อู่สิง: เบญจธาตุ

ความหมายของอู่สิง

อู่สิง 五行 ใช้ไม้ ไฟ ดิน โลหะ และน้ำเป็นหมวดที่นักคิดจีนใช้อธิบายการเปลี่ยนแปลงและความสัมพันธ์ คำแปล “ห้าภาวะ” เน้นการทำงานและปฏิสัมพันธ์ของแต่ละหมวด “ห้าปัจจัย” และ “ธาตุทั้งห้า” ก็เป็นคำแปลที่คุ้นเคย หมวดเหล่านี้อาจเกี่ยวกับวัสดุ กระบวนการตามฤดูกาล หรือระเบียบการเมือง ความหมายจึงขึ้นอยู่กับบริบท

คำอธิบายยุคแรกที่มีอิทธิพลปรากฏใน หงฝาน บท “แผนอันยิ่งใหญ่” ของ ซ่างซู หรือคัมภีร์เอกสาร โดยเรียงน้ำ ไฟ ไม้ โลหะ และดิน แล้วบอกคุณลักษณะผ่านการกระทำ น้ำให้ความชุ่มชื้นและไหลลง ไฟลุกขึ้น ไม้โค้งและเหยียดตรง โลหะแปรรูปได้ และดินรองรับการหว่านกับเก็บเกี่ยว คำบรรยายนี้เน้นสิ่งที่แต่ละธาตุทำ

เครือข่ายความสัมพันธ์ที่กว้างกว่าพัฒนาตามกาลเวลาจากการจัดกลุ่มห้าหลายแบบในยุคแรก อู่สิงมีอิทธิพลต่อคำอธิบายเรื่องการปกครอง พิธีกรรม การแพทย์ และการพยากรณ์ในสายความคิดและศาสนาที่ต่างกัน

วัฏจักรก่อกำเนิดและข่ม

มีสองลำดับอธิบายว่าธาตุต่าง ๆ กระทำต่อกันอย่างไร เซียงเซิง (相生) คือการก่อกำเนิดหรือผลิตซึ่งกันและกัน ส่วน เซียงเค่อ (相克) คือการข่มหรือยับยั้งซึ่งกันและกัน ธาตุแต่ละธาตุก่อกำเนิดอีกธาตุหนึ่งและข่มอีกธาตุหนึ่ง

อ่านคอลัมน์กลางเป็นวงกลม: ไม้ → ไฟ → ดิน → โลหะ → น้ำ → ไม้ ส่วนลำดับข่มคือ ไม้ → ดิน → น้ำ → ไฟ → โลหะ → ไม้

ธาตุยังเชื่อมสิ่งต่างชนิดกัน ไม้เชื่อมทิศตะวันออก ฤดูใบไม้ผลิ และสีเขียวอมฟ้าไว้ในเครือข่ายเดียว ไฟเชื่อมทิศใต้ ฤดูร้อน และสีแดง ความสัมพันธ์เช่นนี้ทำให้กล่าวถึงการเปลี่ยนฤดูกาล เครื่องแต่งกายพิธี ทิศ และพฤติกรรมมนุษย์ด้วยชุดคำร่วมกันได้

ดินมีตำแหน่งพิเศษในความสัมพันธ์เหล่านี้ ในเชิงพื้นที่ ดินอยู่กลางโดยมีสี่ทิศล้อมรอบ ส่วนตำแหน่งตามฤดูกาลไม่เป็นแบบเดียวกันเท่าใดนัก การจัดห้าฤดูวางดินระหว่างฤดูร้อนกับฤดูใบไม้ร่วง แต่ไม่ได้สร้างฤดูปฏิทินที่ห้าซึ่งมีช่วงวันที่คงที่เหมือนกันทุกแห่ง แบบแผนเบญจธาตุกับการแบ่งปฏิทินเป็นสี่ฤดูทำหน้าที่ต่างกัน

ความสัมพันธ์กับปฏิทิน

ต้นฟ้าสิบตัวสัมพันธ์กับเบญจธาตุเป็นคู่ นี่เป็นที่มาของชื่อปีอย่างมังกรไม้และม้าไฟ ธาตุมาจากต้นฟ้า ส่วนสัตว์มาจากกิ่งดิน

เจี่ย-เฉินเป็นชื่อมังกรไม้ เพราะเจี่ยอยู่ในธาตุไม้และเฉินเป็นมังกร ธาตุอธิบายองค์ประกอบหนึ่งของชื่อต้นฟ้าและกิ่งดิน ไม่ใช่กำหนดให้ทุกส่วนของวันที่เป็นไม้

ปฏิทินอาจแสดงธาตุของกิ่งดิน หรือการจัด น่าอิน ของคู่ด้วย สิ่งเหล่านี้เป็นการจับคู่คนละระบบ เจี่ย-จื่อมีต้นฟ้าธาตุไม้ แต่ชื่อน่าอินคือโลหะในทะเล การแสดงทั้ง “ไม้” และ “โลหะ” จึงอาจอธิบายคนละลักษณะของคู่เดียวกัน

ดวงเกิดปาจื้อนำการจัดเหล่านี้ไปใช้กับสี่เสา ได้แก่ ปี เดือน วัน และยาม ชื่อธาตุต้องอ่านประกอบกับเสาและองค์ประกอบที่ชื่อนั้นอธิบาย