Опорный часовой пояс календаря
UTC+8
UTC+8 означает опережение всемирного координированного времени на восемь часов. По умолчанию Атлас показывает моменты наступления солнечных сезонов с этим фиксированным смещением. Современные расчёты китайского календаря также используют эти опорные часы, чтобы относить новолуния и солнечные сезоны к календарным датам.
Астрономическое событие происходит в один момент, но часы в разных поясах в этот момент могут показывать разные даты. Опорный часовой пояс определяет дату, используемую для помещения события в календарь. Перевод его временной отметки для другого места меняет показание часов, не меняя опорную дату.
Полночь и границы месяцев
Китайский лунный месяц начинается в календарный день, содержащий астрономическое новолуние. Новолуние — это момент, а первый день — целые сутки. Первый лунный день начинается в полночь в начале опорной даты новолуния, даже когда соединение происходит значительно позже в этот день.
Новолуние близко к полуночи создаёт чувствительную границу. Небольшое различие в рассчитанном времени может отнести его к соседней календарной дате и сдвинуть начало месяца на целый день.
Тот же принцип календарного дня важен для главных солнечных сезонов. Когда главный сезон и новолуние приходятся на одну опорную дату, эта дата принадлежит новому лунному месяцу независимо от того, какое событие происходит раньше в течение суток. Распределение сезонов по промежуткам между точными моментами соединений может дать иной результат, чем их отнесение к календарным месяцам.
Наступление Личунь в 2026 году
Личунь, Начало весны, наступило 4 февраля 2026 года в 04:02 по UTC+8. Вычитание восьми часов даёт 3 февраля, 20:02 UTC. Таблица выражает один и тот же момент при трёх фиксированных смещениях; время приведено с точностью до минуты.
| Часы отображения | Григорианская дата | Время |
|---|---|---|
| UTC+8 | 4 февраля 2026 года | 04:02 |
| UTC | 3 февраля 2026 года | 20:02 |
| UTC−8 | 3 февраля 2026 года | 12:02 |
В опорном календаре Атласа Начало весны остаётся 4 февраля. Чтобы выразить его время для конкретного места, используйте смещение этого места на дату события, включая переход на летнее время, если он действует. Смещение вроде UTC−8 фиксировано, тогда как часы в конкретном месте могут переводиться в зависимости от времени года.
Перевод временной отметки — отдельная задача от решения о том, начинает ли конкретный альманах или астрологическая система год в китайский Новый год или в Личунь.
Сегодня и выбранные даты
Ссылка «Альманах» открывает григорианскую дату на вашем устройстве. Эта местная дата может отличаться от даты UTC+8 в тот же момент. Временные отметки солнечных сезонов при этом сохраняют указанное опорное смещение.
Постоянная страница даты сохраняет написанную в ней дату гражданского календаря. В Календаре просмотр другого месяца и выбор другого дня — отдельные действия: просмотр оставляет выбранную дату прежней, а выбор дня меняет её. Эти действия выбирают запись из одного и того же календаря. Они не пересчитывают лунные месяцы для местоположения читателя.
Исторические стандарты времени
Календарные расчёты поздней Цин и начала республиканского периода использовали пекинское местное истинное солнечное время, следовавшее видимому движению Солнца. Пекинское среднее солнечное время, усредняющее это движение, применялось с 1914 по 1928 год. В 1929 году был принят стандарт, опережающий всемирное время на восемь часов. UTC появилось позднее, поэтому «UTC+8» — современное обозначение, а не первоначальное название всех этих более ранних систем отсчёта времени.
Разные опорные часы относят полночь к разным моментам. Вместе с изменениями астрономических методов это может объяснять отличие даты в старом календаре от современного расчёта, распространённого на прошлое.