การฉลองทารกครบเดือน

เดือนแรกของชีวิต

งานฉลองครบเดือนต้อนรับทารกเข้าสู่วงญาติและเพื่อนที่กว้างขึ้นหลังผ่านเดือนแรกของชีวิต โอกาสนี้เรียกว่า หม่านเยว่ (满月) และ หมีเยว่ (弥月) ก็เป็นอีกชื่อของวาระเดียวกัน แม้บางครั้งภาษาอังกฤษใช้คำว่า “full moon” แต่การฉลองนับตามอายุทารก ไม่ใช่จันทร์เพ็ญทางดาราศาสตร์ ญาติมาร่วมแสดงความยินดีกับพ่อแม่ พบเด็ก และอวยพรให้เติบโตแข็งแรง

ช่วงเวลานี้เกี่ยวข้องกับธรรมเนียมที่มารดาพักผ่อนและได้รับการดูแลเป็นเวลาหนึ่งเดือนหลังคลอด ซึ่งมักเรียกว่า จั้วเยว่จื่อ (坐月子) หรือ “การนั่งเดือน” เมื่อช่วงนี้ใกล้สิ้นสุด ครอบครัวจึงฉลองการมาถึงของเด็กด้วยการรวมญาติมิตรหรือส่งของขวัญให้คนนอกบ้าน งานฉลองอาจจัดอย่างเรียบง่าย และปรับการจัดงานให้เหมาะกับสภาพของแม่และเด็กได้

งานฉลองครบเดือนมีรูปแบบประณีตแล้วในสมัยซ่ง ตงจิงเมิ่งหัวลู่ หนังสือบันทึกชีวิตในไคเฟิงจากคริสต์ศตวรรษที่สิบสอง กล่าวถึงญาติที่มารวมกันเพื่ออาบน้ำให้เด็กตามพิธีและใส่เงินลงในอ่าง จากนั้นตัดผมทารกและขอบคุณแขก การอาบน้ำ ตัดผม และมอบของขวัญทำให้การเติบโตระยะแรกของเด็กเป็นโอกาสร่วมกันอวยพร

ต้อนรับทารก

มื้ออาหารของครอบครัวเป็นวิธีสำคัญในการฉลอง พ่อแม่หรือปู่ย่าตายายเชิญญาติและเพื่อน แนะนำทารกให้รู้จัก และรับคำแสดงความยินดี แขกอาจนำเสื้อผ้า เครื่องนอน เงิน หรือของที่ระลึกมาให้ ของขวัญเหล่านี้รวมความปรารถนาดีเข้ากับการช่วยจัดหาสิ่งจำเป็นสำหรับเด็ก

การมอบของขวัญให้ทั้งสองฝ่ายของครอบครัวเข้ามามีส่วนร่วม ตายายและญาติคนอื่นของมารดาอาจช่วยจัดเสื้อผ้าหรือของใช้จำเป็นสำหรับทารก ส่วนครอบครัวของเด็กให้การต้อนรับและส่งอาหารตอบแทน การแลกเปลี่ยนทำให้ญาติมีส่วนในการต้อนรับและดูแลสมาชิกใหม่ โดยไม่จำเป็นต้องอาศัยงานเลี้ยงราคาแพงหรือชุดของขวัญที่กำหนดตายตัว

ในครอบครัวที่รักษาพิธีไหว้บรรพบุรุษ อาจนำทารกไปแสดงตัวหน้าแท่นบูชาของครอบครัว แจ้งการเกิดแก่บรรพบุรุษและขอให้คุ้มครองเด็ก การตัดผมครั้งแรกก็อาจเป็นส่วนหนึ่งของวันนี้ พิธีเหล่านี้ประกอบการต้อนรับในครอบครัวที่ปฏิบัติ ส่วนการมาพบกันและแสดงความยินดีก็จัดได้โดยไม่ต้องมีพิธีเหล่านี้

อาหารที่แบ่งปันแก่ญาติมิตร

ไข่ย้อมสีแดงเป็นของมอบในงานครบเดือนที่คุ้นเคย ไข่ต้มสุกถูกย้อมเป็นสีแดงและแจกจ่าย โดยรวมความหมายของไข่ที่สัมพันธ์กับชีวิตใหม่เข้ากับความหมายของสีแดงที่สื่อการฉลองและโชคดี อาจมีขนมเค้ก ขนมหวาน หรืออาหารปรุงสำเร็จร่วมด้วยตามธรรมเนียมของครอบครัว

ของขวัญอาหารนำข่าวและความยินดีจากการเกิดไปสู่ผู้คนที่อยู่นอกงาน ญาติและเพื่อนที่มาไม่ได้ยังได้รับส่วนแบ่ง และพ่อแม่ก็ใช้โอกาสนี้ขอบคุณผู้ส่งของขวัญหรือช่วยเหลือหลังคลอด รายการอาหารสำคัญน้อยกว่าการแลกเปลี่ยนนี้ ครอบครัวมอบสิ่งที่ผู้รับได้ลิ้มรส ส่วนผู้รับตอบกลับด้วยคำอวยพรแก่ทารก

เลือกวันฉลอง

“หนึ่งเดือน” กับ “วันที่สามสิบ” เป็นคำสั่งให้นับต่างกัน ครอบครัวที่เลือกวันต้องแยกการนับจำนวนวันออกจากวันครบรอบเดือนตามปฏิทิน

เดือนจันทรคติมี 29 หรือ 30 วัน จึงไม่อาจใช้การบวก 30 วันแทนการคำนวณหนึ่งเดือนจันทรคติได้เสมอ เด็กที่เกิดวันที่สามสิบตามจันทรคติอาจไม่มีวันที่ตรงกันในเดือนถัดไป เดือนเกรกอรีก็อาจไม่มีวันที่ต้องการ เช่น เมื่อวันที่ 31 มกราคมตามด้วยเดือนกุมภาพันธ์ ในทั้งสองกรณี ครอบครัวต้องเลือกวันฉลองทดแทน

อาจนัดพบกันในวันที่สะดวกใกล้วาระครบเดือน แจ้งวันฉลองจริงแก่แขก แทนที่จะอาศัยคำว่า “ครบเดือน” ให้บอกว่าแขกควรมาถึงเมื่อใด