Calendrier des fêtes chinoises 2027 : dates, jours de la semaine et congés régionaux

Les fêtes chinoises de 2027 en un coup d’œil

Toutes les dates ci-dessous sont des dates grégoriennes de 2027. « Célébration seulement » signifie que la fête elle-même n’ajoute pas de jour férié à l’échelle du pays ou du territoire dans les trois calendriers présentés ici.

Les deux entrées de Xiaonian reflètent des conventions courantes du Nord et du Sud, non une règle suivie par tous les foyers. Pour une réunion familiale, confirmez la date observée par vos hôtes.

Pour les célébrations des Fantômes affamés, le 16 août est le repère calendaire habituel du quinzième jour du septième mois. Le septième mois lunaire s’étend du 2 au 31 août 2027, mais les cérémonies et spectacles communautaires ne se tiennent pas tous le même jour.

Nouvel An chinois 2027 : dîner de retrouvailles et période de congé

Commencez vos projets de Nouvel An par le vendredi 5 février, le réveillon, plutôt que par le seul jour férié du samedi. Prévoyez d’arriver avant le dîner de retrouvailles et posez un congé le vendredi si nécessaire. En 2027, le réveillon est le 29e jour du dernier mois lunaire.

Avec des week-ends chômés et les jours fériés concernés observés, le congé du Nouvel An s’étend du 6 au 9 février à Hong Kong — quatre jours — et du 6 au 8 février à Singapour — trois jours. Les dates légales de Chine continentale figurent ci-dessous, mais l’ensemble du congé réaménagé reste non vérifié.

Chine continentale : dates fériées légales et calendrier complet des congés

La réglementation nationale actuelle de Chine continentale prévoit 13 jours fériés légaux pour tous les citoyens. La fête du Printemps en représente quatre, réveillon compris, et la fête du Travail deux. Ces durées remplacent les anciennes attributions de trois jours pour la fête du Printemps et d’un jour pour la fête du Travail.

Reportées sur 2027, les dates légales sont :

Il ne s’agit pas du calendrier complet de réaménagement des congés et des jours de travail de 2027. Les compensations de week-end et les jours travaillés réorganisés peuvent créer une interruption plus longue, tandis que certains samedis ou dimanches peuvent devenir des jours de travail désignés. L’avis annuel du Bureau général du Conseil des affaires d’État est nécessaire pour confirmer ces dispositions.

Tant que cet avis n’est pas vérifié, ne considérez pas une fermeture prévue pour la fête du Printemps, une « Semaine d’or » de sept jours en octobre ou un samedi de compensation suggéré comme un calendrier officiel de 2027. C’est aussi pourquoi les exemples de congés annuels présentés plus loin ne concernent que Hong Kong et Singapour.

Le tableau couvre les jours fériés nationaux pour tous les citoyens, non l’ensemble des dispositions locales ou propres aux communautés minoritaires.

Jours fériés à Hong Kong en 2027

La liste des jours fériés généraux de Hong Kong pour 2027 a été publiée le 15 mai 2026. Elle comprend tous les dimanches et les 17 dates fériées désignées ci-dessous. Les fêtes non chinoises et les jours fériés à date fixe sont inclus, car ils influencent eux aussi l’organisation de l’année.

Le deuxième jour du Nouvel An lunaire tombe le dimanche 7 février ; le mardi 9 février est donc le jour férié général de remplacement désigné. Le réveillon, le vendredi 5 février, n’est pas un jour férié général.

Pour la Mi-Automne, réservez le mercredi soir 15 septembre à la célébration : le jour férié général est le jeudi 16 septembre, lendemain de la fête.

Les calendriers des jours fériés généraux et légaux de Hong Kong ne sont pas identiques. Le Département du travail indique 15 jours fériés légaux pour 2027, contre les 17 jours fériés généraux nommés ci-dessus : vérifiez donc celui que suit votre lieu de travail. L’un des jours fériés légaux est le solstice d’hiver du 22 décembre ou Noël le 25 décembre, au choix de l’employeur. Dongzhi n’est donc pas un jour chômé général pour tout le monde à Hong Kong.

Jours fériés à Singapour en 2027

Le ministère de la Main-d’œuvre de Singapour a publié son avis sur les jours fériés de 2027 le 18 juin 2026. Le tableau ci-dessous donne les 11 dates fériées publiées officiellement et ajoute séparément le jour férié de remplacement du lundi 8 février prévu par l’avis.

Le mardi 9 février n’est pas un jour férié publié officiellement. Selon les indications du ministère de la Main-d’œuvre, ou MOM, sur les droits liés aux jours fériés, un jour férié tombant un jour non travaillé, comme le samedi dans une semaine de cinq jours, peut donner lieu à un autre jour de repos ou à une rémunération de remplacement. Il ne crée pas automatiquement un jour férié le mardi. Vérifiez les dispositions de votre employeur, particulièrement si votre jour de repos n’est pas le dimanche. Le réveillon, le vendredi 5 février, n’est pas non plus férié.

Qingming, la fête des Bateaux-Dragons, la Mi-Automne et le Double Neuf ne sont pas des jours fériés nationaux à Singapour. Le jour de Vesak à Singapour est le jeudi 20 mai, distinct du jour férié de l’anniversaire du Bouddha à Hong Kong, le 13 mai.

Qixi tombe le dimanche 8 août, pendant le week-end de la fête nationale de Singapour. Cela peut être pratique pour une célébration personnelle, mais le lundi chômé supplémentaire est dû à la fête nationale, non à Qixi.

Week-ends prolongés et combinaisons utiles de congés annuels

Les exemples ci-dessous supposent une semaine de travail du lundi au vendredi, les samedis et dimanches chômés, l’application du calendrier férié publié concerné et des congés annuels approuvés.

La combinaison d’octobre à Hong Kong mérite particulièrement l’attention : la fête nationale et Chung Yeung tombent deux vendredis consécutifs, avec quatre jours de semaine ordinaires entre les deux. La combinaison de mai à Singapour réunit Hari Raya Haji, le lundi 17 mai, et Vesak, le jeudi 20 mai.

Avant de réserver des événements ou des visites de fête

Pour une exposition de lanternes, un défilé du Nouvel An, une foire de temple, une course de bateaux-dragons ou un spectacle de Yu Lan, vérifiez auprès de l’organisateur les dates de 2027, le lieu et les conditions d’accès plutôt que de supposer que l’événement se tiendra le jour de la fête ou suivra le programme d’une année précédente.

Pour les déplacements familiaux, consultez les calendriers scolaires et les horaires d’ouverture des lieux. Pour les engagements professionnels, confirmez les dernières dates d’expédition et de réouverture de votre fournisseur. Réglez ces détails et obtenez l’approbation de vos congés avant de prendre des engagements non remboursables.