المنطقة الزمنية المرجعية للتقويم
UTC+8
تعني UTC+8 التقدم على التوقيت العالمي المنسق بثماني ساعات. يعرض الأطلس أوقات الفصول الشمسية بهذه الإزاحة الثابتة افتراضيًا. وتستخدم حسابات التقويم الصيني الحديثة أيضًا هذه الساعة المرجعية لإسناد المحاقات والفصول الشمسية إلى تواريخ تقويمية.
يقع الحدث الفلكي في لحظة واحدة، لكن الساعات في مناطق زمنية مختلفة قد تُظهر تواريخ مختلفة في تلك اللحظة. وتحدد المنطقة الزمنية المرجعية التاريخ المستخدم لوضع الحدث في التقويم. ويغيّر تحويل وقته إلى موقع آخر قراءة الساعة، من دون تغيير ذلك التاريخ المرجعي.
منتصف الليل وحدود الأشهر
يبدأ الشهر القمري الصيني في اليوم التقويمي الذي يقع فيه المحاق الفلكي. فالمحاق لحظة، أما اليوم الأول فيوم كامل. يبدأ اليوم القمري الأول عند منتصف الليل في مستهل التاريخ المرجعي للمحاق، حتى عندما يقع الاقتران في وقت متأخر جدًا من ذلك اليوم.
ينشئ المحاق القريب من منتصف الليل حدًّا حساسًا. فقد يؤدي فرق صغير في وقته المحسوب إلى وضعه في التاريخ التقويمي المجاور، فتنتقل بداية الشهر يومًا كاملًا.
ويهم مبدأ اليوم التقويمي نفسه عند التعامل مع الفصول الشمسية الرئيسية. فعندما يقع فصل شمسي رئيسي ومحاق في التاريخ المرجعي نفسه، ينتمي ذلك التاريخ إلى الشهر القمري الجديد، بصرف النظر عن أي الحدثين يقع أولًا خلال ساعاته. وقد يعطي إسناد الفصول الشمسية بحسب الفترات بين لحظات الاقتران الدقيقة نتيجة مختلفة عن إسنادها إلى الأشهر التقويمية.
الانتقال عند ليتشون في 2026
وقع ليتشون، أي بداية الربيع، في 04:02 يوم 4 فبراير 2026 بتوقيت UTC+8. وبطرح ثماني ساعات نحصل على 20:02 بتوقيت UTC يوم 3 فبراير. ويعبّر الجدول عن اللحظة نفسها بثلاث إزاحات ثابتة، مع إعطاء الأوقات بدقة الدقيقة.
| توقيت العرض | التاريخ الغريغوري | الوقت |
|---|---|---|
| UTC+8 | 4 فبراير 2026 | 04:02 |
| UTC | 3 فبراير 2026 | 20:02 |
| UTC−8 | 3 فبراير 2026 | 12:02 |
تبقى بداية الربيع في 4 فبراير في التقويم المرجعي للأطلس. وللتعبير عن وقتها في موقع معين، استخدم إزاحة ذلك الموقع في تاريخ الحدث، بما فيها أي تعديل للتوقيت الصيفي. فالإزاحة مثل UTC−8 ثابتة، بينما قد تتغير ساعات موقع ما بحسب الموسم.
تحويل الوقت أمر منفصل عن تقرير ما إذا كان تقويم تقليدي أو نظام تنجيمي معين يبدأ سنته عند رأس السنة الصينية أو عند ليتشون.
اليوم والتواريخ المحددة
يفتح رابط التقويم التقليدي التاريخ الغريغوري في جهازك. وقد يختلف ذلك التاريخ المحلي عن التاريخ بتوقيت UTC+8 في اللحظة نفسها. ومع ذلك، تحتفظ أوقات الفصول الشمسية بإزاحتها المرجعية المبيَّنة.
تحتفظ صفحة التاريخ الدائمة بتاريخها المدني المكتوب. وفي التقويم، يُعدّ تصفح شهر آخر واختيار يوم آخر إجراءين منفصلين: فالتصفح يُبقي التاريخ المحدد كما هو، بينما يغيّر اختيار يوم التحديد. وتختار هذه العمليات سجلًا من التقويم نفسه. وهي لا تعيد حساب الأشهر القمرية بحسب موقع القارئ.
معايير التوقيت التاريخية
استخدمت حسابات التقويم في أواخر عهد تشينغ وأوائل العهد الجمهوري التوقيت الشمسي الظاهري المحلي لبكين، الذي يتبع الحركة الظاهرية للشمس. واستُخدم توقيت بكين الشمسي المتوسط، الذي يأخذ متوسط تلك الحركة، من 1914 إلى 1928. واعتُمد في 1929 توقيت قياسي يسبق التوقيت العالمي بثماني ساعات. وقد استُحدث التوقيت العالمي المنسق لاحقًا، ولذلك فإن «UTC+8» تسمية حديثة، وليست الاسم الأصلي لجميع هذه الساعات الأقدم.
تضع الساعات المرجعية المختلفة منتصف الليل في لحظات مختلفة. ويمكن أن يفسر ذلك، إلى جانب التغيرات في الطرق الفلكية، اختلاف تاريخ في تقويم أقدم عن حساب حديث تُمدّد قواعده إلى الماضي.