Die zwölf Tagesbeamten: Jianchu lesen
Die zwölf Tagesbeamten bilden das Jianchu-System (建除), benannt nach seinen ersten beiden Kategorien Jian und Chu. Ein Tag erhält eine von zwölf Bezeichnungen in einer geordneten Folge. Namen wie Errichten, Gefahr und Vollenden kennzeichnen diese Kategorien im Atlas.
Die zwölf Tagesbeamten und ihre Namen
Die Folge beginnt mit Errichten und endet mit Schließen. Jede Position drückt den Abstand des Tageszweigs vom Monatszweig aus. Sie ist kein nummerierter Tag des Mondmonats.
| Position | Chinesisch | Pinyin | Deutsche Bezeichnung | Grundbedeutung des Namens |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 建 | Jian | Errichten | Aufbauen oder begründen |
| 1 | 除 | Chu | Beseitigen | Wegräumen oder entfernen |
| 2 | 满 | Man | Fülle | Fülle oder Erreichen einer vollständigen Menge |
| 3 | 平 | Ping | Ausgleich | Ebenheit oder Gleichmäßigkeit |
| 4 | 定 | Ding | Festlegen | Bestimmen oder festsetzen |
| 5 | 执 | Zhi | Bewahren | Festhalten oder aufrechterhalten |
| 6 | 破 | Po | Brechen | Bruch oder Störung |
| 7 | 危 | Wei | Gefahr | Gefährdung oder Unsicherheit |
| 8 | 成 | Cheng | Vollenden | Vollbringen |
| 9 | 收 | Shou | Empfangen | Einbringen oder entgegennehmen |
| 10 | 开 | Kai | Öffnen | Öffnung |
| 11 | 闭 | Bi | Schließen | Schließung |
Die übersetzten Bedeutungsangaben erläutern die Namen. Ihre traditionelle Anwendung hängt vom Vorhaben ab. Eine Bezeichnung allein liefert deshalb keine vollständige Liste geeigneter Tätigkeiten.
Frühe Formen von Jianchu
Die Folge erscheint im Huainanzi, einem Werk aus der Han-Zeit, im Kapitel über die Muster des Himmels, „Tianwen Xun“. Die Passage ordnet Jian dem Zweig Yin und Chu dem Zweig Mao zu und führt die zwölf Namen bis Bi bei Chou fort. Sie verknüpft die Kategorien mit einem umfassenderen Gefüge kosmologischer Beziehungen. Diese frühe Anordnung bewahrt die vertraute Folge, belegt für sich genommen aber nicht jede Regel späterer Almanache.
Wie der tägliche Tagesbeamte berechnet wird
In der Berechnung des Atlas wird der Zweigindex des Monats vom Zweigindex des Tages abgezogen. Ist das Ergebnis negativ, wird zwölf addiert. Das Ergebnis wählt eine Position in der Tabelle aus. Stimmen die Zweige überein, ist das Ergebnis null und der Tagesbeamte Jian, Errichten.
Die Zweige werden als Zi = 0, Chou = 1, Yin = 2, Mao = 3, Chen = 4, Si = 5, Wu = 6, Wei = 7, Shen = 8, You = 9, Xu = 10 und Hai = 11 gezählt. In einem You-Monat ergibt ein Zi-Tag 0 minus 9, korrigiert durch Addition von 12. Das Ergebnis ist 3, Ping, Ausgleich. Ein Chou-Tag in diesem Monat ergibt 4, Ding, Festlegen.
Der maßgebliche Monat ist ein an Jahresabschnitten ausgerichteter Monat. Sein Zweig wechselt am bürgerlichen Datum eines Jie-Abschnitts, eines der zwölf abwechselnden Jahresabschnitte, die diese Monate eröffnen. Er wartet nicht auf den Beginn eines nummerierten Mondmonats. Für diese Tagesbeamten-Berechnung gilt der Wechsel ab Beginn des Abschnittsdatums, nicht erst ab dem genauen Zeitpunkt des Abschnitts.
Wiederholte Tagesbeamte an Monatsgrenzen
Solange der Monatszweig unverändert bleibt, rückt jeder neue Tag um einen Tagesbeamten vor. An einer Monatsgrenze rückt auch der Referenzzweig vor. Diese beiden Bewegungen gleichen sich aus, sodass aufeinanderfolgende bürgerliche Daten denselben Tagesbeamten erhalten.
Weißer Tau fällt auf den 7. September 2026. Nach der datumsbezogenen Monatskonvention wechselt der Referenzzweig zu Beginn dieses Datums von Shen zu You.
| Gregorianisches Datum | Tageszweig | Monatszweig | Relative Position | Tagesbeamter |
|---|---|---|---|---|
| 6. September 2026 | Wei, 7 | Shen, 8 | 11 | Bi, Schließen |
| 7. September 2026 | Shen, 8 | You, 9 | 11 | Bi, Schließen |
| 8. September 2026 | You, 9 | You, 9 | 0 | Jian, Errichten |
| 9. September 2026 | Xu, 10 | You, 9 | 1 | Chu, Beseitigen |
| 10. September 2026 | Hai, 11 | You, 9 | 2 | Man, Fülle |
| 11. September 2026 | Zi, 0 | You, 9 | 3 | Ping, Ausgleich |
| 12. September 2026 | Chou, 1 | You, 9 | 4 | Ding, Festlegen |
Der Wechsel des Referenzmonats erzeugt die beiden Schließen-Tage. Wer eine ununterbrochene Zwölftagefolge über diese Grenze hinweg fortsetzt, erhält den falschen Tagesbeamten.
Tagesbeamte und Tätigkeitslisten
Die Bedeutung eines Tagesbeamten wird klarer, wenn sie mit einer bestimmten Tätigkeit verbunden wird. Das Xieji Bianfang Shu aus der Qing-Zeit verknüpft Beseitigen-Tage mit dem Fegen einer Wohnung, Ausgleich-Tage mit dem Einebnen von Wegen, Gefahr-Tage mit dem Aufstellen eines Bettes und Fülle- oder Schließen-Tage mit dem Ausbessern von Mauern und dem Verschließen von Öffnungen.
| Tätigkeit in den historischen Regeln | Unter den geeigneten Bedingungen aufgeführter Tagesbeamter |
|---|---|
| Eine Wohnung fegen | Chu, Beseitigen |
| Wege einebnen | Ping, Ausgleich |
| Ein Bett aufstellen | Wei, Gefahr |
| Mauern ausbessern und Öffnungen verschließen | Man, Fülle; Bi, Schließen |
Dies sind die Tagesbeamten-Bestandteile der Einträge, die auch andere Bedingungen und Ausschlüsse enthalten. Sie zeigen, warum die Namen nicht als allgemeingültige Urteile gelesen werden können. „Gefahr“ verbietet nicht jede Tätigkeit, und „Schließen“ kann zu Arbeiten passen, die eine Öffnung verschließen.
Die zwölf Tagesbeamten unterscheiden sich auch von den zwölf amtierenden Gottheiten. Ein Tag kann Ping, Ausgleich, sein, während seine amtierende Gottheit Siming, Lenker des Schicksals, ist. Siming gehört zur Klassifikation Gelber Pfad, während Ping zu Jianchu gehört. Yi und Ji, die geeigneten und zu vermeidenden Tätigkeiten, bilden ein weiteres Feld. Ein Tagesbeamter trägt eine benannte Kategorie bei, ohne diese tätigkeitsbezogenen Einträge zu ersetzen.