ปฏิทินฉีกและปฏิทินแขวนผนังในฐานะสิ่งของในชีวิตประจำวัน

จากปฏิทินฤกษ์พิมพ์สู่ปึกปฏิทินรายวัน

ก่อนมีปึกปฏิทินรายวันสมัยใหม่มานาน ปฏิทินฤกษ์จีนฉบับพิมพ์ได้รวบรวมวันที่ทั้งปี ข้อมูลฤดูกาล และคำแนะนำเลือกวันที่เหมาะสมไว้ด้วยกัน บางฉบับยังมีข้อแนะนำเชิงปฏิบัติและภาพประกอบ ปฏิทินฤกษ์เป็นหนังสืออ้างอิงเพื่อตัดสินใจว่าจะทำสิ่งใดเมื่อไรพอ ๆ กับใช้ระบุวันที่ ข้อมูลผสมหลายชนิดนี้จำนวนมากยังมีประโยชน์เมื่อปรากฏบนแผ่นรายวัน

ใน ค.ศ. 1912 ทางการสาธารณรัฐใหม่ของจีนส่งเสริมวันที่เกรกอรีสำหรับงานราชการ ปฏิทินดั้งเดิมยังสำคัญต่อเทศกาลและพิธีของครอบครัว ปฏิทินที่แสดงทั้งสองระบบช่วยให้ผู้อ่านสลับระหว่างระบบได้โดยไม่ต้องเปิดหนังสืออีกเล่ม นัดหมายที่อิงวันในสัปดาห์และวันเกิดที่ฉลองตามจันทรคติสามารถหาได้ในลำดับหน้าเดียวกัน

เมื่อถึงทศวรรษ 1920 ปฏิทินแขวนที่พิมพ์ขายเชิงพาณิชย์และมีแผ่นให้ฉีกทุกวันมีจำหน่ายในจีนแล้ว ปฏิทินเหล่านี้ผสานวันที่เกรกอรีและวันในสัปดาห์เข้ากับคำแนะนำตามประเพณีเกี่ยวกับกิจกรรมที่เหมาะสมได้ ปึกปฏิทินรายวันทำให้วันปัจจุบันเด่นอยู่ในห้อง พร้อมเหลือที่ให้รายการตัวเล็กซึ่งทำให้มันเป็นปฏิทินฤกษ์

รูปแบบรายวันและรายเดือน

เกณฑ์แยกรูปแบบที่เป็นประโยชน์ที่สุดคือช่วงเวลาที่ปรากฏบนแผ่นซึ่งเปิดอยู่ ปฏิทินรายวันเน้นความสนใจที่วันปัจจุบัน ส่วนรูปแบบรายเดือนหรือรายปีช่วยให้มองล่วงหน้าได้ง่ายขึ้น

ตารางรายเดือนขนาดใหญ่อาจเหลือพื้นที่สำหรับเขียนเตือนความจำด้วยมือ ช่องรายปีขนาดเล็กยอมสละพื้นที่นั้นเพื่อแสดงวันที่มากขึ้นพร้อมกัน แผ่นรายวันมีที่สำหรับข้อมูลซึ่งจะทำให้ช่องรายเดือนแน่นเกินไป แต่การดูล่วงหน้าต้องยกหน้าขึ้นหรือดูตารางเสริม

วันที่และรายการปฏิทินฤกษ์

บนปฏิทินรายวันจีนจำนวนมาก ตัวเลขใหญ่ที่สุดคือวันที่ของเดือนเกรกอรี โดยมีเดือน ปี และวันในสัปดาห์อยู่ใกล้กัน ตัวเล็กกว่าระบุเดือนและวันจันทรคติจีน การจับคู่นี้ทำให้ครอบครัวเห็นว่าวันเกิดจันทรคติตรงกับวันใดในสัปดาห์ หรือเทศกาลเช่นไหว้พระจันทร์อยู่ใกล้นัดหมายเพียงใด

การจับคู่เช่นเดียวกันใช้ได้ในตารางรายเดือน ช่องอาจเรียงตามเดือนเกรกอรีพร้อมแสดงวันที่จันทรคติอีกลำดับหนึ่ง เดือนจันทรคติอาจเริ่มระหว่างเดือนที่แสดง ชื่อเดือนจึงเปลี่ยนภายในตาราง ทั้งสองระบบใช้หน้าเดียวกันโดยไม่ได้มีรอยต่อเดือนร่วมกัน

รายการอื่นให้ข้อมูลฤดูกาล ช่วงฤดูกาล 24 ช่วง (เจี๋ยชี่) กำหนดระยะในปีตามฤดูกาลจากการเคลื่อนที่ปรากฏประจำปีของดวงอาทิตย์ รวมทั้งวิษุวัตและอายัน

ปฏิทินฤกษ์ยังให้คำแนะนำเกี่ยวกับเวลาที่เป็นมงคล อี๋ หมายถึง กิจกรรมที่เหมาะสม และ จี้ หมายถึง กิจกรรมที่ควรหลีกเลี่ยง รายการอาจเกี่ยวกับการสมรส ย้ายบ้าน ถวายเครื่องบูชา หรือกิจกรรมอื่นที่ระบุชื่อ ผู้ที่ปฏิบัติตามประเพณีนี้เปิดดูได้เมื่อเลือกวันสำหรับเหตุการณ์สำคัญ คำแนะนำแสดงความเชื่อเรื่องความเหมาะสมของเวลาหนึ่ง ๆ วันเดียวอาจเหมาะแก่กิจกรรมหนึ่งขณะที่แนะนำให้เลี่ยงอีกกิจกรรมหนึ่ง ข้อมูลนี้แยกจากข้อมูลที่ใช้ระบุวันที่

