Fest der doppelten Neun
Festdatum und Bräuche
Das Fest der doppelten Neun fällt auf den neunten Tag des neunten Mondmonats. Sein Mandarinname lautet Chongyang Jie (重阳节); in Hongkong ist der kantonesische Name Chung Yeung weit verbreitet. Chongyang bedeutet eine Verdoppelung des Yang. Ungerade Zahlen werden in der traditionellen Zahlensymbolik dem Yang zugeordnet, sodass die beiden Neunen dem Tag seinen Namen geben.
Das Besteigen einer Anhöhe, die Freude an Chrysanthemen und das Gedenken an die Ahnen sind vertraute Ausdrucksformen dieses Anlasses. Der herbstliche Ausflug kann eine Wanderung in die Hügel oder eine Zusammenkunft an einem erhöhten Aussichtspunkt sein. In Hongkong sind auch Besuche an Ahnengräbern bedeutsam und verbinden Gedenken und Aufenthalt im Freien in derselben Jahreszeit.
Eine berühmte Erklärung für das Hinaufsteigen findet sich in Wu Juns Xu Qixie Ji, einer Sammlung übernatürlicher Erzählungen aus der Liang-Zeit. Huan Jing wird von seinem Lehrer Fei Changfang gewarnt, am neunten Tag des neunten Monats werde eine Katastrophe eintreten. Wie angewiesen führt er seine Familie auf eine Anhöhe, nimmt rote Beutel mit zhuyu, einer aromatischen Pflanze, mit und trinkt Chrysanthemenwein. Bei der Rückkehr finden sie ihre Haustiere tot vor, die an ihrer Stelle gestorben sind. Die Schutzsage verbindet mehrere Festbräuche zu einer einzigen Geschichte über eine Familie, die einer Gefahr entkommt.
Chrysanthemen, Kuchen und Langlebigkeit
Chrysanthemen sind eine charakteristische Blume des Herbstfestes. In der Hauptstadt der Nördlichen Song schmückten Weinschenken ihre Eingänge damit, und die Menschen gingen vor die Stadt, um an erhöhten Orten zu feiern. Gedämpfte Kuchen wurden als Geschenke ausgetauscht und mit kleinen farbigen Fähnchen sowie Obst- oder Nussbelägen verziert. Blumen, Ausflüge und Essen bildeten gemeinsam eine jahreszeitliche Feier.
Kuchen sind durch ein Wortspiel mit dem Hinaufsteigen verbunden. Im Mandarin klingt gao, „Kuchen“, wie gao, „hoch“. Einen Kuchen zu teilen, kann deshalb Wünsche nach Aufstieg ausdrücken und zugleich an den Brauch erinnern, eine Anhöhe zu besteigen. Chrysanthemenwein wird mit Langlebigkeit verbunden, und die Blumen selbst erscheinen in der Festdekoration.
Der Respekt vor älteren Menschen ist ein bedeutendes modernes Thema von Chongyang. Besuche, Mahlzeiten und Ausflüge mit Älteren geben dem jährlichen Datum einen familiären Schwerpunkt. Der Wunsch nach langem Leben wird zu einer Gelegenheit, Zeit miteinander zu verbringen und die Stellung älterer Generationen im Haushalt und in der Gemeinschaft anzuerkennen.
Gemeinsames Ahnengedenken
Wo das Fest der doppelten Neun ein Anlass für Grabbesuche ist, pflegen Familien die Bestattungsstätten und bringen verstorbenen Verwandten Gaben dar. Großfamilien oder Abstammungsverbände können einen gemeinsamen Besuch organisieren, an den sich das Teilen von Speisen anschließt. Solche Zusammenkünfte können Menschen vereinen, die nicht mehr im selben Viertel oder Dorf leben.
Das Gedenken ist jahreszeitlich bestimmt und nicht an den Todestag einer einzelnen Person gebunden. Es ermöglicht Verwandten, mehrere Generationen gemeinsam zu ehren und Wissen über Familienbeziehungen und Grabstätten weiterzugeben. Das Besteigen von Anhöhen, die Fürsorge für die Lebenden und das Gedenken an die Toten verleihen Chongyang in verschiedenen Gemeinschaften unterschiedliche Schwerpunkte.