चीनी त्योहार कैलेंडर 2027: तारीखें, सप्ताह के दिन और क्षेत्रीय छुट्टियाँ
चीनी नववर्ष शनिवार, 6 फ़रवरी 2027 को है। ड्रैगन नौका उत्सव बुधवार, 9 जून को और मध्य-शरद उत्सव बुधवार, 15 सितंबर को है।
त्योहार की तारीख एक अनुष्ठान को चिह्नित करती है, ज़रूरी नहीं कि छुट्टी का दिन हो। मुख्यभूमि चीन, हांगकांग और सिंगापुर के सार्वजनिक छुट्टियों के कैलेंडर अलग-अलग हैं, जबकि आपकी अपनी छुट्टी आपके कार्य-सप्ताह, रोज़गार संबंधी अधिकारों और स्वीकृत अवकाश पर निर्भर करती है। नीचे का कैलेंडर पहले उत्सव की तारीखें देता है, फिर हर क्षेत्र की आधिकारिक छुट्टियाँ और योजना के लिए महत्वपूर्ण शर्तें।
छुट्टियों की सूचियों की स्थिति, 29 सितंबर 2026: हांगकांग और सिंगापुर ने अपनी 2027 की सूचियाँ प्रकाशित कर दी हैं। मुख्यभूमि चीन की 2027 की छुट्टी-समायोजन संबंधी कोई आधिकारिक सूचना नहीं मिली, इसलिए मुख्यभूमि के लंबे अवकाशों और क्षतिपूर्ति कार्य-सप्ताहांतों को पुष्ट रूप में नहीं दिखाया गया है।
2027 के चीनी त्योहार एक नज़र में
नीचे की सभी तारीखें 2027 की ग्रेगोरियन तारीखें हैं। “छुट्टी नहीं” का अर्थ है कि यहाँ शामिल तीनों कैलेंडरों में यह त्योहार स्वयं कोई राष्ट्रव्यापी या पूरे क्षेत्र की सार्वजनिक छुट्टी नहीं जोड़ता।
| त्योहार या अनुष्ठान | 2027 की तारीख | सप्ताह का दिन | छुट्टी संबंधी टिप्पणी |
|---|---|---|---|
| लाबा उत्सव | 15 जनवरी | शुक्रवार | छुट्टी नहीं। |
| छोटा नववर्ष (शियाओनियान), उत्तर की प्रचलित तारीख | 30 जनवरी | शनिवार | छुट्टी नहीं; घरों की तारीखें अलग-अलग होती हैं। |
| छोटा नववर्ष (शियाओनियान), दक्षिण की प्रचलित तारीख | 31 जनवरी | रविवार | छुट्टी नहीं; घरों की तारीखें अलग-अलग होती हैं। |
| चीनी नववर्ष की पूर्वसंध्या (छुशी) | 5 फ़रवरी | शुक्रवार | मुख्यभूमि की वैधानिक छुट्टी; हांगकांग की सामान्य छुट्टी या सिंगापुर की सार्वजनिक छुट्टी नहीं। |
| चीनी नववर्ष / वसंत उत्सव | 6 फ़रवरी | शनिवार | तीनों क्षेत्रों में सार्वजनिक छुट्टियाँ, पर अवधियाँ अलग-अलग। |
| लालटेन उत्सव (युआनशियाओ) | 20 फ़रवरी | शनिवार | छुट्टी नहीं। |
| ड्रैगन के सिर उठाने का उत्सव (लोंगताइतोउ) | 9 मार्च | मंगलवार | छुट्टी नहीं। |
| छिंगमिंग / चिंग मिंग उत्सव | 5 अप्रैल | सोमवार | मुख्यभूमि की वैधानिक छुट्टी और हांगकांग की सामान्य छुट्टी; सिंगापुर की सार्वजनिक छुट्टी नहीं। |
| बुद्ध जयंती (हांगकांग) | 13 मई | गुरुवार | हांगकांग की छुट्टी; सिंगापुर की वेसाक तारीख अलग है। |
