Первый день рождения и обряд выбора предметов

Первый день рождения и чжуачжоу

Первый день рождения отмечает первый год жизни ребёнка. Родные могут собраться за трапезой, принести подарки и пожелать здоровья и хорошего будущего. Один из характерных китайских обычаев первого дня рождения — чжуачжоу (抓周), обряд выбора предмета: взрослые раскладывают перед ребёнком несколько вещей и смотрят, к чему он потянется. Предметы обозначают занятия, способности или надежды на обеспеченную жизнь.

Выбор ребёнка вносит в семейную встречу ожидание и веселье. Книга может вызвать пожелания успехов в учении; игрушечный золотой или серебряный слиток, представляющий деньги, — пожелания достатка. Через эти небольшие вещи родные выражают надежды на то, каким человеком станет ребёнок. Обряд может быть короткой частью праздничной трапезы, а не отдельным официальным событием.

Ранняя история

Одно из ранних описаний содержится в «Янь ши цзя сюнь» Янь Чжитуя, или «Домашних наставлениях рода Янь», написанных в VI веке. Янь описывает цзяннаньский обычай, приуроченный к завершению первого года жизни ребёнка. Младенца купают, одевают в новую одежду, а затем предлагают ему предметы, еду и ценности. Родственники собираются на пир, а взрослые толкуют выбор как проявление свойств характера. Янь называет практику шиэр, «испытанием ребёнка».

Предметы в его рассказе отражают ожидания, связанные с полом: для мальчиков — луки, стрелы, бумага и кисти, для девочек — принадлежности для кройки и шитья. Описание фиксирует раннюю региональную форму обычая, не устанавливая времени его появления. Оно также показывает, что старый обряд касался характера, а не только будущего занятия, с которым выбор предметов обычно связывают сегодня.

Совместный обряд

Для семейного обряда взрослые раскладывают предметы так, чтобы ребёнок видел их и мог дотянуться; один из родителей остаётся рядом. Новая одежда может подчеркнуть повод, но специальный костюм не нужен для главного действия. Ребёнку позволяют подойти и взять что-нибудь, пока родные наблюдают и отвечают добрыми пожеланиями.

Выбор действует через понятные ассоциации. Письменные принадлежности напоминают об учении, счёты — о работе с числами и деньгами, а игрушечный слиток представляет богатство. Семьи могут добавить современные профессии с помощью игрушек или безопасных подобий инструментов. Ниже приведены возможные значения, а не обязательный для каждого дома набор.

Семья может выбрать небольшой набор предметов, выражающий разные надежды, не разделяя возможное будущее на мальчишеское и девичье. Заранее согласованные значения позволяют всем одинаково понимать и радостно встречать выбор. Например, выбор кисти может стать поводом пожелать творческих способностей и любви к учению, не превращаясь в ожидание, что ребёнок обязательно станет писателем.

Используйте предметы, подходящие годовалому ребёнку, без острых краёв и мелких отделяющихся деталей. Отдельные монеты, иглы и настоящие инструменты из исторических описаний нужно заменять безопасными подобиями, соответствующими возрасту. Не оставляйте ребёнка без присмотра и позволяйте ему выбирать самому, не вкладывая желательный предмет ему в руку. Уставший или незаинтересованный ребёнок не обязан завершать это действие, чтобы день рождения считался отпразднованным.

Чжуачжоу — символическое семейное событие, а не надёжная проверка способностей или прогноз профессии. Удовольствие заключается в наблюдении за тем, как ребёнок исследует вещи, и в доброжелательном принятии его выбора.

Год со дня рождения

Первый день рождения означает, что со дня рождения прошёл год. Этот рубеж не связан с новогодним увеличением сюйсуй, номинального возраста. Ребёнок может вступить во второй год китайского календаря ещё до первого дня рождения; сама эта смена года не означает наступления обряда первого дня рождения.

Празднование по лунной дате рождения вновь использует тот же лунный месяц и день. Григорианский день рождения следует своей григорианской годовщине. Когда в выбранном календаре нет соответствующей даты, например отсутствует вставной месяц или тридцатый лунный день, семье нужен заменяющий день празднования. Обряд можно провести рядом с годовщиной, когда родственники смогут собраться.