแสดงต่อเทพเจ้าผู้รับของถวาย ขณะที่ผู้คนมารวมตัวกันชม จุดมุ่งหมายทางศาสนากับความบันเทิงของสาธารณชนจึงอยู่บนเวทีเดียวกัน

วันคล้ายวันสมภพของเทพเจ้าเป็นเหตุผลที่พบได้บ่อยในการว่าจ้างงิ้ว การแสดงในโอกาสอื่นอาจจัดขึ้นเพื่อฉลองการเปิดหรือวันครบรอบศาลเจ้า ขอบคุณเทพเจ้าประจำปี หรืออธิษฐานให้ชุมชนอยู่เย็นเป็นสุข ผู้ที่บนบานว่าจะจัดการแสดงเพื่อแลกกับความช่วยเหลือจากเทพเจ้าอาจออกค่าใช้จ่ายเมื่อสมปรารถนาแล้ว การว่าจ้างเช่นนี้ทำให้ความกตัญญูของบุคคลหรือชุมชนปรากฏทั้งในเสียงและภาพ

การจัดพื้นที่สามารถแสดงความสัมพันธ์นี้ได้ เวทีถาวรของศาลเจ้าหรือเวทีชั่วคราวอาจหันหน้าเข้าหาที่ประดิษฐานเทพเจ้า ทำให้เทพเจ้าอยู่ในฐานะผู้ชมผู้ทรงเกียรติ ผู้คนชมการแสดงจากลานหรือพื้นที่โดยรอบ เนื่องจากผู้อุปถัมภ์หรือองค์กรชุมชนเป็นผู้จ่ายค่าจ้าง ผู้ชมจึงมักชมได้โดยไม่ต้องซื้อตั๋วเป็นรายคน

การแสดงเบิกโรงมงคลและละครเรื่องหลัก

การแสดงในงานศาสนาจำนวนมากเริ่มด้วยชุดมงคลสั้น ๆ ก่อนละครเรื่องหลัก ชุดเบิกโรงนี้กำหนดจุดมุ่งหมายในการเฉลิมฉลอง บูชาผู้ชมที่เป็นเทพเจ้า และนำคำอวยพรมาสู่ผู้สนับสนุนกับชุมชน การเบิกโรงมีความสำคัญในตัวเอง แม้จะสั้นหรือเป็นที่คุ้นเคยของผู้ชมประจำแล้วก็ตาม

การแสดงเช่นนี้มักแสดงภาพเทพเจ้าที่มาประทานพร ตัวอย่างเช่น ในชุดเบิกโรง ป้านเซียน (扮仙) ของละครศาลเจ้าไต้หวัน นักแสดงที่รับบทเซียนจะประทานพร เทพแห่งวาสนา ความรุ่งเรือง และอายุยืนสามารถเป็นตัวแทนของความหวังที่จะมีชีวิตที่โชคดีและยืนยาว งิ้วในประเพณีอื่นก็มีชุดอวยพรตามธรรมเนียมของตนเอง

จากนั้นละครเรื่องหลักจึงมอบประสบการณ์ทางการละครที่เต็มรูปแบบยิ่งขึ้น เรื่องราวเกี่ยวกับความจงรักภักดี ความขัดแย้งในครอบครัว ความรัก ความยุติธรรม หรือการผจญภัยเชิงยุทธ์ เปิดโอกาสให้นักแสดงขับร้องอย่างทรงพลัง โต้ตอบเชิงตลก และเคลื่อนไหวอย่างต้องใช้ทักษะสูง ละครไม่จำเป็นต้องเล่าเรื่องของเทพเจ้าประจำศาลนั้นเองจึงจะเหมาะสมเป็นของถวาย การแสดงบูชาเทพเจ้าไปพร้อมกับให้ความบันเทิงแก่ผู้คนที่มารวมตัวกัน

การร้องและการพูดดำเนินเรื่อง ขณะที่เครื่องแต่งกาย ท่าทาง และการเคลื่อนไหวช่วยสร้างตัวละครและการกระทำ เครื่องตีให้จังหวะเมื่อออกโรง เมื่อเหตุการณ์พลิกผันฉับพลัน และในฉากต่อสู้ ส่วนเครื่องดนตรีที่บรรเลงทำนองช่วยประคองแนวร้อง ผู้ชมที่ฟังคำบางคำไม่ทันก็ยังติดตามการเปลี่ยนอารมณ์ จดจำตัวละครที่คุ้นเคย หรือชื่นชมฉากที่แสดงอย่างชำนาญได้