| ड्रैगन नौका उत्सव (दुआनवू / तुएन एनजी) | 9 जून | बुधवार | मुख्यभूमि की वैधानिक छुट्टी और हांगकांग की सामान्य छुट्टी; सिंगापुर की सार्वजनिक छुट्टी नहीं। |
| छीशी / दोहरा सातवाँ उत्सव | 8 अगस्त | रविवार | छुट्टी नहीं। |
| भूखे प्रेतों का उत्सव (झोंगयुआन / यू लान) | 16 अगस्त | सोमवार | त्योहार की प्रचलित तारीख; छुट्टी नहीं। स्थानीय कार्यक्रम अलग-अलग होते हैं। |
| मध्य-शरद उत्सव (झोंगछ्यू) | 15 सितंबर | बुधवार | मुख्यभूमि की वैधानिक छुट्टी। हांगकांग की सामान्य छुट्टी अगले दिन है; सिंगापुर में सार्वजनिक छुट्टी नहीं। |
| दोहरे नौवें का उत्सव (छोंगयांग / चुंग युंग) | 8 अक्टूबर | शुक्रवार | हांगकांग की सामान्य छुट्टी; इस त्योहार के लिए मुख्यभूमि या सिंगापुर में राष्ट्रव्यापी सार्वजनिक छुट्टी नहीं। |
| शीत अयनांत (दोंगझी) | 22 दिसंबर | बुधवार | सामान्य सार्वजनिक छुट्टी नहीं; हांगकांग में नियोक्ता की पसंद वाली वैधानिक छुट्टी का प्रावधान है, जो नीचे समझाया गया है। |
शियाओनियान की दो प्रविष्टियाँ उत्तर और दक्षिण की प्रचलित परिपाटियों को दर्शाती हैं, हर घर द्वारा माने जाने वाले किसी नियम को नहीं। किसी पारिवारिक मेल-मिलाप के लिए पुष्टि करें कि आपके मेज़बान कौन-सी तारीख मानते हैं।
भूखे प्रेतों के अनुष्ठानों के लिए 16 अगस्त सातवें महीने के पंद्रहवें दिन का सामान्य कैलेंडर-चिह्न है। सातवाँ चंद्र महीना 2 से 31 अगस्त 2027 तक चलता है, पर सामुदायिक अनुष्ठान और प्रस्तुतियाँ सब एक ही दिन नहीं होतीं।
चीनी नववर्ष 2027: पुनर्मिलन भोज और छुट्टी का अवकाश
अपनी नववर्ष की योजना केवल शनिवार की छुट्टी से नहीं, बल्कि शुक्रवार, 5 फ़रवरी, यानी नववर्ष की पूर्वसंध्या, से शुरू करें। पुनर्मिलन भोज से पहले पहुँचने का समय रखें और ज़रूरत हो तो शुक्रवार की छुट्टी की व्यवस्था करें। 2027 में नववर्ष की पूर्वसंध्या अंतिम चंद्र महीने का 29वाँ दिन है।
सप्ताहांत की छुट्टियों और संबंधित सार्वजनिक छुट्टियों को मिलाकर नववर्ष का अवकाश हांगकांग में 6–9 फ़रवरी—चार दिन—और सिंगापुर में 6–8 फ़रवरी—तीन दिन—है। मुख्यभूमि चीन की वैधानिक तारीखें नीचे दी गई हैं, पर पूरा समायोजित अवकाश अभी असत्यापित है।
मुख्यभूमि चीन: वैधानिक छुट्टियों की तारीखें बनाम पूरी छुट्टी-सारिणी
मुख्यभूमि चीन के वर्तमान राष्ट्रीय छुट्टी नियम सभी नागरिकों के लिए 13 वैधानिक छुट्टियाँ देते हैं। इनमें वसंत उत्सव के चार दिन हैं, जिनमें नववर्ष की पूर्वसंध्या भी शामिल है, और श्रमिक दिवस के दो। ये पुराने तीन-दिवसीय वसंत उत्सव और एक-दिवसीय श्रमिक दिवस के आवंटन की जगह लेते हैं।
