Les trois périodes Fu de l’été

La règle de décompte

Qu’est-ce qu’un jour Geng ?

Un nom de jour Ganzhi associe l’un des dix troncs célestes à l’une des douze branches terrestres. Geng (庚) est le septième tronc. Il revient tous les dix jours, bien que le nom complet de tronc et de branche ne revienne que tous les soixante jours. Les jours Geng de ce cycle sont Gengwu, Gengchen, Gengyin, Gengzi, Gengxu et Gengshen. Le décompte des périodes Fu nécessite le tronc Geng, non l’un de ces six noms complets en particulier.

Les deux termes solaires utilisés dans le décompte sont Xiazhi, le Solstice d’été, et Liqiu, le Début de l’automne.

Ce sont des règles fondées sur les jours du calendrier. Lorsque Xiazhi tombe lui-même un jour Geng, ce jour compte comme le premier jour Geng. Lorsque Liqiu tombe un jour Geng, ce jour commence le dernier Fu. Chaque période commence au début de sa date calendaire, quelle que soit l’heure à laquelle survient le terme solaire.

Le nom fu porte l’idée de se cacher ou de se dissimuler. Selon une explication traditionnelle des cinq phases, le métal associé à Geng se retire devant la puissance du feu estival. Ce symbolisme relie le choix du tronc à la saison chaude.

Durée des périodes

Puisque Geng revient tous les dix jours, le premier Fu dure toujours dix jours. Le dernier Fu dure lui aussi dix jours. Le Fu du milieu se poursuit jusqu’au jour Geng admissible à partir de Liqiu ; il dure donc dix ou vingt jours. La séquence complète dure ainsi trente ou quarante jours.

Un Fu du milieu de vingt jours constitue une seule période centrale prolongée, non une quatrième période Fu. Sa durée dépend de la place de Liqiu dans le cycle de dix jours des troncs. Les mois intercalaires n’entrent pas dans le calcul.

Sanfu en 2026

Selon les dates calendaires UTC+8 utilisées dans cet exemple, Xiazhi tombe le 21 juin 2026 et Liqiu le 7 août 2026. Les jours Geng suivants déterminent les trois périodes.

Décompter les jours concernés

Le jour Geng du 4 août arrive trop tôt pour commencer le dernier Fu. Celui-ci doit attendre le 14 août, ce qui donne au Fu du milieu une durée de vingt jours.

Les périodes complètes de 2026

Le 23 août est le dernier jour Fu inclus ; le 24 août est le premier jour après la séquence. La distinction compte lorsqu’un calendrier utilise une indication courte comme « fin de Fu ».

Exemple détaillé de 2027 : 30 jours au total

En 2027, les trois périodes Fu s’étendent du 20 juillet au 18 août inclus. Chaque période dure dix jours, soit 30 jours au total. Toutes les dates ci-dessous sont des dates grégoriennes en UTC+8.

Commencez par compter les jours Geng après Xiazhi. Xiazhi, le Solstice d’été, tombe le 21 juin. Le premier jour Geng qui le suit est le 30 juin (Gengchen), le deuxième le 10 juillet (Gengyin), et le troisième le 20 juillet (Gengzi), qui commence le premier Fu. Le quatrième, le 30 juillet (Gengxu), commence le Fu du milieu. Comptez ces jours Geng, et non les jours ordinaires après le solstice.

Vérifiez ensuite le premier jour Geng après Liqiu. Liqiu, le Début de l’automne, tombe le 8 août. Le lendemain, le 9 août (Gengshen), est le premier jour Geng après Liqiu et commence donc le dernier Fu. Il arrive seulement dix jours après le début du Fu du milieu, le 30 juillet. Le Fu du milieu dure ainsi dix jours, au lieu des vingt jours de l’exemple de 2026 ; Liqiu lui-même reste compris dans le Fu du milieu.

Pour la date de fin, comptez le 9 août comme le premier jour du dernier Fu. Son dixième et dernier jour est le 18 août. Le 19 août est le premier jour hors des trois périodes Fu, non un jour supplémentaire du dernier Fu.

Le temps estival

Sanfu est traditionnellement associé aux chaleurs du milieu et de la fin de l’été. Il se situe après le jour le plus long de l’hémisphère Nord, lorsque la chaleur accumulée peut rester élevée même si les jours raccourcissent.

« Fu de quarante jours » décrit la version longue du décompte. Cela ne signifie pas quarante jours consécutifs au-dessus d’un seuil de température. La météo locale détermine l’intensité de la chaleur et le moment des journées les plus chaudes en un lieu donné.