राशिचक्र के बारह पशु

बारह पशु

चीनी राशिचक्र, अर्थात शंगश्याओ (生肖), दोहराते बारह वर्षीय पशु-चक्र की स्थितियों के नाम देता है। उसका क्रम चूहे से शुरू होकर सूअर पर समाप्त होता है। हर पशु एक पार्थिव शाखा के अनुरूप है, जो गानझी, अर्थात तना-शाखा, नाम का दूसरा घटक है। इसलिए पशु किसी वर्ष के पूरे दिनांक के बजाय उसके चक्रीय नाम का एक भाग पहचानता है।

क्रम बदले बिना अंग्रेज़ी नाम अलग हो सकते हैं। Rat के विकल्प के रूप में Mouse भी आता है, जबकि यांग के परिचित अनुवाद बकरी, भेड़ और मेढ़ा हैं। अनुवादों में अंतर होने पर चीनी नाम संबंधित स्थान पहचानने में मदद करते हैं।

पशु बारह साल बाद लौटता है, लेकिन पूरा साठ-भाग वाला चक्र लौटने से पहले वह पाँच अलग आकाशीय तनों के साथ आता है। इसलिए केवल “ड्रैगन वर्ष” किसी ऐतिहासिक तारीख की पहचान नहीं कर सकता। “ज्या-छन वर्ष” भी साठ साल बाद दोहराता है और उसके लिए युग, पीढ़ी या अन्य संदर्भ आवश्यक है।

राशिचक्र की छवियाँ और दौड़ की कथा

पशु-शाखा संबंध पूर्वी हान काल के आलोचनात्मक निबंध-संग्रह, वांग छोंग के Lunheng, में दिखाई देते हैं। Wu shi अध्याय में वांग पशुओं और पाँच अवस्थाओं के बारे में तर्कों पर प्रश्न करते हुए यिन–बाघ, ज़ि–चूहा और वू–घोड़ा जैसे युग्मों की चर्चा करते हैं।

एक प्रचलित कथा दौड़ के माध्यम से क्रम समझाती है। जेड सम्राट पशुओं को नदी पार करने का आमंत्रण देता है और चूहा बैल पर सवार होकर अंत में उससे आगे कूद जाता है। अन्य प्रसंग बाकी स्थानों और बिल्ली की अनुपस्थिति को समझाते हैं। अलग कथनों में विवरण बदलते हैं। दौड़ क्रम की कथात्मक व्याख्या है, उसके स्थापित होने का ऐतिहासिक वृत्तांत नहीं।

राशिचक्र की छवियाँ पशु और मानवीकृत, दोनों रूप लेती हैं। तांग राजवंश की समाधि-मूर्तियों में अधिकारी के वस्त्रों वाले शरीरों के ऊपर पशुओं के सिर हो सकते हैं। सजावटी नक्काशियाँ पशुओं को उनके अपने शारीरिक रूप में भी दिखाती हैं। पूरा समूह चक्र का प्रतिनिधित्व करता है, जबकि अकेला पशु एक वर्ष या व्यक्ति के जन्म-वर्ष के चिह्न का प्रतिनिधि हो सकता है।

वर्ष की सीमा

केवल ग्रेगोरियन वर्ष से जन्म-वर्ष का पशु हमेशा नहीं पाया जा सकता। चीनी कैलेंडर में पशु और गानझी वर्ष चीनी नववर्ष पर, पहले चंद्र महीने के पहले दिन, बदलते हैं। कुछ भविष्य-कथन परंपराएँ इसके बजाय लीछुन, वसंतारंभ, उपयोग करती हैं। कोई भी पद्धति 1 जनवरी को पशु नहीं बदलती।

सामान्य जन्म-वर्ष राशिचक्र के लिए उस चीनी कैलेंडर वर्ष की पहचान करें जिसमें जन्मदिन आता है। जन्म के वर्ष, महीने, दिन और समयावधि को तना-शाखा युग्म देने वाला बाज़ी चार्ट अलग वार्षिक सीमा उपयोग कर सकता है। इसलिए परिवर्तन के निकट एक ही जन्मदिन को दोनों पद्धतियों में अलग वर्ष-नाम मिल सकते हैं।