2027 पर लागू करने पर वैधानिक तारीखें ये हैं:
| छुट्टी | 2027 में वैधानिक तारीखें | सप्ताह का/के दिन |
|---|---|---|
| नववर्ष का दिन | 1 जनवरी | शुक्रवार |
| वसंत उत्सव | 5–8 फ़रवरी: नववर्ष की पूर्वसंध्या और चंद्र दिन 1–3 | शुक्रवार–सोमवार |
| छिंगमिंग उत्सव | 5 अप्रैल | सोमवार |
| श्रमिक दिवस | 1–2 मई | शनिवार–रविवार |
| ड्रैगन नौका उत्सव | 9 जून | बुधवार |
| मध्य-शरद उत्सव | 15 सितंबर | बुधवार |
| राष्ट्रीय दिवस | 1–3 अक्टूबर | शुक्रवार–रविवार |
यह 2027 की पूरी छुट्टी-और-कार्यदिवस समायोजन सारिणी नहीं है। सप्ताहांत की क्षतिपूर्ति और पुनर्व्यवस्थित कार्य-दिवस लंबा अवकाश बना सकते हैं, जबकि कुछ शनिवार या रविवार निर्धारित कार्य-दिवस बन सकते हैं। इन व्यवस्थाओं की पुष्टि के लिए राज्य परिषद के सामान्य कार्यालय की वार्षिक सूचना चाहिए।
जब तक वह सूचना सत्यापित न हो, वसंत उत्सव की किसी अनुमानित बंदी, अक्टूबर के सात दिन के “गोल्डन वीक” या किसी सुझाए गए क्षतिपूर्ति शनिवार को 2027 की आधिकारिक सारिणी न मानें। इसी कारण इस गाइड में आगे वार्षिक अवकाश के उदाहरण केवल हांगकांग और सिंगापुर के हैं।
तालिका सभी नागरिकों के लिए राष्ट्रीय छुट्टियों को शामिल करती है, हर स्थानीय या अल्पसंख्यक समुदाय की व्यवस्था को नहीं।
हांगकांग की सार्वजनिक छुट्टियाँ 2027
हांगकांग की 2027 की सामान्य छुट्टियों की सूची 15 मई 2026 को प्रकाशित हुई। इसमें हर रविवार और नीचे दी गई 17 नामित छुट्टियाँ शामिल हैं। गैर-चीनी त्योहार और निश्चित तारीख वाली छुट्टियाँ भी शामिल की गई हैं, क्योंकि वे भी पूरे वर्ष की योजना को प्रभावित करती हैं।
| 2027 की तारीख | सप्ताह का दिन | सामान्य छुट्टी |
|---|---|---|
| 1 जनवरी | शुक्रवार | जनवरी का पहला दिन |
| 6 फ़रवरी | शनिवार | चंद्र नववर्ष का दिन |
| 8 फ़रवरी | सोमवार | चंद्र नववर्ष का तीसरा दिन |
| 9 फ़रवरी | मंगलवार | चंद्र नववर्ष का चौथा दिन |
| 26 मार्च | शुक्रवार | गुड फ़्राइडे |
| 27 मार्च | शनिवार | गुड फ़्राइडे के बाद का दिन |
| 29 मार्च | सोमवार | ईस्टर मंडे |
| 5 अप्रैल | सोमवार | चिंग मिंग उत्सव (Ching Ming Festival) |
| 1 मई | शनिवार | श्रमिक दिवस |
| 13 मई | गुरुवार | बुद्ध जयंती (Birthday of the Buddha) |
| 9 जून | बुधवार | तुएन एनजी उत्सव (Tuen Ng Festival) |