การเลือกคณะและบทละคร

งิ้วจีนประกอบด้วยประเพณีระดับภูมิภาคจำนวนมาก ซึ่งมีภาษา ระบบดนตรี แบบแผนการแสดง และบทละครต่างกัน ประเภทงิ้วที่ชุมชนนิยมมักสะท้อนการแสดงและเรื่องราวที่ผู้ชมคุ้นเคย ตลอดจนคณะงิ้วที่สามารถว่าจ้างได้

เจ้าภาพกับคณะงิ้วตกลงการแสดงให้เหมาะกับโอกาส ละครที่เป็นที่รักอาจดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก ส่วนงานฉลองทางศาสนาอาจต้องมีชุดเบิกโรงเฉพาะหรือรายการที่เป็นมงคลเป็นพิเศษ ทั้งคณะเร่มืออาชีพและกลุ่มที่ชุมชนท้องถิ่นช่วยกันรักษาไว้สามารถทำหน้าที่นี้ได้ นักดนตรี นักแสดง และคนทำงานหลังเวทีร่วมกันทำให้การแสดงที่ตกลงกันไว้เกิดขึ้นจริง

ความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างศาลเจ้ากับการละคร

พื้นที่แสดงละครในศาลเจ้ามีขึ้นในสมัยซ่งและหยวน และโรงละครถาวรในศาลเจ้าได้พัฒนาต่อมาในสมัยหมิงและชิง เวทียังกลายเป็นส่วนสำคัญของศาลบรรพชนบางแห่งด้วย การอุปถัมภ์ทางศาสนาและชุมชนทำให้มีสถานที่แสดงและเหตุผลที่จะรวมผู้ชม ควบคู่ไปกับความบันเทิงในราชสำนัก ในพื้นที่ส่วนบุคคล และในเชิงพาณิชย์

ประวัติความเป็นมานี้ช่วยอธิบายว่าเหตุใดเวทีศาลเจ้าจึงนำเสนอละครที่มีศิลปะการแสดงชั้นสูงได้ ไม่ใช่เพียงการประกอบพิธีทางศาสนาสั้น ๆ ของถวายจากชุมชนสนับสนุนงานศิลปะของคณะงิ้ว ขณะที่ความน่าชมของการแสดงก็ดึงผู้คนเข้าสู่งานเทศกาล

ตารางการแสดงเกิดขึ้นได้อย่างไร

งิ้วศาลเจ้าดำเนินไปตามปฏิทินท้องถิ่นหลายแบบ วันคล้ายวันสมภพของเทพเจ้า งานศาลเจ้าประจำปี งานตรุษจีน และการประกอบพิธีตามฤดูกาลอื่น ๆ ทำให้มีงานว่าจ้างที่เกิดซ้ำ ในชุมชนที่ว่าจ้างงิ้วระหว่างพิธีเดือนเจ็ด การแสดงอาจเป็นของถวายแก่ดวงวิญญาณด้วย โอกาสเหล่านี้ไม่ได้ทำให้ทุกคณะต้องแสดงตรงกับวันเทศกาลวันเดียวกัน

การว่าจ้างครั้งหนึ่งอาจมีทั้งการแสดงช่วงบ่ายและค่ำติดต่อกันหลายวัน พิธีของเจ้าภาพ เวทีที่ใช้ได้ และงานที่คณะงิ้วรับไว้ล้วนกำหนดรายการ นักแสดงอาจเดินทางจากงานฉลองของชุมชนหนึ่งไปสู่อีกชุมชนหนึ่ง นำบทละครของตนไปแสดงในการรวมตัวของท้องถิ่นต่อ ๆ กัน

โรงละครที่ขายตั๋วและเทศกาลศิลปะสร้างตารางการแสดงอีกแบบหนึ่ง อาจมีนักแสดงหรือบทละครชุดเดียวกัน แต่จุดมุ่งหมายของงานต่างจากของถวายทางศาสนาที่มีผู้ว่าจ้าง การรู้ว่าใครเชิญคณะงิ้วและกำลังฉลองอะไรช่วยอธิบายว่าการแสดงครั้งนั้นสัมพันธ์กับปฏิทินของศาลเจ้าหรือเทศกาลอย่างไร