중국 역법의 원리

달력의 구조

중국 역법은 태음태양력입니다. 각 달은 달의 움직임을 따르고, 때때로 넣는 윤달은 한 해가 태양에 따른 계절과 어긋나지 않도록 합니다. 그레고리력은 태양년을 따르지만, 각 달은 달의 위상 변화를 따르지 않습니다.

음력 열두 달은 약 354일로, 태양년보다 약 열하루 짧습니다. 조정하지 않으면 같은 음력 날짜가 계절 속에서 점차 앞당겨집니다. 윤달을 넣으면 열세 달, 약 384일로 이루어진 해가 됩니다. 짧은 해와 긴 해를 조합함으로써 음력 날짜가 계절 주기의 대체로 같은 시기에 머물게 됩니다.

달에는 1부터 12까지 번호를 붙입니다. 윤달은 앞 달의 번호를 되풀이하고 윤달 표시를 붙이므로, 열세 달인 해도 여전히 12월로 끝납니다. 추가된 달에는 다시 1일부터 시작하는 별도의 날짜가 있습니다.

중국의 새해인 춘절은 음력 1월 1일에 시작합니다. 현대에는 그레고리력 1월이나 2월에 들며, 해마다 그레고리력 날짜가 달라집니다. 따라서 음력의 한 해는 그레고리력의 두 해에 걸칩니다. 음력 해의 시작은 계절 주기의 한 지점을 나타내는 절기인 입춘과 별개입니다.

음력의 달

음력의 각 달은 천문학적 삭이 드는 날에 시작하여 달력상 29일 또는 30일 동안 이어집니다. 달의 위상 주기는 평균 약 29.5일입니다. 삭은 하늘에서의 위치를 바탕으로 계산한 태양과 달의 합을 뜻합니다. 달력은 초승달이 눈에 보일 때까지 기다리지 않습니다.

합이 그날 늦게 일어나더라도, 초하루는 삭의 기준 날짜가 시작되는 자정부터 시작합니다. 다음 삭이 드는 날짜에 다음 달이 시작합니다. 따라서 달의 길이는 29일과 30일을 고정적으로 번갈아 배치해서 정하는 것이 아니라, 연이은 합의 날짜에 따라 정해집니다.

음력 날짜는 1일부터 29일 또는 30일까지 셉니다. 음력 날짜를 보면 달의 위상을 대략 알 수 있습니다. 달의 앞부분에는 차오르고 뒷부분에는 기웁니다. 보름달은 달의 중간 무렵에 들지만 반드시 15일인 것은 아닙니다. 천문 주기의 길이는 변하며, 각 위상이 매달 같은 시각이나 같은 일자에 나타날 필요는 없습니다.

절기와 달의 번호

달력에서 태양을 따르는 부분은 24절기로 이루어집니다. 각 절기는 태양의 연간 겉보기 경로를 따라 15도씩 이동한 지점을 표시합니다. 절기는 음력 달의 경계와 관계없이 계절을 따르므로, 음력 달의 초반·후반·중간 어느 때에나 들 수 있습니다. 그레고리력 날짜는 해마다 비교적 조금씩만 달라집니다.

한 절기씩 건너서 놓인 열두 중기는 윤달의 위치를 정하는 데 쓰입니다. 현대 역법에서 동지가 드는 음력 달은 언제나 11월입니다. 연속한 두 동지 달 사이의 달 수를 세면 추가 달이 필요한지 알 수 있습니다. 열세 달이면 그 구간에서 중기가 없는 첫 달이 윤달이 됩니다. 나머지 달에는 차례로 번호를 붙입니다.

이렇게 태양과 연결되어 있기 때문에, 달을 따라 월을 정하는 달력이 한 해를 계절에 맞출 수 있습니다. 삭은 달의 경계를 정하고, 동지와 중기는 달의 번호와 윤달 삽입을 결정합니다.

날짜와 황력 항목

현대의 날짜별 달력 지면에서는 먼저 일상 일정에 사용하는 그레고리력 날짜를 확인한 뒤, 그에 해당하는 음력 연월일을 읽습니다. 두 날짜는 서로 다른 달력에서 같은 날을 가리킵니다. 윤달 표시는 달과 함께 유지해야 합니다. 이를 빼면 날짜의 뜻이 달라집니다. 음력 날짜를 완전하게 기록하려면 월일뿐 아니라 연도도 필요합니다.

지면에는 천간과 지지의 주기인 간지가 표시되기도 합니다. 그 60가지 조합은 숫자로 된 날짜와 함께, 해와 날에 되풀이되는 이름을 부여합니다.

절기는 계절 주기를 표시합니다. 의(宜)에는 황력 전통에 따라 하기 좋은 일을, 기(忌)에는 피할 일을 나열합니다. 이 활동 목록이 음력 날짜를 결정하는 것은 아닙니다.