| 1 जुलाई | गुरुवार | हांगकांग विशेष प्रशासनिक क्षेत्र स्थापना दिवस |
| 16 सितंबर | गुरुवार | चीनी मध्य-शरद उत्सव के बाद का दिन |
| 1 अक्टूबर | शुक्रवार | राष्ट्रीय दिवस |
| 8 अक्टूबर | शुक्रवार | चुंग युंग उत्सव (Chung Yeung Festival) |
| 25 दिसंबर | शनिवार | क्रिसमस |
| 27 दिसंबर | सोमवार | क्रिसमस के बाद का पहला कार्य-दिवस |
चंद्र नववर्ष का दूसरा दिन रविवार, 7 फ़रवरी को पड़ता है, इसलिए मंगलवार, 9 फ़रवरी निर्धारित स्थानापन्न सामान्य छुट्टी है। नववर्ष की पूर्वसंध्या, शुक्रवार, 5 फ़रवरी, सामान्य छुट्टी नहीं है।
मध्य-शरद की योजना के लिए उत्सव के लिए बुधवार शाम, 15 सितंबर रखें: सामान्य छुट्टी त्योहार के अगले दिन, गुरुवार, 16 सितंबर, को है।
हांगकांग के सामान्य और वैधानिक छुट्टियों के कैलेंडर एक जैसे नहीं हैं। श्रम विभाग ऊपर की 17 नामित सामान्य छुट्टियों के बजाय 2027 के लिए 15 वैधानिक छुट्टियाँ सूचीबद्ध करता है, इसलिए जाँचें कि आपका कार्यस्थल कौन-सा समूह मानता है। एक वैधानिक छुट्टी नियोक्ता की पसंद पर 22 दिसंबर का शीत अयनांत या 25 दिसंबर का क्रिसमस है। इसलिए दोंगझी हांगकांग में सबके लिए सामान्य छुट्टी नहीं है।
सिंगापुर की सार्वजनिक छुट्टियाँ 2027
सिंगापुर के जनशक्ति मंत्रालय ने अपनी 2027 की सार्वजनिक छुट्टियों की सूचना 18 जून 2026 को प्रकाशित की। नीचे की तालिका राजपत्र में अधिसूचित 11 छुट्टियाँ दिखाती है और सूचना में बताई गई सोमवार, 8 फ़रवरी की स्थानापन्न छुट्टी को अलग से शामिल करती है।
| 2027 की तारीख | सप्ताह का दिन | सार्वजनिक छुट्टी |
|---|---|---|
| 1 जनवरी | शुक्रवार | नववर्ष का दिन |
| 6 फ़रवरी | शनिवार | चीनी नववर्ष, पहला दिन |
| 7 फ़रवरी | रविवार | चीनी नववर्ष, दूसरा दिन |
| 8 फ़रवरी | सोमवार | रविवार, 7 फ़रवरी के बदले चीनी नववर्ष की स्थानापन्न छुट्टी |
| 10 मार्च | बुधवार | हरि राया पुआसा (Hari Raya Puasa) |
| 26 मार्च | शुक्रवार | गुड फ़्राइडे |
| 1 मई | शनिवार | श्रमिक दिवस |
| 17 मई | सोमवार | हरि राया हाजी (Hari Raya Haji) |
| 20 मई | गुरुवार | वेसाक दिवस (Vesak Day) |
| 9 अगस्त | सोमवार | राष्ट्रीय दिवस |
| 28 अक्टूबर | गुरुवार | दीपावली (Deepavali) |
| 25 दिसंबर | शनिवार | क्रिसमस |
मंगलवार, 9 फ़रवरी राजपत्रित सार्वजनिक छुट्टी नहीं है। जनशक्ति मंत्रालय (MOM) के छुट्टी-अधिकार संबंधी मार्गदर्शन के अनुसार गैर-कार्य-दिवस, जैसे पाँच दिन के सप्ताह में शनिवार, पर पड़ने वाली सार्वजनिक छुट्टी के बदले एक और छुट्टी या वेतन मिल सकता है। इससे अपने आप मंगलवार की छुट्टी नहीं बनती। अपने नियोक्ता की व्यवस्था जाँचें, खासकर तब जब आपका विश्राम-दिवस रविवार न हो। नववर्ष की पूर्वसंध्या, शुक्रवार, 5 फ़रवरी, भी सार्वजनिक छुट्टी नहीं है।