การใช้ทุกวันตลอดหนึ่งปี

ปฏิทินแขวนรายวันต้องรองรับปึกกระดาษหนา ขณะเดียวกันก็ให้ดึงแต่ละแผ่นออกได้ แผ่นบางที่ยึดตามขอบบนอาจวางพิงแผ่นหลังแข็งซึ่งมีรูหรืออุปกรณ์แขวน แผ่นหลังบางชนิดทำจากกระดาษแข็งหรือไม้หุ้มกระดาษ แผ่นหลังยังอยู่ที่เดิมเมื่อปึกวันที่บางลง และภาพเหนือปึกอาจยังมองเห็นตลอดปี

การเอาแผ่นเมื่อวานออกทำให้การตรวจวันที่เป็นงานเล็ก ๆ ในบ้าน ต้องเลื่อนปฏิทินด้วยมือ หากเว้นไปหลายวันก็ต้องเอาออกหลายแผ่นก่อนจะแสดงวันปัจจุบัน ความหนาที่ลดลงทำให้เห็นการผ่านไปของปีเป็นรูปธรรม วันที่ขนาดใหญ่อ่านได้จากอีกฝั่งของห้อง ส่วนวันที่จันทรคติและรายการปฏิทินฤกษ์ชวนให้เข้าไปดูใกล้ ๆ

ปฏิทินแขวนยังเป็นข้อมูลอ้างอิงร่วมกัน ในบ้าน ร้านค้า หรือสำนักงาน หลายคนดูสิ่งที่แสดงชุดเดียวกันได้ บนตารางที่มีที่เขียนพอ นัดหมายที่วงไว้หรือบันทึกเรื่องการเยี่ยมจะยังมองเห็นข้างแผนอื่นของเดือนนั้น การพลิกหน้าช่วยเก็บคำจดก่อนหน้าไว้ในปฏิทิน ส่วนการฉีกหน้าออกทำให้หน้าที่แสดงว่างลง แต่คำเตือนเหล่านั้นก็หายไปด้วยหากไม่ได้เก็บแผ่นไว้

ภาพ ของขวัญ และการตั้งแสดงในบ้าน

ระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ยี่สิบ ปฏิทินแขวนผนังมีภาพประกอบนำภาพสีเข้าสู่ห้องที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ภูมิทัศน์ ดอกไม้ บุคคลแต่งกายทันสมัย และภาพถ่ายบุคคลให้การตกแต่งต่างแบบกัน ในจีนแผ่นดินใหญ่ช่วงปลายศตวรรษนั้น ปฏิทินภาพทิวทัศน์และดาราภาพยนตร์เป็นภาพคุ้นตาในบ้าน การเลือกปฏิทินจึงอาจหมายถึงเลือกสิ่งที่จะมองตลอดปีข้างหน้า พอ ๆ กับเลือกการจัดวันที่ที่ใช้สะดวก

ปฏิทินยังหมุนเวียนเป็นของขวัญ ธุรกิจแจกให้ลูกค้า สถานที่ทำงานซื้อเพื่อแจกจ่าย และบุคคลมอบให้ญาติมิตร ปฏิทินใหม่เป็นของขวัญที่ใช้งานได้สำหรับปีที่ใกล้มาถึง ชื่อธุรกิจบนแผ่นหรือแผ่นหลังอาจอยู่ในสายตาผ่านการใช้ซ้ำ แต่ผู้รับก็ได้ทั้งภาพและข้อมูลวันที่สำหรับห้องด้วย

ตำแหน่งภาพกำหนดลักษณะการพบเห็นในแต่ละวัน ภาพบนแผ่นหลังที่อยู่กับที่ยังคุ้นตาขณะที่ปึกด้านล่างลดลง ปฏิทินรายเดือนอาจเผยภาพใหม่ทุกหน้า ส่วนบนแผ่นรายปี ภาพกับวันที่อยู่ด้วยกันตลอด มักมีภาพใหญ่ดึงสายตาจากระยะไกลและช่องวันที่เล็กกว่าให้อ่านใกล้ ๆ

ภาพบางภาพยังมีความหมายในปฏิทินฤกษ์ แผนภาพโคฤดูใบไม้ผลิ แสดงโคกับคนเลี้ยง สีของทั้งคู่ตามประเพณีเข้ารหัสคำพยากรณ์แนวโน้มการเกษตรของปีหน้า ภาพเช่นนี้เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีพยากรณ์เชิงสัญลักษณ์ของปฏิทินพอ ๆ กับเป็นของตกแต่ง

ภาพกับกระดาษลงวันที่ไม่จำเป็นต้องมีอายุใช้งานเท่ากัน ปฏิทินที่ติดไว้อาจใช้หมดแล้วแต่แผ่นหลังมีภาพยังเหลืออยู่ และภาพโปรดอาจเก็บไว้หลังวันที่ผ่านไปแล้ว ตรงกันข้าม ปฏิทินแบบพลิกหน้าอาจจบปีโดยยังมีภาพและคำเตือนที่เขียนด้วยมือติดอยู่ครบ