अट्ठाईस चंद्र-निवास

आकाश का ढाँचा

अट्ठाईस चंद्र-निवास, अरशिबा श्योउ (二十八宿), आकाश के वर्णन का परंपरागत ढाँचा बनाते हैं। उनके नाम तारा-समूहों और संबंधित क्षेत्रों की पहचान करते हैं जिनसे चंद्रमा, सूर्य तथा ग्रहों की स्थिति बताई जाती थी। वे अधिक बड़ी चीनी आकाशीय प्रणाली का हिस्सा हैं, जिसमें तीन परिक्षेत्र और अन्य नामित तारा-समूह भी हैं। राशिचक्र के बारह पशु अलग वर्गीकरण हैं।

चंद्र-निवास आकाशीय ठहराव-स्थल है। चंद्रमा तारों के सापेक्ष लगभग 27.3 दिनों में आकाश का चक्कर लगाता है, जिससे एक रात की गति और एक चंद्र-निवास के बीच मोटा संबंध बनता है। लेकिन विभाजनों की चौड़ाइयाँ असमान हैं और उनका खगोलीय ढाँचा खगोलीय भूमध्य रेखा तथा उत्तरी खगोलीय ध्रुव के आसपास व्यवस्थित है। वे अट्ठाईस बराबर क्षेत्र नहीं हैं।

तारों के सापेक्ष यह यात्रा चंद्र कलाओं के चक्र से अलग है। एक अमावस्या से अगली तक औसत अंतराल लगभग 29.5 दिन है। पृथ्वी के अपनी कक्षा में आगे बढ़ने पर सूर्य से वही संरेखण फिर पाने के लिए चंद्रमा को तारों के सापेक्ष एक चक्कर से अधिक दूरी तय करनी पड़ती है। इसलिए अट्ठाईस चंद्र-निवास चंद्र महीने के अट्ठाईस क्रमांकित दिनों के अनुरूप नहीं हैं।

सात-सात के चार समूह दिशात्मक आकृतियाँ बनाते हैं: पूर्व में नील ड्रैगन, उत्तर में काला कछुआ, पश्चिम में श्वेत बाघ और दक्षिण में सिंदूरी पक्षी। उत्तरी आकृति के चीनी नाम शुआनवू का अनुवाद अंधकारमय योद्धा भी किया जाता है।

अट्ठाईस नाम

तालिका अनूदित नामों को उनके चीनी अक्षरों के साथ रखती है। अक्षर दोहराती रोमन वर्तनियों को अलग करते हैं: Wei का अर्थ पूँछ, छत या पेट हो सकता है, जबकि Bi का अर्थ दीवार या जाल हो सकता है। अंग्रेज़ी अनुवाद अलग-अलग हैं, इसलिए अभिलेखों की तुलना में चीनी नाम उपयोगी है।

参 का खगोलीय उच्चारण शन है और इस चंद्र-निवास के नाम में 觜 का उच्चारण ज़ि है। करछुल चंद्र-निवास, दोउ, उत्तरी करछुल से अलग है; बाद वाला वह तारा-समूह है जिसे अंग्रेज़ी में Big Dipper भी कहते हैं।

पंचांग की प्रविष्टियाँ

पंचांग आवर्ती कैलेंडर-क्रम के माध्यम से किसी तारीख को चंद्र-निवास का नाम दे सकता है। ऐसी प्रविष्टि अनिवार्यतः उस रात चंद्रमा की स्थिति नहीं बताती। नाम में तारीख-चयन के लिए प्रयुक्त परंपरागत निर्णय हो सकता है, जबकि उसे तय करने में चंद्रमा का कोई अवलोकन शामिल न हो।

ऐतिहासिक अभिलेख पढ़ते समय यह भेद महत्त्वपूर्ण है। चंद्रमा के हृदय चंद्र-निवास में होने का कथन आकाशीय स्थिति बताता है। दैनिक पंचांग के चंद्र-निवास खाने में छपा हृदय कैलेंडर का वर्गीकरण पहचानता है। केवल नाम नहीं, बल्कि तारीख को वर्ग देने का नियम तय करता है कि वह खाना कैसे आगे बढ़ता है।

इसलिए अट्ठाईस नामों की सूची दैनिक पंचांग का पुनर्निर्माण करने के लिए पर्याप्त नहीं है। उसका क्रम और आरंभिक बिंदु विशेष कैलेंडर-परंपरा के होते हैं। सत्ताईस चंद्र-निवास वाली प्रणालियाँ भी हैं, जिनके सदस्य और निर्धारण-नियम अपने हैं।

इतिहास और छवियाँ

नामों का यह ढाँचा युद्धरत राज्यों के काल में स्थापित हो चुका था। ज़ंग के मार्क्विस यी, ज़ंग होउ यी, की समाधि से मिली लाह-लेपित कपड़ों की पेटी पर उत्तरी करछुल का प्रतिनिधित्व करने वाले बड़े अक्षर दोउ के चारों ओर अट्ठाईस नाम हैं। ढक्कन पर पूर्वी ड्रैगन और पश्चिमी बाघ दिखाई देते हैं। यह पेटी आरंभिक बची हुई वस्तु में नामों और दिशात्मक छवियों को एक साथ लाती है।

चंद्र-निवासों ने धार्मिक पहचानें भी प्राप्त कीं। चित्र उन्हें देवताओं के रूप में व्यक्त कर सकते हैं, जिनमें मानव आकृतियाँ और पशु-सिर वाली आकृतियाँ शामिल हैं। उनके वस्त्र, मुद्रा और विशेष चिह्न इसी धार्मिक चित्रण के हैं। इसके विपरीत तारा-मानचित्र तारा-समूहों को एक-दूसरे के सापेक्ष व्यवस्थित करते हैं। दोनों उसी नामित आकाश पर आधारित हैं, लेकिन उसे अलग उद्देश्यों से प्रस्तुत करते हैं।