छिंगमिंग, ड्रैगन नौका, मध्य-शरद और दोहरा नौवाँ सिंगापुर की राष्ट्रव्यापी सार्वजनिक छुट्टियाँ नहीं हैं। सिंगापुर का वेसाक दिवस गुरुवार, 20 मई को है, जो हांगकांग की 13 मई की बुद्ध जयंती की छुट्टी से अलग है।
छीशी रविवार, 8 अगस्त को सिंगापुर के राष्ट्रीय दिवस वाले सप्ताहांत के भीतर पड़ता है। यह किसी निजी उत्सव के लिए सुविधाजनक हो सकता है, पर सोमवार की अतिरिक्त छुट्टी छीशी से नहीं, राष्ट्रीय दिवस से आती है।
उपयोगी लंबे सप्ताहांत और वार्षिक अवकाश के संयोजन
नीचे के उदाहरण सोमवार-से-शुक्रवार कार्य-सप्ताह, शनिवार और रविवार की छुट्टी, संबंधित प्रकाशित छुट्टी-कैलेंडर और स्वीकृत वार्षिक अवकाश मानकर दिए गए हैं।
| क्षेत्र और अवसर | संभावित छुट्टी | माँगने योग्य वार्षिक अवकाश |
|---|---|---|
| हांगकांग: ड्रैगन नौका | 9–13 जून — 5 दिन | 10 और 11 जून — 2 दिन |
| हांगकांग: मध्य-शरद की छुट्टी | 16–19 सितंबर — 4 दिन | 17 सितंबर — 1 दिन |
| हांगकांग: राष्ट्रीय दिवस और चुंग युंग | 1–10 अक्टूबर — 10 दिन | 4–7 अक्टूबर — 4 दिन |
| सिंगापुर: हरि राया हाजी और वेसाक | 15–23 मई — 9 दिन | 18, 19 और 21 मई — 3 दिन |
| सिंगापुर: राष्ट्रीय दिवस | 7–9 अगस्त — 3 दिन | कोई नहीं |
हांगकांग का अक्टूबर वाला संयोजन विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है: राष्ट्रीय दिवस और चुंग युंग लगातार दो शुक्रवारों को पड़ते हैं, और उनके बीच चार सामान्य कार्य-दिवस हैं। सिंगापुर का मई वाला संयोजन सोमवार, 17 मई के हरि राया हाजी और गुरुवार, 20 मई के वेसाक दिवस को साथ लाता है।
त्योहार के आयोजन या मुलाक़ातें बुक करने से पहले
किसी लालटेन-प्रदर्शनी, नववर्ष परेड, मंदिर-मेले, ड्रैगन नौका-दौड़ या यू लान प्रस्तुति के लिए यह मान लेने के बजाय कि वह त्योहार की तारीख पर होगा या पिछले वर्ष के कार्यक्रम का पालन करेगा, आयोजक की अपनी 2027 की तारीखें, स्थल और प्रवेश-व्यवस्था जाँचें।
पारिवारिक यात्रा के लिए स्कूलों के कैलेंडर और स्थलों के खुलने के समय जाँचें। व्यावसायिक प्रतिबद्धताओं के लिए अपने आपूर्तिकर्ता की अंतिम डिस्पैच और फिर से खुलने की तारीखों की पुष्टि करें। वापस न होने वाली योजनाएँ बनाने से पहले इन विवरणों और किसी भी अवकाश-स्वीकृति को तय कर लें।