中国暦の仕組み

暦の構造

中国暦は太陰太陽暦です。月は月の運行に従い、ときどき閏月を入れることで、年を太陽に基づく季節に合わせています。グレゴリオ暦は太陽年に従いますが、その月は月の満ち欠けに対応していません。

旧暦の12か月は合わせて約354日で、太陽年より約11日短くなります。調整しなければ、同じ旧暦の日付が季節の中で次第に早い時期へ移っていきます。閏月を加えると、約384日の13か月の年になります。短い年と長い年を組み合わせることで、旧暦の日付を季節の周期のおおむね同じ時期に保っています。

月には1から12までの番号を付けます。閏月は直前の月番号を繰り返し、閏の表示を付けるため、13か月ある年も12月で終わります。追加された月には独自の日付があり、再び1日から始まります。

中国の旧正月は春節とも呼ばれ、旧暦1月1日に始まります。現代の暦ではグレゴリオ暦の1月または2月に当たり、その日付は年によって変わります。そのため、旧暦の1年はグレゴリオ暦の2つの年にまたがります。年の始まりは、季節の周期の一点を示す節気である立春とは別です。

旧暦の月

旧暦の各月は、天文学上の新月を含む日に始まり、29日または30日の暦日からなります。月の満ち欠けの周期は平均約29.5日です。新月は太陽と月の合であり、空での両者の位置から計算されます。暦は細い月が見えるまで待って月を始めるわけではありません。

月の1日は、新月が属する基準日付の午前0時に始まります。合がその日の後の時刻に起きる場合も同じです。次の新月の日付から次の月が始まります。したがって、月の日数は、29日と30日を固定的に交互に並べるのではなく、連続する合の日付によって決まります。

旧暦の日には1から29または30までの番号を付けます。旧暦の日付は月の満ち欠けのおおよその目安になります。月の前半には満ち、後半には欠けていきます。満月は月の中頃に起こりますが、必ず15日になるとは限りません。天文学的な周期の長さは変動するため、各月の同じ時刻や同じ日番号に同じ月相になるとは限りません。

二十四節気と月番号

暦の太陽に関わる部分は、二十四節気からなります。それぞれが、太陽の見かけの年周経路を15度ずつ進んだ位置を示します。節気は旧暦の月の境目とは独立して季節に従うため、月の初め、終わり、中頃のいずれにも巡ってきます。グレゴリオ暦上の日付は、年による変動が比較的小さくなります。

二十四節気の一つおきの12個を中気といい、閏月の配置に用います。現代の暦では、冬至を含む旧暦の月は必ず11月です。連続する冬至の月の間にいくつの月があるかを数え、追加の月が必要かどうかを決めます。13か月ある場合は、その区間で最初に中気を含まない月を閏月とします。それ以外の月には順番に番号を付けます。

太陽とのこの結び付きによって、月に従って月を区切る暦でも、年を季節に合わせられます。新月が月の境目を定め、冬至と中気が月番号と閏月の配置を決めます。

日付と暦注

現代の日々の暦のページでは、まず通常の予定に使うグレゴリオ暦の日付を確認し、次に対応する旧暦の年月日を読み取ります。この2つの日付は、異なる暦で同じ日を示しています。閏月の表示がある場合は、必ず月と一緒に扱ってください。取り除くと日付の意味が変わります。旧暦の日付を完全に記録するには、月日だけでなく年も必要です。

ページには、十干と十二支を組み合わせる周期である干支が表示されることもあります。その60の組み合わせは、数字による日付と並んで、年や日に繰り返し巡ってくる名前を与えます。

二十四節気は季節の周期を示します。宜には暦書の伝統に基づく適した行い、忌には避ける行いが挙げられます。これらの行いの一覧が旧暦の日付を決めるわけではありません。