الفصول الشمسية الستة للربيع

الربيع التقليدي

ترسم فصول الربيع الشمسية الستة مسارًا من ذوبان الجليد في الأرض إلى النمو الذي يعينه المطر. ويبدأ التسلسل بـليتشون، بداية الربيع، ويستمر حتى غويو، مطر الحبوب. وينتهي حين يفتتح ليشيا تسلسل الصيف. وفي هذا الترتيب الموسمي، يقسم اعتدال مارس الربيع بدلًا من أن يفتتحه.

يستخدم ليتشون ورأس السنة الصينية حدّين مختلفين. فليتشون يتبع الشمس؛ وتبدأ رأس السنة الشهر القمري 1. ولأن السنوات القمرية والشمسية تختلف في الطول، قد يقع ليتشون مرتين داخل سنة قمرية واحدة. وهذا معنى شوانغتشون، «الربيع المزدوج»: يقع ليتشون قرب بداية السنة القمرية، ثم يقع ليتشون التالي قرب نهايتها.

الفصول الشمسية الربيعية الستة

يبيّن كل صف بداية فصل شمسي في 2026. ويستمر الفصل حتى يبدأ التالي.

بداية الربيع (ليتشون)

تدل لي في ليتشون على بداية. ويصف تصويره التقليدي أولى علامات التجدّد: تذيب الرياح الشرقية الجليد، وتبدأ الكائنات الخاملة بالحركة، وتقترب الأسماك من السطح السفلي للجليد. وتسبق هذه الحركة الاستيقاظَ الأوفى المرتبط بجينغتشه. وتنتمي هذه الصور إلى الفترات الخماسية الاثنتين والسبعين، وهي تسلسل من ثلاث علامات موسمية تقليدية لكل فصل شمسي.

مياه المطر (يوشوي)

يربط يوشوي عودة الدفء بالتحول من الثلج والجليد إلى المطر. وتشمل علاماته المصاحبة الإوز المتجه شمالًا وتبرعم الأعشاب والأشجار. وينصبّ التركيز على إتاحة الماء للكائنات الحية مع تقدّم الموسم، قبل أن يتجه غويو على نحو أخص إلى المطر الذي تحتاجه محاصيل الحبوب.

استيقاظ الحشرات (جينغتشه)

يوحي جينغتشه برعد الربيع الذي يوقظ الكائنات من خمول الشتاء. ويرافق زهر الخوخ ونداء طيور الصفارية هذه الصورة التقليدية للاستيقاظ. وبينما يصف ليتشون الحياة وهي تبدأ الحركة، يعرض جينغتشه ربيعًا أنشط من الحركة والزهور والأصوات.

الاعتدال الربيعي (تشونفن)

تشونفن هو اعتدال مارس، حين تعبر الشمس خط الاستواء السماوي شمالًا. وخط الاستواء السماوي هو إسقاط خط استواء الأرض على السماء. ويوفّر طول تشونفن البالغ 0° نقطة المرجع للتسلسل الحديث للفصول الشمسية.

يعني الاسم تقسيم الربيع. فهو يحدّد منتصف تسلسل الربيع التقليدي، مع أن الحدث نفسه يبدأ ربيع نصف الكرة الشمالي وفق الاصطلاح الفلكي القائم على الاعتدال.

تشينغمينغ

يعني تشينغمينغ «صافٍ ومشرق»، موحيًا بصفاء الربيع ونموه الجديد. ومن صوره الموسمية التقليدية إزهار الأشجار وظهور أقواس قزح. ويمنح الفصل اسمه أيضًا لمناسبة رئيسية لتذكّر الموتى.

تشمل شعائر تشينغمينغ العناية بقبور الأسرة، وزيارة مباني حفظ رماد الموتى، وتقديم القرابين للأسلاف. وتختلف التفاصيل بحسب الممارسة الأسرية والإقليمية. وقد تجري الزيارات في تاريخ العيد أو في أيام قريبة، بينما يحدّد الفصل الشمسي التاريخَ التقويمي نفسه.

مطر الحبوب (غويو)

يربط غويو هطول المطر ببذر محاصيل الحبوب ونموها. وتشمل علاماته التقليدية نمو عدس الماء وطيور الهدهد في أشجار التوت، فتجمع الماء والحقول والأشجار في صورة واحدة لأواخر الربيع. ويختتم غويو تسلسل الربيع قبل أن تتجه فصول الصيف الشمسية إلى امتلاء الحبوب والحصاد والحر.

الطقس وضوء النهار

لا يعطي الاعتدال عادةً اثنتي عشرة ساعة بالضبط بين وقتي الشروق والغروب المنشورين. فهذان الوقتان يعتمدان الحافة العليا للشمس، ويجعل الانكسار الجوي الشمس مرئية وهي هندسيًا تحت الأفق. ولذلك يكون ضوء النهار المرئي أطول مما يشير إليه حساب بسيط يعتمد مركز الشمس. ويتوقف التاريخ الذي يقترب فيه النهار والليل أكثر ما يمكن من التساوي على خط العرض.

يتبع ذوبان الجليد والإزهار وعودة الحشرات الظروفَ المحلية إلى جانب ازدياد طول النهار. ويؤثر خط العرض والارتفاع في سرعة عودة الدفء، بينما يشكّل هطول المطر موسمَ النمو. وتجمع أسماء الربيع هذه التغيّرات في تسلسل متجذّر في خبرة شمال الصين الموسمية، مع توقيتات مختلفة في المناطق الجنوبية الأدفأ والمرتفعات الأبرد.