Les douze officiers du jour : lire le Jianchu
Les douze officiers du jour constituent le système Jianchu (建除), nommé d’après ses deux premières catégories, Jian et Chu. Un jour reçoit l’un des douze libellés d’une séquence ordonnée. Des noms tels qu’Établissement, Danger et Accomplissement identifient ces catégories dans l’Atlas.
Les douze officiers et leurs noms
La séquence commence par Établissement et se termine par Fermeture. Chaque position exprime l’écart entre la branche du jour et celle du mois. Ce n’est pas un jour numéroté du mois lunaire.
| Position | Chinois | Pinyin | Libellé français | Sens fondamental du nom |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 建 | Jian | Établissement | Mise en place ou établissement |
| 1 | 除 | Chu | Élimination | Déblaiement ou suppression |
| 2 | 满 | Man | Plénitude | État de ce qui est plein ou quantité atteinte |
| 3 | 平 | Ping | Équilibre | Planéité ou égalité |
| 4 | 定 | Ding | Stabilisation | Fixation ou stabilisation |
| 5 | 执 | Zhi | Maintien | Fait de tenir ou de maintenir |
| 6 | 破 | Po | Rupture | Bris ou perturbation |
| 7 | 危 | Wei | Danger | Péril ou précarité |
| 8 | 成 | Cheng | Accomplissement | Réalisation |
| 9 | 收 | Shou | Réception | Fait de recueillir ou de recevoir |
| 10 | 开 | Kai | Ouverture | Action d’ouvrir |
| 11 | 闭 | Bi | Fermeture | Action de fermer |
Les équivalents français expliquent les noms. Leurs applications traditionnelles dépendent de l’entreprise : un libellé seul ne fournit donc pas une liste complète d’activités propices.
Formes anciennes du Jianchu
La séquence apparaît dans le Huainanzi, ouvrage de l’époque Han, au chapitre consacré aux configurations célestes, « Tianwen Xun ». Le passage place Jian à Yin, Chu à Mao, puis poursuit les douze noms jusqu’à Bi à Chou. Il relie ces catégories à un ensemble plus vaste de rapports cosmologiques. Cette disposition ancienne conserve la séquence familière, sans établir à elle seule toutes les règles utilisées dans les almanachs ultérieurs.
Comment l’officier quotidien est calculé
Dans le calcul de l’Atlas, soustrayez l’indice de la branche du mois de l’indice de la branche du jour, en ajoutant douze si le résultat est négatif. Le résultat sélectionne une position dans le tableau. Lorsque les branches sont identiques, le résultat est zéro et l’officier est Jian, Établissement.
Les branches sont numérotées Zi = 0, Chou = 1, Yin = 2, Mao = 3, Chen = 4, Si = 5, Wu = 6, Wei = 7, Shen = 8, You = 9, Xu = 10 et Hai = 11. Dans un mois You, un jour Zi donne 0 moins 9, résultat corrigé en ajoutant 12. On obtient 3, Ping, Équilibre. Un jour Chou dans ce mois donne 4, Ding, Stabilisation.
Le mois pertinent est un mois fondé sur les termes solaires. Sa branche change à la date civile d’un terme jie, l’un des douze termes solaires alternés qui font commencer ces mois. Elle n’attend pas le début d’un mois lunaire numéroté. Pour ce calcul de l’officier quotidien, le changement s’applique dès le début de la date du terme, et non à son instant précis.
Répétition d’un officier au changement de mois
Tant que la branche du mois ne change pas, chaque nouveau jour fait avancer d’un officier. Au changement de mois, la branche de référence avance elle aussi. Ces deux mouvements se compensent, ce qui donne le même officier à deux dates civiles consécutives.
La Rosée blanche tombe le 7 septembre 2026. Selon la convention de mois fondée sur la date, la branche de référence passe de Shen à You au début de cette date.
| Date grégorienne | Branche du jour | Branche du mois | Position relative | Officier |
|---|---|---|---|---|
| 6 septembre 2026 | Wei, 7 | Shen, 8 | 11 | Bi, Fermeture |
| 7 septembre 2026 | Shen, 8 | You, 9 | 11 | Bi, Fermeture |
| 8 septembre 2026 | You, 9 | You, 9 | 0 | Jian, Établissement |
| 9 septembre 2026 | Xu, 10 | You, 9 | 1 | Chu, Élimination |
| 10 septembre 2026 | Hai, 11 | You, 9 | 2 | Man, Plénitude |
| 11 septembre 2026 | Zi, 0 | You, 9 | 3 | Ping, Équilibre |
| 12 septembre 2026 | Chou, 1 | You, 9 | 4 | Ding, Stabilisation |
Le changement du mois de référence produit les deux jours Fermeture. Prolonger une séquence ininterrompue de douze jours au-delà de cette limite donnerait le mauvais officier.
Officiers et listes d’activités
Le sens d’un officier devient plus clair lorsqu’on le relie à une activité particulière. Le Xieji Bianfang Shu des Qing associe les jours Élimination au balayage d’un logement, les jours Équilibre au nivellement des chemins, les jours Danger à l’installation d’un lit, et les jours Plénitude ou Fermeture à la réparation des murs et au comblement des ouvertures.
| Activité dans les règles historiques | Officier indiqué parmi les conditions favorables |
|---|---|
| Balayer un logement | Chu, Élimination |
| Niveler les chemins | Ping, Équilibre |
| Installer un lit | Wei, Danger |
| Réparer les murs et combler les ouvertures | Man, Plénitude ; Bi, Fermeture |
Il s’agit des composantes de ces entrées relatives aux officiers ; elles comportent aussi d’autres conditions et exclusions. Elles montrent pourquoi les noms ne peuvent pas se lire comme des jugements universels. « Danger » n’interdit pas toute activité, et « Fermeture » peut convenir à des travaux qui ferment une ouverture.
Les douze officiers diffèrent aussi des douze divinités de garde. Un jour peut être Ping, Équilibre, tandis que sa divinité de garde est Siming, le Directeur du destin. Siming appartient à la Voie jaune, tandis que Ping relève du Jianchu. Yi et Ji, activités propices et activités à éviter, constituent une autre rubrique. Un officier apporte une catégorie nommée sans remplacer ces entrées propres à chaque activité.